intimare
/in.tiˈma.re/
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişintimàto
ortaçintimàto
şimdikiìntima
ulaçintimànte
Tanım
•to tell, communicate, notify; to declare, proclaim · to predict, foresee, forbode · to inform
Diğer Dillerde
Almancavorladen /ˈfoːɐ̯ˌlaːdn̩/
to summons, to subpoena
çekim: geçmiş lud vor · ortaç vorgeladen · şimdiki lädt vor · ulaç vorladend
eş: evozieren
aile: Vorlader, Vorladung, vorladend, vorgeladen
Fransızcaconvoquer /kɔ̃.vɔ.ke/
to convene, convoke (invite together) · to summon, call (call up), invite · to summon; to summons
çekim: geçmiş convoqué · ortaç convoqué · şimdiki convoque · ulaç convoquant
köken: Borrowed from Latin convocāre.
İspanyolcacitar /θiˈtaɾ/
to cite · to summon · to schedule, make an appointment
çekim: geçmiş cité · ortaç citado · şimdiki cita
köken: Borrowed from Latin citāre (“to summon”), from cieō (“move, stir”). Cognate with English cite.
Rusçaвы́звать, вызыва́ть
to convene, convoke · to summon, muster, assemble
çekim: geçmiş convoquei · ortaç convocado · şimdiki convoca
köken: Borrowed from Latin convocāre (“to assemble; to convene, to convoke; to summon, to muster”), from con- + vocō (“to call, to summon, to invoke”).
Japonca出頭を命ずる, 召喚する
to sue
çekim: geçmiş pozwano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *ǵʰewH-der. Proto-Slavic *zъvati Old Polish zwać Polish zwać Polish pozwać From po- + zwać.
Syn prezesa NIK Mariana Banasia, pozwał o naruszenie dóbr osobistych telewizję TVN.
Krzysztof K. pozwał o 80 tys. zł zadośćuczynienia swego pełnomocnika procesowego Grzegorza T.
Ukraynacaвиклика́ти, ви́кликати
to challenge · to defy, dare · to summon
çekim: geçmiş haastanut · şimdiki haastaisi · ulaç haastava
köken: Probably from Proto-Finnic *hagastadak, derived from unattested *haka (“quarrel, legal matter”) (earlier *šaka), borrowed from Proto-Germanic *sakō. Alternatively, borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian žósti (“to say”)). Related to Karelian hoastoa.
aile: haastaa oikeuteen, haastaa riitaa, haastava, haastaja, haaste, haasto, haastattaa, haastella
to summon (to order someone to appear in court)
çekim: geçmiş beidéztek
köken: be- + idéz
aile: beidézés
Latincearcessō, convoco /ˈkɔn.wɔ.koː/
to assemble · to convene, convoke · to summon, muster
çekim: ortaç convocātus · şimdiki convocat · ulaç convocāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *wekʷ-der. Proto-Indo-European *wokʷ-der. Latin vocō Latin convocō From con- + vocō (“to call, summon, invoke”).
Bulgarcaпризовавам
Katalancacitar /siˈta/
to summon, gather together · to quote, cite
çekim: geçmiş cití · ortaç citat · şimdiki cita
köken: Borrowed from Latin citāre (“to summon”), from cieō (“move, stir”).
aile: cita
Galiçyacaemprazar
gmhvürladen
gohforaladōn, furiladōn
mihāmene
shprizvati
Etimoloji
Borrowed from Late Latin intimāre.
Kelime Ailesi
intimarsi
intimazione