Ana içeriğe geç
Sözlük

colpo secco

İTALYANCA → TR

Diğer Dillerde

to clap · to gossip, to tattle, to chitchat · to beat; to beat up
çekim: geçmiş klatschte · ortaç geklatscht · şimdiki klatscht · ulaç klatschend
eş: applaudieren, ablästern, herziehen, lästern, tratschen, ohrfeigen
köken: Onomatopoeic. Compare Dutch kletsen and English clash.
aile: einklatschen, Klatsch, Klatscher, Klatscherei
Fransızcacoup, frapper (eril) /ku/
blow, hit, strike · physical consequences of the action (marks) · fast and instantaneous action
çekim: çoğul coups
eş: choc, gorgée, tir
köken: Inherited from Old French colp, cop, from Late Latin colpus, syncopated form of Latin colaphus, from Ancient Greek κόλαφος (kólaphos).
aile: à coup de, à coup sûr, à coups de, à tous les coups, accuser le coup, après coup, coup bas, coup dans le nez, coup de barre, coup de blues
coup de tonnerre
marqué de coups
jeter un coup d'œil
Rusçaприхлопнуть /prʲɪˈxɫopnʊtʲ/
to slam (a door) · to bang, to slap · to catch (one's finger in a door)
çekim: geçmiş прихло́пнувший · ortaç прихло́пнувший
köken: при- (pri-) + хло́пнуть (xlópnutʹ)
Portekizcegolpe (eril) /ˈɡɔw.pi/
blow (act of striking or hitting) · blow (unfortunate occurrence) · a decisive act or occurrence
çekim: çoğul golpes
köken: From Old Galician-Portuguese colbe, golbe, from Late Latin colpus, from Latin colaphus (“blow; cuff”), from Ancient Greek κόλαφος (kólaphos, “blow; slap”). Some sources believe it to have been introduced through a Gallo-Romance intermediate such as Old Occitan colp, although this is uncertain. It may alternatively be a derivative of an Old Portuguese verb golpar, golbar. Compare Spanish golpe.
aile: golpe baixo, golpe de arco, golpe de aríete, golpe de estado, golpe de mar, golpe de mestre, golpe de misericórdia, golpe de vista, golpe do baú
O pivete lhe deu um golpe no rosto.
A derrota foi um golpe.
A vitória foi um golpe de sorte.
Finceläimäyttää, läimäytys, läiskäistä /ˈlæi̯mæytːæːˣ/
to slam something into something · to slap
çekim: geçmiş läimäyttänyt · şimdiki läimäyttäisi · ulaç läimäyttävä
köken: läimä- + -yttää
aile: läimäytellä
Macarcaagyoncsap, agyonüt, lecsap, rácsap /ˈɒɟont͡ʃɒp/
to swat, crush, squash · to kill someone, to strike to death · to kill, waste
çekim: geçmiş agyoncsaptak
köken: From agyon- + csap (“to strike”).
Agyoncsaptam a legyet.
Agyoncsapta a villám.
Kártyázással csaptuk agyon az időt.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod