fuel jerrycan, gasoline can
çekim: çoğul Benzinkanistern · tamlayan Benzinkanisters
köken: From Benzin (“gasoline”) + Kanister (“canister, jerrycan”).
🔊 Neunundneunzig Kriegsminister / Streichholz und Benzinkanister / Hielten sich für schlaue Leute / Witterten schon fette Beute
can, tin, canister · water bottle · tummy
çekim: çoğul bidons
köken: Inherited from Middle French bidon (“small portable container, sealed and made of wood or metal”), from Old Norse bida, *biða (“container, vessel”), from Proto-Germanic *bidōn, *bidjan (“tub, vessel, vat”), from Proto-Indo-European *bʰidʰ- (“pot, bucket, barrel”), from *bʰeydʰ- (“to weave, bind”). Cognate with Icelandic biða (“milkbucket”), Norwegian bide (“churn”), Norwegian bidne (“vessel”),…
aile: bidonville
🔊 La course de chevaux est bidon.
🔊 Ces cris et ces pleurs sont bidon puisqu'elle ne l'aimait pas.
🔊 Ce film est complètement bidon.
İspanyolca 🔊 bidón (eril) /biˈdon/ drum, can, jerrycan (barrel for liquid)
çekim: çoğul bidones
köken: Borrowed from French bidon.
İtalyanca 🔊 tanica (dişil) /ˈta.ni.ka/ jerry can
çekim: çoğul taniche
eş: bidone, fusto, serbatoio
köken: Variant of tanca, a borrowing from English tank.
a jerrycan or similar container, used for fuel or other liquids (especially drinking water) and made of plastic or metal
çekim: çoğul jerrycans
köken: Borrowed from English jerrycan.
Portekizce 🔊 galão (eril) /ɡaˈlɐ̃w̃/ gallon (a unit of volume used for liquids) · any large liquid container · hot drink made of espresso and foamed milk
çekim: çoğul galões
eş: grega
köken: Borrowed from English gallon, from Old French galon, galun (“liquid measure”).
trug, basket (shallow; made of reed, plastic, etc) · jerrycan (and similar liquid constainers) · bucket (on a hoist)
çekim: çoğul κάνιστρα · tamlayan κανίστρου
eş: μπιτόνι
köken: Ultimately from Ancient Greek κάναστρον, κάνιστρον (kánastron, kánistron).
jerrycan, petrol can
çekim: çoğul kanistry · tamlayan kanistra
köken: Borrowed from German Kanister, from English canister, from Latin canistrum, from Ancient Greek κάναστρον (kánastron, “basket of reeds”).
jerrycan
çekim: çoğul jerrykannut · tamlayan jerrykannun
köken: Partial calque of English jerrycan; jerry + kannu.
nádoba na palivo s uzávěrem
eş: bidon
jerrycan (a robust fuel container often made from plastic)
çekim: çoğul jeriken-jeriken
köken: Borrowed from Dutch jerrycan, from English jerrycan.
canister
çekim: çoğul კანისტრები · tamlayan კანისტრის
jerrycan
çekim: çoğul majerikeni
köken: Borrowed from English jerrycan.