contraccolpo
/kon.trakˈkol.po/
eril
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulcontraccolpi
Tanım
•counterblow, rebound · kick, recoil · repercussion, backlash, consequence
Diğer Dillerde
AlmancaAufschrei, Ausbruch, Gegenreaktion, Kick-back, Kick-Back, Kickback (eril)
outcry · scream, squeal, shriek
çekim: çoğul Aufschreie · tamlayan Aufschreis
Fransızcaretour de bâton, retour de manivelle, rétrocommission (eril) /ʁə.tuʁ də ba.tɔ̃/
karma
çekim: çoğul retours de bâton
İspanyolcacontragolpe, reacción clamorosa / negativa (eril) /ˌkontɾaˈɡolpe/
counterstroke, counterattack · counterattack
çekim: çoğul contragolpes
eş: contraataque, contraofensiva
жарг. то же, что ответ; действие, поступок и т. п., вызванные чем-либо, представляющие собой отклик на что-либо, противодействие чему-либо; ответное действие
eş: отместка
Arapçaرَدّ فِعْل عَنِيف
Felemenkçesmeergeld, tegenstroom, verzet (nötr) /ˈsmeːr.ɣɛlt/
graft, bribe
eş: steekpenning
köken: Compound of smeren + geld, calque of German Schmiergeld. First attested 1719.
commotion · concussion · riot, insurrection
çekim: çoğul comoções
köken: Learned borrowing from Latin commōtiōnem.
Yunancaαντίκτυπος, εξέγερση (eril)
repercussions, backlash, impact
çekim: çoğul αντίκτυποι · tamlayan αντίκτυπου
İsveççemuta, provision
a bribe
çekim: çoğul mutor · tamlayan mutas
köken: From Old Swedish múta, from Old Norse múta. Compare Norwegian Nynorsk mute f
aile: mutare, mutbar, mutbrott, mutkolv, mutsystem
Lehçełapówka, sprzeciw (dişil) /waˈpuf.ka/
bribe
çekim: çoğul łapówki · tamlayan łapówki
eş: wziątka, szeleszczący argument
köken: Etymology tree Proto-Slavic *làpa Polish łapa Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -ówka Polish łapówka From łapa (“pejorative: hand”) + -ówka. Compare Russian дать на ла́пу (datʹ na lápu) (< ла́па (lápa)).
dawać łapówkę
Fincelahjus, vastareaktio /ˈlɑhjus/
bribe
çekim: çoğul lahjukset · tamlayan lahjuksen
köken: lahja + -us
aile: lahjusjupakka, lahjusskandaali, lahjussyytös, lahjustutkinta
Macarcakenőpénz
Dancareturkommission, voldsom protestreaktion, voldsom reaktion
Vietnamcachống đối /t͡ɕəwŋ͡m˧˦ ʔɗoj˧˦/
to oppose; to resist; to dissent (from)
köken: chống (“to resist”) + đối (“對, to oppose”).
Slovakçanegatívna odozva, silná reakcia, veľký odpor
Ermeniceատկատ /ɑtˈkɑt/
kickback (clandestine payment in return for a favor)
çekim: çoğul ատկատներ
köken: Borrowed from Russian отка́т (otkát).
Gürcüceსაპირისპირო რეაქცია, უარყოფითი რეაქცია, ძლიერი უარყოფითი რეაქცია
Esperantoprotestreago
cmn反彈 /反弹, 回扣
Etimoloji
From contra- + colpo.