fare in modo che ne demek?

Platform Menüsü

fare in modo che

İTALYANCA → TR

İtalyanca "fare in modo che" kelimesi Türkçe'de emin olmak, garantiye almak, güvence vermek, sağlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelemin olmak

Genelgarantiye almak

Genelgüvence vermek

Genelsağlamak

Diğer Dillerde

Almancagewährleisten , sicherstellen /ɡəˈvɛːʁˌlaɪ̯stən/

to ensure · to guarantee

çekim: geçmiş gewährleistete · ortaç gewährleistet · şimdiki gewährleistet · ulaç gewährleistend

köken: Gewähr + leisten.

aile: Gewährleistung

Fransızcaassurer , garantir , s'assurer /a.sy.ʁe/

to assure, to ensure, to make sure · to do; to take care of; to carry out; to be in charge of · to insure, to give insurance to

çekim: geçmiş assuré · ortaç assuré · şimdiki assure · ulaç assurant

köken: Inherited from Middle French asseurer, from Old French asseürer, from Vulgar Latin *assēcūrāre, from Latin sēcūrus (“safe”). By surface analysis, a- + sûr + -er.

aile: assurer ses arrières

Des bénévoles assurent le nettoyage des lieux.

İspanyolcaasegurarse , garantizarse , velar por

infinitive of asegurar combined with se

köken: asegurar + se

Rusçaподстрахова́ться , страхова́ться , убеди́ться , удостове́риться

Azericetəmin etmək

to provide, supply

çekim: geçmiş təmin etmiş · ortaç təmin etmiş · şimdiki təmin edir

Felemenkçegaranderen , verzekeren , waarborgen /ɣaːrɑnˈdeːrə(n)/

to guarantee

çekim: geçmiş garandeerden · ortaç gegarandeerd · şimdiki garandeert · ulaç garanderend

köken: Borrowed from Middle French garantir.

Portekizceassegurar , garantir /a.se.ɡuˈɾa(ʁ)/

to ensure, assure or secure

çekim: geçmiş assegurei · ortaç assegurado · şimdiki assegura

köken: From Old Galician-Portuguese assegurar, from Vulgar Latin *assēcūrare, from Latin sēcūrus (“safe”).

İsveççesäkerställa , se till

to secure, to make sure, to ascertain, to verify

çekim: geçmiş säkerställde · ortaç säkerställd · ulaç säkerställande

köken: säker + ställa

Lehçeupewniać , upewnić , utwierdzić , zapewniać , zapewnić /uˈpɛv.ɲat͡ɕ/

to assure, to make someone sure · to assure oneself, to make oneself sure

çekim: geçmiş upewniano · şimdiki upewnia

köken: Etymology tree Polish upewnić Polish -ać Polish upewniać From upewnić + -ać.

Ukraynacaгарантува́ти , забезпе́чити , забезпе́чувати

Fincevarmistaa /ˈʋɑrmistɑːˣ/

to make sure, to recheck, to verify, to double-check · to assure, to confirm · to assure, to ensure

çekim: geçmiş varmistanut · şimdiki varmistaisi · ulaç varmistava

köken: varma (“secure, sure, certain”) + -istaa (factitive verb)

aile: varmistaminen, varmiste, varmistin, varmistus, varmistautua, varmistella, varmistua

Varmista, että ovi on lukossa!

Salainen aseeni varmistaa meille voiton.

Varmistin kuorman ylimääräisellä liinalla.

Çekçezajistit /ˈzajɪscɪt/

to ensure, to secure

çekim: geçmiş zajistivše · ortaç zajistila · şimdiki zajistí

eş: zabezpečit, zařídit, pořídit, obstarat, postarat se, zablokovat

köken: From za- + jistit.

aile: zajištění, zajištěný, zajišťovna

Rumenceasigura /a.si.ɡuˈra/

to assure · to ensure (secure the existence of something) · to insure (file an insurance policy)

çekim: geçmiş asigurat · ortaç asigurat · şimdiki asigură

köken: From sigur, based on French assurer. First attested in c. 1820.

aile: asigurare, asigurat

Te asigur că nu o să pățim nimic.

Adezivul asigură rezistența produsului.

Diviziunile religioase au asigurat un conflict constant.

Macarcabiztosít , gondja van rá , gondoskodik , tesz róla /ˈbistoʃiːt/

to insure (to provide for compensation if some specified risk occurs; (optionally) against something: ellen) · to assure someone (about something: -ról/-ről) · to ensure, make for, provide, supply, furnish

çekim: geçmiş biztosítottak

köken: From biztos (“safe, secure”) + -ít (causative verb-forming suffix). First attested in 1824. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: biztosítás, biztosíték, biztosítható, biztosító → biztosítótű, bebiztosít, kibiztosít, viszontbiztosít

Bulgarcaосигуря́, осигурявам

Baskçasegurtatu /s̺eɡurtatu/

to reassure · to convince oneself · to ensure (to make sure or certain)

köken: From seguru (“sure”) + -tatu.

Galcesicrháu

Belarusçaпераканацца , пераконвацца , упэўнівацца , упэўніцца

Malayalamcaഉറപ്പാക്കൂ

Bretoncaasuri

Manksçashickyree

anglōcian

cmn確保 /确保