nowhere (in no place) · never (at no time)
eş: nirgendwo
köken: From Middle High German niergent, niergen, neirgen, from ne + irgen, iergen, iergent. Compare German Low German nargens, nargends, Dutch nergens, West Frisian nearne, Saterland Frisian nargends, Old English nāhwærn, nāwern.
nowhere
zıt: partout
aile: nulle part dense
🔊 nulle part ailleurs
🔊 au milieu de nulle part
🔊 sortir de nulle part
nowhere · the wilderness, the boonies
eş: هیچجا, بیابان
nowhere, in no place, (with negation) anywhere
nowhere, in no place, (with negation) anywhere · nowhere, to no place, (with negation) anywhere
🔊 Ҡатын бер ҡайҙа ла эшләмәй, ире елкәһендә йәшәй.
🔊 Был ерҙә генә осраған һәм башҡа бер ҡайҙа ла үҫмәгән үҫемлектәр бар.
🔊 Бынан һуң ҡарт ауылынан бер ҡайҙа ла китмәгән.
nowhere · pronominal adverb form of niets; nothing
zıt: ergens
köken: From Middle Dutch nergens, nergen, from Old Dutch niergin, nieuuergin, equivalent to n- + ergens.
🔊 Mijn tas is nergens te vinden.
🔊 Jij bent echt nergens goed voor.
somewhere, anywhere (in or to any place) · nowhere, anywhere (in no place)
zıt: παντού, πανταχού
köken: From Byzantine Greek πουθενά (pouthená), from πόθεν (póthen, “where from”) + -νά (-ná, “adverbial suffix”). Compare with Mariupol Greek пудъи́на (puðína).
🔊 Δε θα πάμε πουθενά φέτος για διακοπές.
🔊 Θα πάτε πουθενά φέτος τα Χριστούγεννα;
🔊 Έψαξα παντού, αλλά δεν σε βρήκα πουθενά.
nowhere
köken: From Old Swedish ænginstads, ingenstadz, jngen stedz. Equivalent to ingen + stans. Compare Danish ingensteds, Norwegian ingensteds.
🔊 jag ser den ingenstans
nowhere
eş: gw. (Górny Śląsk) nikaj, donikąd
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ney Proto-Balto-Slavic *nei Proto-Slavic *ni Proto-Slavic *ni- Proto-Indo-European *kʷ-? Proto-Indo-European *kú Proto-Indo-European *dʰeh₁-? Proto-Indo-European *-dʰe Proto-Indo-European *kúdʰe Proto-Balto-Slavic *kúde Proto-Slavic *kъde Proto-Slavic *nikъde Polish nigdzie Inherited from Proto-Slavic *nikъde.
nowhere
zıt: někde, všude
köken: Inherited from Proto-Slavic *nikъde.
nowhere
köken: Inherited from Latin nec aliubi or nec + alibi volet.
nowhere
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynos Proto-Italic *oinosder. Proto-Italic *noinolos Latin nūllus Latin ibī Latin nūllibī From nūllus (“none, no, not any”) + ibī (“there”).
nowhere
🔊 Nøglerne var ingensteds at finde.
nowhere
zıt: kažkur
köken: niekas + -ur ne- + kur
inflection of nekurt: · third-person plural present indicative · second-person singular imperative
nowhere, anywhere
zıt: arreu
köken: Univerbation of en + lloc. Compare Occitan enlòc. Originally "in a place, anywhere," becoming a negative through its use in negative constructions such as no... enlloc; compare res or pas or French personne.
🔊 no es fa servir enlloc
🔊 enlloc del món