female equivalent of Freund
çekim: çoğul Freundinnen · tamlayan Freundinnen
eş: feste, Geliebte
köken: From Middle High German vriundinne, from Old High German friuntinna. Analyzable as Freund + -in.
İspanyolca 🔊 amiga (dişil) /aˈmiɡa/ female equivalent of amigo, friend
çekim: çoğul amigas
köken: Inherited from Latin amīca.
aile: amiga con derecho a roce, amiga con derechos, amiga con ventajas, amiga por correspondencia
female equivalent of amico · girlfriend
çekim: çoğul amiche
eş: amichevole, affezionata, cara, favorevole, benevola, propizia
köken: From Latin amīca (“friend”).
female friend · girlfriend (unmarried female romantic partner)
çekim: çoğul vriendinnen
eş: dinnetje
köken: From Middle Dutch vriendinne. Equivalent to vriend + -in.
aile: bedvriendin, bloedvriendin, boezemvriendin, halsvriendin, hartsvriendin, schoolvriendin, tafelvriendin, vakantievriendin
🔊 De vriendinnen probeerden van een afstand steentjes in de vijver te gooien.
🔊 Ik ben gisteren naar de bioscoop geweest met een vriendin van me.
🔊 Hallo vriendjes en vriendinnetjes, we komen er weer aan.
Portekizce 🔊 amiga (dişil) /aˈmi.ɡɐ/ female equivalent of amigo
çekim: çoğul amigas
köken: From Old Galician-Portuguese amiga, from Latin amīca.
aile: amigona, amiguinha
Korece 🔊 여사친 /jʌ̹sʰa̠t͡ɕʰin/ platonic female friend (of a guy, as opposed to his girlfriend)
köken: Abbreviation of 여자 사람 친구 (yeoja saram chin'gu, “female-person-friend”). Compare 여친 (yeochin, “girlfriend”).
female equivalent of przyjaciel (“friend”) · women's gown · female equivalent of przyjaciel (“spouse”)
çekim: çoğul przyjaciółki · tamlayan przyjaciółki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *prijateľь Old Polish przyjaciel Polish przyjaciel Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish przyjaciółka From przyjaciel + -ka.
a female friend
çekim: çoğul अलियाँ
köken: Inherited from Sanskrit आली (ālī).
girlfriend
çekim: çoğul tyttökaverit · tamlayan tyttökaverin
köken: From tyttö + kaveri.
aile: tyttis
girlfriend (female partner in a romantic relationship) · girl friend (female friend)
çekim: çoğul přítelkyň · tamlayan přítelkyň
eş: kamarádka, holka, partnerka, milenka
köken: From přítel + -kyně.
Rumence 🔊 amică (dişil) /aˈmi.kə/ female friend
çekim: çoğul amice · tamlayan amice
köken: Borrowed from Latin amica, Italian amica.
girlfriend (a female partner in an unmarried romantic relationship) · girlfriend (a female friend)
çekim: çoğul barátnők
köken: barát (“friend”) + nő (“woman”)
female friend
çekim: çoğul veninder · tamlayan venindes
köken: From ven (“friend”) + -inde.
friend · girlfriend
köken: Etymology tree Proto-Slavic *prijateľь Old Slovak priateľ Slovak priateľ Slovak -ka Slovak priateľka From priateľ + -ka.
friend, companion
çekim: çoğul prijáteljice · tamlayan prijáteljice
friend, girlfriend
çekim: çoğul draudzenes · tamlayan draudzenes
köken: From draugs (“friend”) + -ene (with g > dz via palatalization).