doppietta
/dopˈpjet.ta/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "doppietta" kelimesi Türkçe'de av tüfeği, çifte anlamına gelir.
Çeviri
Genelav tüfeği
Genelçifte
Çekim Tablosu
çoğuldoppiette
Tanım
•two goals in a football/soccer game, usually scored by the same player · double-barrelled shotgun
Diğer Dillerde
AlmancaDoppelflinte, doppelläufige Schrotflinte, Doppelpack, Doppelschlag, Flinte, Schrotflinte (dişil) /ˈdɔpl̩ˌflɪntə/
double-barreled shotgun
çekim: çoğul Doppelflinten · tamlayan Doppelflinten
zıt: Doppelbüchse
köken: From doppel- + Flinte.
Die Doppelflinte ist ein Jagdgewehr für Schrot mit zwei nichtgezogenen Läufen.
Fransızcadoublé, fusil, fusil à deux coups, fusil à double canon, fusil de chasse (eril)
double, brace, pair · double · doublé
çekim: çoğul doublés
İspanyolcachachaguata, doblete, escopeta, escopeta de dos cañones (eril) /doˈblete/
doublet · dipole · cognate
çekim: çoğul dobletes
eş: ataque doble, horquilla, horqueta
köken: From doble + -ete.
aile: dobletear
Rusçaдвуство́лка, двуство́льное ружьё, дробови́к, ружьё /rʊʐˈjɵ/
shotgun, musket, rifle · a device resembling such a firearm · weapon, arm
çekim: çoğul ру́жья · tamlayan ружья́
eş: ружжо, ружжо
köken: Inherited from a colloquial form of Old East Slavic оружие (oružije), from Proto-Slavic *orǫžьje, from *orǫga / *orǫžь. Doublet of ору́жие (orúžije).
aile: в ружьё, руже́йник, руже́йный, под ружьё, под ружьём
двуство́льное ружьё
помповое ружьё
противота́нковое ружьё
Azericeov tüfəngi
Kazakçaқосауыз мылтық
Felemenkçebuks, hagelgeweer, jachtgeweer (dişil) /bʏks/
shotgun
çekim: çoğul buksen
köken: Borrowed from German Büchse. Doublet of box, bus (“container”), and pyxis.
aile: jachtbuks, luchtbuks, windbuks
Portekizcecaçadeira, escopeta, espingarda (dişil) /ka.saˈde(j).ɾɐ/
shotgun (gun that fires several small pellets)
çekim: çoğul caçadeiras
synonym of 散弾銃 (sandanjū, “shotgun”)
köken: From English shotgun.
brace (two goals scored by one player in a game)
köken: Pseudo-anglicism, derived from multi + goal. Compare Japanese マルチゴール (maruchi gōru).
İsveççehagelgevär (nötr)
a shotgun
çekim: çoğul hagelgevärs · tamlayan hagelgevärs
köken: hagel (“shot”) + gevär (“rifle”)
Lehçedubeltówka, dwururka, strzelba (dişil) /du.bɛlˈtuf.ka/
double-barrelled shotgun
çekim: çoğul dubeltówki · tamlayan dubeltówki
eş: dwururka, dwulufka, fuzja
köken: Etymology tree German dubbeltbor. Polish dubelt Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -ówka Polish dubeltówka From dubelt + -ówka.
Ukraynacaрушни́ця
shotgun
çekim: çoğul haulikot · tamlayan haulikon
köken: hauli + -kko
aile: haulikkoammunta, haulikkohäät, haulikkokilpailu, haulikkolaji, haulikkorihla, makasiinihaulikko, pumppuhaulikko
Macarcavadászpuska /ˈvɒdaːspuʃkɒ/
shotgun
çekim: çoğul vadászpuskák
köken: vadász (“hunter”) + puska (“gun”)
aile: vadászpuskás
Dancahaglbøsse (nötr)
a shotgun
çekim: çoğul haglbøsser · tamlayan haglbøsses
köken: hagl (“hail, shot”) + bøsse (“rifle, shotgun”)
Norveççehagle
Endonezcedwigol, senapan gentel
Bulgarcaдвуцевка, ловджийска пу́шка, пу́шка
Slovakçabrokovnica (dişil) /brɔkɔvɲit͡sa/
shotgun
Slovencešibrenica, šibrovka
Letoncabise (dişil)
gun, rifle
Taycaปืนลูกซอง /pɯːn˧.luːk̚˥˩.sɔːŋ˧/
shotgun.
Katalancaescopeta (dişil) /əs.koˈpə.tə/
shotgun · pokeweed
çekim: çoğul escopetes
köken: Borrowed from French escopette.
aile: escopetada, escopetejar, escopeter
İrlandacagránghunna, gunna gráin
Etimoloji
From doppio + -etta.