Ana içeriğe geç
Sözlük

underhandling

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "underhandling" kelimesi Türkçe'de görüşme, müzakere anlamına gelir.

Çeviri

Genelgörüşme
Genelmüzakere

Diğer Dillerde

AlmancaVerhandlung (dişil) /fɛɐ̯ˈhandlʊŋ/
negotiation · hearing, trial
çekim: çoğul Verhandlungen · tamlayan Verhandlungen
eş: Gerichtsverhandlung, Schlichtung, Unterhaltung, Vermittlung
köken: From verhandeln (“to negotiate”) + -ung (“-ing”).
Fransızcanégociation (dişil) /ne.ɡɔ.sja.sjɔ̃/
negotiation
çekim: çoğul négociations
köken: Borrowed from Latin negotiātiōnem.
aile: négo, table des négociations
İspanyolcanegociación, tratativa (dişil) /neɡoθjaˈθjon/
negotiation · bargain
çekim: çoğul negociaciones
köken: Borrowed from Latin negōtiātiōnem; equivalent to negociar + -ción.
aile: negociación colectiva
İtalyancanegoziato, negoziazione (eril) /ne.ɡotˈt͡sja.to/
negotiation, talks
çekim: çoğul negoziati
eş: contrattato, trattato, patteggiato, contrattazione, discussione, incontro
Azericedanışıq, danışıqlar /dɑnɯˈʃɯχ/
speech (the faculty of uttering articulate sounds or words; the ability to speak.) · speech (a style of speaking) · negotiation, talk, talks (often in plural)
çekim: çoğul danışıqlar · tamlayan danışığın
köken: Morphologically danışmaq (“to talk”) + -ıq.
aile: danışıqlı, danışıqsız
Bu uşağın danışığı gec inkişaf etdi.
danışıq tərzi
Onun danışığına bir qulaq as!
negotiation
çekim: çoğul келіссөздер · tamlayan келіссөздің
köken: From келіс (kelıs, “agreement; consent”) + сөз (söz, “word”).
negotiation, discussion, debate
çekim: çoğul muzokaralar · tamlayan muzokaraning
köken: Borrowed from Arabic مُذَاكَرَة (muḏākara).
aile: muzokarachi
Uygurcaسۆھبەت /søhbɛt/
conversation, discussion
çekim: çoğul سۆھبەتلەر
köken: From Arabic صُحْبَة (ṣuḥba), from صَحِبَ (ṣaḥiba, “to be one's companion, to accompany”).
Felemenkçeonderhandeling (dişil)
negotiation
çekim: çoğul onderhandelingen
köken: From onderhandelen + -ing.
Portekizcenegociação (dişil) /ne.ɡo.si.aˈsɐ̃w̃/
negotiation (process of achieving agreement)
çekim: çoğul negociações
köken: Learned borrowing from Latin negōtiātiōnem.
Yunancaδιαπραγμάτευση, παζάρεμα (dişil) /ði̯a.pɾaɣˈma.tef.si/
negotiation · negotiations, talks · discussion (detailed presentation of a topic)
çekim: çoğul διαπραγματεύσεις · tamlayan διαπραγμάτευσης
köken: Learnedly from διαπραγματεύ(ομαι) (diapragmatév(omai)) + -ση (-si), a calque of French negotiation.
Japonca交渉 /ko̞ːɕo̞ː/
negotiations
çekim: geçmiş 交渉した
パレスティナ人は交渉を拒絶してきた。
Korece교섭, 협상 /kjosʰʌ̹p̚/
negotiations; talks
köken: Sino-Korean word from 交涉.
Lehçenegocjacja, negocjacje (dişil) /nɛ.ɡɔˈt͡sja.t͡sja/
bargaining, negotiation, parley (process of achieving agreement through discussion)
çekim: çoğul negocjacje · tamlayan negocjacji
köken: Etymology tree Latin negōtium Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin negōtior Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin negotiātiōnembor. French négociationbor. Polish negocjacja Borrowed from French négociation.
conversation · dialogue · talk
çekim: çoğul बातचीतें
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wert- Sanskrit वृत् (vṛt) Proto-Indo-European *-tis Sanskrit -ति (-ti) Sanskrit वृत्ति (vṛtti)vṛd. Sanskrit वार्त्ता (vārttā) Hindi बात (bāt) Proto-Indo-European *kʷey-? Proto-Indo-European *kʷeyt- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-Iranian *čítˢtiš Sanskrit चित्ति (citti) Hindi बातचीत Compound of बात (bāt, “talk, matter”) + *चीत (*cīt), a term found only in…
aile: बातचीत करना
Finceneuvottelu /ˈneu̯ʋotːelu/
negotiation, consultation
çekim: çoğul neuvottelut · tamlayan neuvottelun
köken: neuvotella (“to negotiate”) + -u. Coined by Finnish teacher and linguist Gustaf Erik Eurén in 1860.
aile: aseidenriisuntaneuvottelu, aseleponeuvottelu, budjettineuvottelu, etäneuvottelu, hallitusneuvottelu, hoitoneuvottelu, jäsenyysneuvottelu, kauppaneuvottelu, kehysneuvottelu, kurkistusneuvottelu
Çekçenegociace, vyjednávání (nötr) /ˈvɪjɛdnaːvaːɲiː/
verbal noun of vyjednávat · negotiation
çekim: çoğul vyjednáváním
köken: From vyjednávat + -ání.
zákulisní vyjednávání
Rumencenegociere (dişil)
negotiation
çekim: çoğul negocieri · tamlayan negocieri
köken: From negocia + -re.
cross-checking, verification, matching, comparing, comparison, collation (the act of verifying or comparing data, information with other sources) · harmonization, coordination, tallying (bringing things into harmony, making things compatible, or making them correspond or agree with each other) · consultation, discussion, negotiation, interaction, communication, checking (with someone on some issue, e.g. one’s boss or colleagues)
çekim: çoğul egyeztetések
köken: egyeztet + -és
aile: időpont-egyeztetés, igeidő-egyeztetés
Dancaforhandling
a negotiation (exchange of opinions between parties who are trying to reach a clarification or mutual agreement) · the negotiation of a product
çekim: çoğul forhandlinger · tamlayan forhandlings
köken: From forhandle + -ing.
aile: eneforhandling, forhandlingsbord, forhandlingsdelegation, forhandlingsforløb, forhandlingsgrundlag, forhandlingsklima, forhandlingsleder, forhandlingsløsning, forhandlingsmøde, forhandlingsoplæg
Norveççeforhandling
Endonezcenegosiasi, perundingan /neɡosiˈasi/
negotiation
çekim: çoğul negosiasi-negosiasi
köken: Borrowed from Dutch negotiatie (“negotiation”), from Latin negotiatio (“the carrying on of business, a wholesale business”).
aile: bernegoisasi, bernegosiasi, menegosiasi, menegosiasikan, penegosiasi, penegosiasian, negosiasi bilateral, negosiasi denuklirisasi, negosiasi diplomatik, negosiasi integratif
Vietnamcasự đàm phán
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod