carta velina
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "carta velina" kelimesi Türkçe'de karbon kâğıdı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkarbon kâğıdı
Çekim Tablosu
çoğulcarte veline
Tanım
•tissue paper · carbon paper
Diğer Dillerde
AlmancaDurchschlagpapier, Tissuepapier
Fransızcapapier carbone, papier de soie (eril) /pa.pje kaʁ.bɔn/
carbon paper (sheet of paper used to make carbon copies)
çekim: çoğul papiers carbone
eş: carbone
İspanyolcapapel carbón, papel crespón, papel de seda, papel tisú (eril)
carbon paper
çekim: çoğul papeles carbones
Rusçaкопи́рка, копирова́льная бума́га
Farsçaکاغذ کاربن
Felemenkçecarbonpapier, doorslagpapier
met kleurstof toebereid dun papier dat vroeger werd gebruikt om doorslagen (kopieën) te maken
Portekizcepapel de seda, papel-carbono (eril) /paˌpɛw.kaʁˈbõ.nu/
carbon paper (sheet of carbon-covered paper used to make copies)
çekim: çoğul papéis-carbono
καρμπόν
İsveççekarbonpapper, mjukpapper (nötr)
carbon paper · a carbon (sheet of carbon paper)
çekim: çoğul karbonpappers · tamlayan karbonpappers
köken: Compare English carbon paper, German Karbonpapier.
blotting paper (thick paper that soaks up liquids) · tissue paper, crêpe paper (very thin paper used for decoration or making cigarettes) · samizdat (underground publication)
çekim: çoğul bibuły · tamlayan bibuły
köken: Learned borrowing from Latin bibula charta (“absorbent paper”).
aile: bibulany
Fincehiilipaperi, kalkiopaperi, silkkipaperi /ˈhiːliˌpɑperi/
carbon paper
çekim: çoğul hiilipaperit · tamlayan hiilipaperin
köken: hiili + paperi
Çekçekopírovací papír (eril) /kopiːrovat͡siː papiːr/
carbon paper
çekim: çoğul kopírovací papíry · tamlayan kopírovacího papíru
Macarcaindigó, karbonpapír, másolópapír, selyempapír /ˈindiɡoː/
anil, indigo (plant) · indigo (colour) · carbon paper
çekim: çoğul indigók
köken: Borrowed from German Indigo, from Spanish índigo, from Latin indicus, from Ancient Greek ἰνδικόν (indikón, “blue dye from India”).
Bulgarcaинди́го, копи́рна харти́я
Estoncakopeerpaber
Katalancapaper carbó
İrlandacapáipéar carbóin, páipéar síoda (eril)
carbon paper
çekim: çoğul páipéir charbóin · tamlayan páipéir charbóin
Malaycakertas karbon
Birmancaမင်ခံစက္ကူ
Khmerceក្រដាសស្តើង
cmn碳紙 /碳纸, 複寫紙 /复写纸
fykarbonpapier, trochslachpapier
iapapiro carbon
melsepan