figurante
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "figurante" kelimesi Türkçe'de figüran anlamına gelir.
Çeviri
Genelfigüran
Çekim Tablosu
çoğulfiguranti
Tanım
•present participle of figurare
Diğer Dillerde
Darsteller, vor allem in einem Film oder einem Theaterstück, welcher keine tragende Rolle spielt
Fransızcacomparse, figurant, utilité /kɔ̃.paʁs/
extra · accomplice · sidekick
çekim: çoğul comparses
eş: acolyte, compère, complice
köken: Borrowed from Italian comparsa.
İspanyolcacomparsa, figurante (dişil) /komˈpaɾsa/
troupe · a group of people all dressed up in the same clothing, especially for a carnival · extra
çekim: çoğul comparsas
Rusçaстати́ст, стати́стка
Felemenkçefigurant, nevenfiguur (eril) /ˌfi.ɣyˈrɑnt/
extra · irrelevant person, bit player
çekim: çoğul figuranten
köken: Borrowed from French figurant. By surface analysis, figureren + -ant.
Portekizcefigurante /fi.ɡuˈɾɐ̃.t͡ʃi/
extra, bit player, walk-on (in a film, play, TV show etc.)
çekim: çoğul figurantes
İsveççestatist
supernumerary, walk-on, extra (background actor)
çekim: çoğul statister · tamlayan statists
köken: Borrowed from German Statist.
Lehçefigurant, figurantka, statysta, statystka (eril) /fiˈɡu.rant/
figurehead, puppet, stooge (person in a nominal position of leadership but with no actual power) · bit player, extra
çekim: çoğul figuranci · tamlayan figuranta
köken: Etymology tree French figurantbor. Polish figurant Borrowed from French figurant.
Ukraynacaстати́ст, стати́стка
Fincesivuosan esittäjä
Rumencefigurant, figurantă (eril)
extra
çekim: çoğul figuranți · tamlayan figurantului
köken: Borrowed from French figurant.
Macarcaepizodista, statiszta /ˈʃtɒtistɒ/
extra, walk-on, spear carrier, supernumerary, bit player (a person without a speaking part appearing in a film or play) · bit player (an insignificant or unimportant person in a particular situation)
çekim: çoğul statiszták
köken: From German Statist (“extra”), from New Latin statista.
aile: statisztai, statisztál, statisztaszerep
İbraniceנִצָּב
Norveççestatist
Bulgarcaстатист
Taycaตัวประกอบ /tua̯˧.pra˨˩.kɔːp̚˨˩/
supporting character, side character · factor
köken: ตัว (dtuua) + ประกอบ (bprà-gɔ̀ɔp, “to be in addition to”)
İrlandacaaisteoir breise, aisteoir mionpháirteanna
cmn群眾演員 /群众演员
shstatist
yue茄哩啡
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar