Ana içeriğe geç
Sözlük

inklusive

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "inklusive" kelimesi Türkçe'de dahil anlamına gelir.

Çeviri

Geneldahil

Tanım

including

Diğer Dillerde

Almancaeinschließlich /ˈaɪ̯nʃliːslɪç/
including, comprising
eş: inbegriffen, inklusive, mitsamt, samt
köken: Analysable as einschließen + -lich.
Ihm gehört das Grundstück einschließlich des Hauses.
Das Museum zeigt Zeugnisse der Zerstörung, einschließlich eines Autos, das der Tsunami in ein Obergeschoß der Schule gespült hatte.
Fransızcadont, y compris (eril/dişil) /dɔ̃/
of/from whom/which, whose; whereof · by which · Denotes a part of a set, may be translated as "including" or such as in some situations.
eş: de qui, de quoi, duquel, de laquelle, desquels, desquelles
köken: Inherited from Middle French dont, from Old French dunt, from Vulgar Latin/Latin dē unde (“from where”). Compare Spanish donde (“where”).
aile: dont acte, dont appel, dont auquel
Vous rappelez-vous ce dont je vous ai parlé ?
Il n’est rien dont je sois encore certain.
Quel est le pays dont provient cette marchandise suspecte ?
İspanyolcaincluido, inclusive, incluyendo /inˈklwido/
included, supplied
İtalyancaincluso /inˈklu.zo/
inclusive, included · enclosed, attached
eş: introdotto, inserito, unito, contenuto, allegato, accluso
köken: Borrowed from Latin inclūsus. Cf. chiuso.
Arapçaشَامِل
Kazakçaжүйеден
including
inclusive
çekim: karşılaştırma inclusiever · üstünlük inclusiefst
eş: incluis
inclusief batterijen
Portekizceincluindo /ĩˈkluj̃.du/
gerund of incluir
Yunancaσυμπεριλαμβανομένου /sim.be.ɾi.laɱ.va.noˈme.nu/
masculine/neuter genitive singular of συμπεριλαμβανόμενος (symperilamvanómenos) · including
Japonca含む /ɸɯ̟̊kɯ̟mɯ̟/
include, contain · imply
çekim: geçmiş 含んだ
Lehçew tym, włącznie z /ˈf‿tɘm/
Used other than figuratively or idiomatically: see w, ten. · including · to that (the given aspect is found in the previously mentioned statement)
Nie znalazłem twoich rzeczy, w tym twoich kluczy.
Chyba coś w tym jest.
including, inclusive
Çekçevčetně /ˈft͡ʃɛtɲɛ/
including
zıt: kromě, vyjma
Rumenceinclusiv
including
köken: Borrowed from French inclusif, Medieval Latin inclusivus, from Latin inclusus. Equivalent to inclus + -iv.
Macarcabeleértve /ˈbɛlɛjeːrtvɛ/
adverbial participle of beleért
köken: beleért + -ve (adverbial-participle suffix)
Töltse ki a részleteket, beleértve a nevét is.
including
zıt: לְמַעֵט
köken: Lexicalised to-infinitive of the otherwise obsolete pi'el verb רִבָּה / ריבה (ribá). Compare the identically formed antonym לְמַעֵט (l'ma'ét).
Latincecujus
alternative form of cuius
Endonezcetermasuk /tərˈmasʊk̚/
included · contained · belonging to
köken: From Malay termasuk, from Classical Malay termasuk, equivalent to From ter- + masuk.
Vietnamcabao gồm, gồm /ʔɓaːw˧˧ ɣom˨˩/
to include, to comprise, to contain
köken: Calque of Chinese 包含 (bāohán).
Slovakçato počítajúc
Slovencevštévši
Litvancaįskaitant
Estoncakaasa arvatud, sealhulgas /sˈeɑ̯lˈhulɡ̊ɑs/
including
köken: From seal (“there”) + hulgas (“among”).
İrlandacasan áireamh
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod