sleepy, drowsy
çekim: karşılaştırma schläfriger · üstünlük am schläfrigsten
köken: From Schläfer (“sleeper”) + -ig.
aile: Schläfrigkeit
halfsleep
çekim: çoğul demi-sommeils
eş: somnescence, somnolence
köken: From demi- + sommeil.
sleepy, tending to go to sleep
çekim: karşılaştırma slaperiger · üstünlük slaperigst
eş: vakerig
köken: From Middle Dutch slaperich. Equivalent to slaap (“sleep”) + -erig (“-y, -ish”).
aile: slaperigheid
drowsy (heavy with sleepiness) · drowsy; dull; stupid
sleeping, asleep, dozy · dozy (mentally challenged)
sleepy; drowsy
köken: Compare 眠る (nemuru, “to sleep”), 眠り (nemuri, “sleep”), 眠たい (nemutai, “sleepy”), and おねむ (o-nemu, “(childish) sleepiness, sleep”), all ultimately related to Classical Japanese 寝 (nu, “to sleep”, modern 寝る (neru)).
🔊 眠そうな目で見る
🔊 眠くてたまらない。
🔊 「だってあたし眠くないの」
drowsy (in a relaxed manner, for example after lying out in the sun)
çekim: karşılaştırma dåsigare · üstünlük dåsigast
köken: Borrowed from Middle Low German dosich, from Proto-West Germanic *dusīg. Cognate of English dizzy. By surface analysis, dåsa + -ig (“-y”).
🔊 Antihistaminer kan göra så att man blir dåsig
sleepy, drowsy · sluggish, languid, slow
çekim: karşılaştırma bardziej ospały · üstünlük najbardziej ospały
eş: apatyczny
half-asleep
köken: puoli + nukuksissa
dizzy, lightheaded, drowsy
çekim: karşılaştırma malátnější · üstünlük nejmalátnější
eş: strnulý
heavy with sleep, sleepy, drowsy, dozy, somnolent
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swep- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *swépnos Proto-Italic *swepnos Latin somnus Latin -olentus Latin somnolentus From somnus (“sleep”) + -olentus (“full of”, “abounding in”).
aile: somnolentia
sleepy, drowsy
çekim: karşılaştırma miegùisčiau · üstünlük miegùisčiausia
sleepy (who is falling asleep, who is very tired; expressing such feelings) · slow · sleepy, monotonous, boring
çekim: karşılaştırma miegaināks · üstünlük vismiegainākais
köken: From miegs (“sleep”) + -ains.
aile: miegainība, miegainums
🔊 miegains bērns
🔊 miegainas acis
🔊 miegaina seja
sleepy, drowsy
köken: Borrowed from Latin somnolentus.
drowsy; sleepy
çekim: çoğul durmiñentos
köken: From durmir + -ento.
drowsy, sleepy
çekim: karşılaştırma mwy cysglyd · üstünlük mwyaf cysglyd
köken: cwsg (“sleep”) + -lyd.
aile: cysglydrwydd
sleepy, drowsy · dormant
çekim: karşılaştırma codlataí · üstünlük is codlataí
köken: From codladh, codlata (“sleep”); -ach.
inclined to sleep · sleepy
köken: Etymology tree Esperanto dormi Proto-Indo-European *h₃emh₃- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *h₃émh₃ti Proto-Italic *amō Latin amō Latin amāre Old French amer Middle French aymer French aimer French aimeder. Esperanto -ema Esperanto dormema From dormi (“to sleep”) + -ema (“inclined to”).
🔊 Garfield estas dormema kato.