Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

kalkiopaperi

/ˈkɑlkioˌpɑperi/
FINCE → TR
Fince "kalkiopaperi" kelimesi Türkçe'de karbon kâğıdı anlamına gelir.

Çeviri

Genelkarbon kâğıdı

Çekim Tablosu

çoğulkalkiopaperit
tamlayankalkiopaperin

Tanım

•synonym of kuultopaperi (“tracing paper”) · synonym of hiilipaperi (“carbon paper”)

Diğer Dillerde

AlmancaDurchschlagpapier
Fransızcapapier carbone (eril) /pa.pje kaʁ.bɔn/
carbon paper (sheet of paper used to make carbon copies)
çekim: çoğul papiers carbone
eş: carbone
İspanyolcapapel carbón (eril)
carbon paper
çekim: çoğul papeles carbones
İtalyancacarta carbone, carta velina (dişil)
carbon paper
çekim: çoğul carte carbone
Rusçaкопи́рка, копирова́льная бума́га
Farsçaکاغذ کاربن
Felemenkçecarbonpapier, doorslagpapier
met kleurstof toebereid dun papier dat vroeger werd gebruikt om doorslagen (kopieën) te maken
Portekizcepapel-carbono (eril) /paˌpɛw.kaʁˈbõ.nu/
carbon paper (sheet of carbon-covered paper used to make copies)
çekim: çoğul papéis-carbono
Yunancaαποτυπωτικό χαρτί, καρμπόν
καρμπόν
Japoncaカーボン紙 /ka̠ːbõ̞ɰ̃ɕi/
carbon paper
köken: カーボン (kābon, “carbon”) + 紙(し) (shi, “paper”)
Korece먹지 /mʌ̹k̚t͡ɕ͈i/
carbon paper
köken: From 먹 (meok, “inkstick”) + 지(紙) (ji, “paper”).
İsveççekarbonpapper (nötr)
carbon paper · a carbon (sheet of carbon paper)
çekim: çoğul karbonpappers · tamlayan karbonpappers
köken: Compare English carbon paper, German Karbonpapier.
Lehçekalka (dişil) /ˈkal.ka/
onionskin, tracing paper · carbon paper · carbonless copy paper
çekim: çoğul kalki · tamlayan kalki
eş: kalka językowa
köken: Etymology tree French calquebor. Polish kalka Borrowed from French calque.
Çekçekopírovací papír (eril) /kopiːrovat͡siː papiːr/
carbon paper
çekim: çoğul kopírovací papíry · tamlayan kopírovacího papíru
Rumencehârtie indigo, hârtie-carbon (dişil)
carbon paper
çekim: çoğul hârtii indigo
Macarcaindigó, karbonpapír, másolópapír /ˈindiɡoː/
anil, indigo (plant) · indigo (colour) · carbon paper
çekim: çoğul indigók
köken: Borrowed from German Indigo, from Spanish índigo, from Latin indicus, from Ancient Greek ἰνδικόν (indikón, “blue dye from India”).
Bulgarcaинди́го, копи́рна харти́я
Estoncakopeerpaber
Katalancapaper carbó
İrlandacapáipéar carbóin (eril)
carbon paper
çekim: çoğul páipéir charbóin · tamlayan páipéir charbóin
Malaycakertas karbon
Birmancaမင်ခံစက္ကူ
cmn碳紙 /碳纸, 複寫紙 /复写纸
fykarbonpapier, trochslachpapier
iapapiro carbon
melsepan
rgnchêrtacarbôn

Etimoloji

kalkio (“copy made using tracing paper or carbon paper”) + paperi (“paper”)