the Plough, the Big Dipper (asterism in the constellation Ursa Major)
eş: Großer Bär, Himmelswagen, Ursa Major
Astérisme composé des sept étoiles les plus brillantes de la constellation de la Grande Ourse.
eş: Chariot de David, Grand Chariot, Grande Ourse
Ursa Major (constellation) · Big Dipper (constellation) · Great Bear (constellation)
the Big Dipper · Haft Awrang, the seven masnavis of the fifteenth-century poet Jami
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hṕtwlng /haftōring/, “the Big Dipper”), borrowed from Avestan 𐬵𐬀𐬞𐬙𐬋𐬌𐬭𐬌𐬧𐬔𐬀 (haptōⁱriṇga), compound of 𐬵𐬀𐬞𐬙𐬀 (hapta, “seven”) + Avestan -𐬌𐬭𐬌𐬧𐬔𐬀 (-iriṇga, apparently "sign", cognate with Sanskrit लिङ्ग (liṅga)): "[constellation of] seven signs". However, reanalyzed in New Persian as هفت (haft, “seven”) + اورنگ (owrang, “throne”): "[constellation…
the Big Dipper, the Plough
köken: жеті (jetı) + қарақшы (qaraqşy).
pan (flat vessel used for frying) · saucepan · casserole
çekim: çoğul caçarolas
köken: Borrowed from French casserole (“casserole”), from Provençal cassa, from Latin cattia (“pan”). Cognate with Sicilian cazzalora.
the Big Dipper, the Plough
the Big Dipper, the Plough
köken: Sino-Korean word from 北斗七星.
asteryzm składający się z siedmiu najjaśniejszych gwiazd gwiazdozbioru Wielkiej Niedźwiedzicy
eş: Eliaszów Wóz
Ursa Major
köken: From सप्तर्षि (saptarṣi, “seven sages”) + तारामंडल (tārāmaṇḍal, “constellation”).
the Plough, Big Dipper · a Finnish surname
çekim: çoğul otavat · tamlayan otavan
köken: From otava (“salmon net; cartwheel”), possibly via place names or an old pre-Christian given name.
aile: Lapin Otava, Pieni Otava, Pikku-Otava, Ruotsin Otava
wagon, cart
çekim: çoğul plaustra · tamlayan plaustrī
köken: Alternative form of plōstrum, showing an early example of hypercorrectism of /oː/ to /au̯/, similarly to plaudo.
the god who records all human deaths · the Big Dipper
köken: Sino-Vietnamese word from 北斗, composed of 北 (“northern”) and 斗 (“dipper”).
🔊 Bắc Đẩu Tinh quân
🔊 Bắc Đẩu Thất Tinh
plough (device pulled through the ground to open furrows) · the Big Dipper
çekim: çoğul arados
köken: From Old Galician-Portuguese arado, from Latin arātrum, from Proto-Indo-European *h₂érh₃trom.
Ursa Major, the Great Bear
köken: From sêr (“stars”) + llong (“ship”), "ship stars".