lovprisa
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "lovprisa" kelimesi Türkçe'de yüceltmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelyüceltmek
Çekim Tablosu
geçmişlovprisade
ortaçlovprisad
ulaçlovprisande
Tanım
•to praise, to extol
Diğer Dillerde
Almancapreisen
gerund of preisen
çekim: tamlayan Preisens
eş: bepreisen, feiern, glorifizieren, loben, lobsingen, bewundern
köken: From Middle High German prīsen (“to praise”), a derivative of the noun prīs (“prize”) (whence modern German Preis), influenced by Old French prisier (“to appraise, value”), from Late Latin pretiō (“to esteem, value”).
aile: anpreisen, hochpreisen, lobpreisen, seligpreisen
Die ganze Stadt pries den edlen Ritter, der die Gefahr von den Einwohnern abgewandt hatte.
Fransızcachanter les louanges de, faire l'éloge de, louer, se répandre en éloges sur, vanter les mérites de /fɛʁ l‿e.lɔʒ də/
to extol
İspanyolcaalabar, cantar las alabanzas de, elogiar, enaltecer, ensalzar, entronizar /alaˈbaɾ/
to praise
çekim: geçmiş alabé · ortaç alabado · şimdiki alaba
eş: elogiar, enaltecer, encomiar, ensalzar, laudar, loar
köken: Inherited from Late Latin alapārī (“to boast”), originally (in Plautus) “to slap”, which is probably related to Latin alapa (“box on the ear, blow with the hand”).
aile: alabable, alabado sea Dios
İtalyancacantare le lodi, lodare, tessere le lodi /loˈda.re/
to praise, commend · to praise, laud
çekim: geçmiş lodàto · ortaç lodàto · şimdiki lòda · ulaç lodànte
eş: applaudire, approvare, celebrare, encomiare, elogiare, incensare
köken: From Latin laudāre, whence also Italian laudare (a borrowed doublet).
aile: lodabile, lodarsi, lodativo, lodato, lodatore, lodevole, stralodare
Rusçaвосхвали́ть, восхваля́ть, превознести́, превозноси́ть
Felemenkçeophemelen, prijzen, verheffen
to extol, to laud, to praise into the heavens
çekim: geçmiş hemelden op · ortaç opgehemeld · şimdiki hemelt op · ulaç ophemelend
köken: From Middle Dutch ophemelen (“to hide”). Equivalent to op + hemelen.
Portekizceelogiar, enaltecer /e.lo.ʒiˈa(ʁ)/
to commend, to praise, eulogise
çekim: geçmiş elogiei · ortaç elogiado · şimdiki elogia
eş: lisonjear, louvar
köken: From elogio + -ar.
Temos de elogiar o arquiteto que concebeu este edifício.
Japonca褒めそやす
Lehçenachwalić się, opiewać, wychwalać, wychwalić /ɔˈpjɛ.vat͡ɕ/
to eulogize, to extol, to laud, to sing the praises of · to amount to, to total
çekim: geçmiş opiewano · şimdiki opiewa
eş: sławić, rozsławiać, wychwalać, gloryfikować, wysławiać, chwalić
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Indo-European *pey-der.? Proto-Balto-Slavic *paitei Proto-Slavic *pěti Proto-Slavic *-vati Proto-Slavic *pěvati Polish opiewać From o- + Proto-Slavic *pěvati.
Finceylistää /ˈylistæːˣ/
to praise, laud; to extol; to eulogize (in a speech); to celebrate (in a patriotic context); to commend (a subordinate, employee) · to flatter, compliment
çekim: geçmiş ylistänyt · şimdiki ylistäisi · ulaç ylistävä
köken: From ylinen + -tää.
aile: ylistys, ylistäminen, ylistellä
to extol, to exalt, to laud, to celebrate
çekim: geçmiş opěvovala · ortaç opěvovala · şimdiki opěvuje
to praise
çekim: geçmiş elogiat · ortaç elogiat · şimdiki elogiează
köken: Borrowed from French élogier.
İbraniceשיבח הילל
Latinceextollō
Norveççeprise
Bulgarcaвъзхвалявам
Litvancašlovinti
extol, eulogize
çekim: geçmiş adhmholta · ortaç adhmholta · şimdiki adhmholann sé
köken: From Old Irish admolaid (“extols, praises highly, eulogises”), from ad- + molaid (“to praise, extol”). By surface analysis, adh- + mol).
aile: adhmholtach, adhmholtóir
Telugucaకీర్తిగానం
Zuluca-bonga, -dumisa
Sanskritçeस्तौति /stɑ́ːw.ti/
to praise, laud, extol · to chant
köken: From Proto-Indo-Aryan *stā́wti, from Proto-Indo-Iranian *stā́wti, from Proto-Indo-European *stḗw-ti, Narten present of *stew- (“to praise, laud”). Cognate with Avestan 𐬯𐬙𐬀𐬊𐬙𐬌 (staoti).
cmn頌揚 /颂扬
miwhakahirahira, whakarangaranga
Etimoloji
lov + prisa