irra
/ˈɪrˌa/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "irra" kelimesi Türkçe'de şaşmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelşaşmak
Çekim Tablosu
geçmişirrade
ortaçirrande
ulaçirrande
Tanım
•to wander, to stray, to rove, to ramble (move (erratically and) more or less aimlessly (due to being lost or searching for something or the like))
Diğer Dillerde
İspanyolcadescarriarse, desviarse
infinitive of descarriar combined with se
İtalyancaallontanarsi, perdersi, svicolare /al.lon.taˈnar.si/
reflexive of allontanare · to go away or leave; to distance oneself from something · to be absent
çekim: geçmiş allontanàtosi · ortaç allontanàtosi · şimdiki si allontàna · ulaç allontanàntesi
eş: andarsene, appartarsi, assentarsi, congedarsi, discostarsi, emigrare
allontanarsi dalla riva
allontanarsi dal paese
allontanarsi dal muro
Finceajautua sivuun, eksyä, harhautua /ˈeksyæˣ/
to get lost, stray, go astray, lose one's way
çekim: geçmiş eksynyt · şimdiki eksyy · ulaç eksyvä
köken: From Proto-Finnic *eksüdäk. Related to Estonian eksima, Ingrian eksyä, Karelian ekšyö, Livonian jeksõ and Votic öhsüä.
aile: eksykki, eksyminen, eksymys, eksymä, eksyttää
Eksyin metsään.
Eksyin reitiltä.
Kirje on saattanut eksyä postissa.
Macarcaelkalandozik, eltér, letér /ˈɛlkɒlɒndozik/
to wander, roam, stray · to wander, digress, ramble (to skip from one subject to another)
çekim: geçmiş elkalandoztak
köken: el- + kalandozik
A kisgyerekek nem tudnak koncentrálni, mindig elkalandozik a figyelmük.
İbraniceתָּעָה
Dancastrejfe
wander · stray · brush
çekim: geçmiş strejfede · ortaç strejfet · ulaç strejfende
köken: From Middle Low German streifen.
aile: strejf, strejfer, omstrejfende
Bulgarcaобърквам пътя, отклонявам се
otaآزمق
Etimoloji
From German irren (“wander, stray, err, mistake”, verb).