Ana içeriğe geç
Sözlük

underrätta

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişunderrättade
ortaçunderrättad
ulaçunderrättande

Tanım

•to inform, to notify

Diğer Dillerde

Almancainformieren, mitteilen, verständigen /ɪnfoʁˈmiːʁən/
to inform, to update · to read up on, to find out, to research, to look into, (rare) to inform oneself
çekim: geçmiş informierte · ortaç informiert · şimdiki informiert · ulaç informierend
eş: aufklären, belehren, unterrichten, benachrichtigen, mitteilen, beraten
köken: Borrowed from French informer.
Er informierte uns über das bevorstehende Unwetter.
Ich informiere mich in Zeitungen über die neuesten Trends
Sie informierte sich gründlich, bevor sie eine Entscheidung traf.
Fransızcaconseiller, renseigner (eril) /kɔ̃.sɛ.je/
counsellor, advisor
çekim: çoğul conseillers
eş: mentor
köken: Old French conseillier, from Latin cōnsiliātor. Equivalent to conseil + -ier.
aile: conseiller principal d'éducation
İspanyolcanotificar /notifiˈkaɾ/
to notify, announce, inform, intimate, make known
çekim: geçmiş notifiqué · ortaç notificado · şimdiki notifica
köken: From Latin notificāre.
İtalyancaavvisare, informare, notificare /av.viˈza.re/
to warn, to alert · to inform, to tell, to let know · to think, to believe, to be of the opinion
çekim: geçmiş avvisàto · ortaç avvisàto · şimdiki avvìsa · ulaç avvisànte
eş: avvertire, ammonire, mettere al corrente, annunciare, comunicare, segnalare
köken: From avviso + -are, or borrowed from Old French aviser.
Rusçaизвести́ть, извеща́ть, оповести́ть, оповеща́ть, сообща́ть, сообщи́ть
Arapçaأَبْلَغَ, أَخْبَرَ, بَلَّغَ
Felemenkçeinformeren, inlichten
to inform, to give information · to inquire, to search or to ask for information
çekim: geçmiş informeerden · ortaç geïnformeerd · şimdiki informeert · ulaç informerend
köken: Borrowed from French informer (adapted with the suffix -eren).
Portekizceavisar, informar, notificar /a.viˈza(ʁ)/
to notify, to warn · to let know, to inform · to advise
çekim: geçmiş avisei · ortaç avisado · şimdiki avisa
köken: Semi-learned borrowing from Latin advīsāre, from ad + vīsō; cf. also Spanish avisar, English advise, French aviser.
Aquele carro está pegando fogo! Alguém avisa o motorista!
Se ela chegar, avise o diretor, por favor.
Se precisar de mais papel verde, me avisa.
Japonca注意する, 知らせる /ɕiɾa̠se̞ɾɯ̟/
to let someone know something · to notify, to report, to inform, to give notice
çekim: geçmiş 知らせた
köken: The causative form of verb 知る (shiru, “to know”).
Korece전달하다, 주의하다, 통지하다 /t͡ɕʌ̹nda̠ɾɦa̠da̠/
to convey, to pass on, to transmit, to communicate
çekim: geçmiş 전달했다
köken: 전달(傳達) (jeondal) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Ukraynacaповідомля́ти
Finceneuvoa /ˈneu̯ʋoɑˣ/
to advise, counsel; show [with illative of third infinitive ‘to do’; or with inessive ‘with (something)’] (give advice to, offer as advice) · to show, advise [with allative ‘who is shown or advised’ and illative of third infinitive ‘to do’] (to advise by showing) · to direct, guide, tell (the way/how to get to) [with illative or allative ‘to’] (point out to or show the right course or way)
çekim: geçmiş neuvonut · şimdiki neuvoo · ulaç neuvova
köken: From Proto-Finnic *nëuvodak, a denominal verb of neuvo (“advise, counsel”).
aile: neuvotteilla, neuvoja, neuvola, neuvominen, neuvonta
Near-synonym: ohjata (implies a position of authority, e.g. to educate)
Neuvoin häntä harkitsemaan päätöstään uudelleen.
Hammaslääkäri neuvoi minua harjaamaan hampaat kolmesti päivässä.
Çekçeinformovat /ˈɪnformovat/
to inform · to inform oneself, to inquire, to get information
çekim: geçmiş informovavše · ortaç informovala · şimdiki informuje
eş: sdělit, komunikovat, uvést, oznámit, vyrozumět, zpravit
İbraniceהוֹדִיעַ
Norveççeadvisere
Bulgarcaизвестя́вам, съобща́вам
Slovenceseznaniti
Belarusçaпаве́даміць, паведамля́ць
Yidişאַוויזירן
cmn告知, 通知
gdtairg comhairle do
nnadvisere

Etimoloji

under + rätta, like German unterrichten
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod