Ana içeriğe geç
Sözlük

hörna

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "hörna" kelimesi Türkçe'de köşe vuruşu anlamına gelir.

Çeviri

Genelköşe vuruşu

Çekim Tablosu

çoğulhörnor
tamlayanhörnas

Tanım

•a corner · a corner kick

Diğer Dillerde

corner kick
çekim: çoğul Cornern · tamlayan Corners
köken: Borrowed from English corner.
wedge, cornerpiece · corner · area, part, place, spot
çekim: çoğul coins
eş: martyr
köken: Inherited from Old French coin m, from Latin cuneus m (“wedge”) (see there for further etymology).
aile: à fleur de coin, à tous les coins de rue, au coin, au coin du feu, aux quatre coins, coignon, quignon, coin de paradis, coin de rue, coin d'ombre
L'église fait le coin.
« Je suis le seul robot dans ce coin. »
İspanyolcacórner, saque de esquina, tiro de esquina (eril) /ˈkoɾneɾ/
corner, corner kick
çekim: çoğul córneres
eş: saque de esquina, tiro de esquina
köken: Borrowed from English corner.
aile: gilicórner
İtalyancacalcio d'angolo (eril)
corner, corner kick
çekim: çoğul calci d'angolo
Rusçaзакуто́к, углово́й, углово́й уда́р, у́гол, уголо́к
Azericekünc zərbəsi
corner kick
çekim: çoğul künc zərbələri · tamlayan künc zərbəsinin
köken: Izafet II compound of künc + zərbə.
Felemenkçehoekschop (eril)
corner kick
çekim: çoğul hoekschoppen
Portekizcecanto, escanteio, pontapé de canto (eril) /ˈkɐ̃.tu/
singing (the act of using the voice to produce musical sounds) · chant · a bird’s song
çekim: çoğul cantos
eş: canção, cantiga
köken: From Old Galician-Portuguese canto, from Latin cantus (“song; singing”), perfect passive participle of canō (“to sing”), from Proto-Indo-European *kan- (“to sing”). Cognate of English chant.
aile: canto coral, canto de cisne, canto de estante, canto de sereia, canto eclesiástico, canto firme, canto gregoriano
το ακριανό μέρος ενός χώρου, ο χώρος που σχηματίζεται ανάμεσα σε γειτονικές πλευρές ή επιφάνειες
Japoncaコーナー /ko̞ːna̠ː/
corner · An area of interest or specialization · One of the corners of the strike zone
köken: From English corner.
喫煙コーナー
ATMコーナー
スポーツコーナー
Korece구석차기, 머리 넘겨차기, 코너킥 /kusʰʌ̹k̚t͡ɕʰa̠ɡi/
corner kick
köken: 구석 (guseok) + 차 (cha) + -기 (-gi).
Lehçerzut rożny (eril) /ˈʐut ˈrɔʐ.nɘ/
rzut, wyrzut, wykopnięcie z rogu boiska
çekim: çoğul rzuty rożne · tamlayan rzutu rożnego
eş: róg, korner
köken: Literally, “corner throw”.
Ukraynacaза́куток, кутови́й уда́р, куто́к
Fincekulmapotku, nurkkaus, soppi, sopukka /ˈkulmɑˌpotku/
corner kick
çekim: çoğul kulmapotkut · tamlayan kulmapotkun
köken: kulma (“corner”) + potku (“kick”)
Çekçerohový kop (eril) /roɦoviː kop/
corner kick
çekim: çoğul rohové kopy · tamlayan rohového kopu
Rumencelovitură de colț (dişil)
corner kick
çekim: çoğul lovituri de colț
Macarcaszöglet, szögletrúgás /ˈsøɡlɛt/
corner
çekim: çoğul szögletek
köken: szög + -let
aile: szögletű
İbraniceקרן (dişil)
horn (a hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals, usually paired) · ray, beam (beam of light or radiation) · corner (exterior)
çekim: çoğul קרניים
köken: From Proto-Semitic *ḳarn- (“horn”). Cognate with Arabic قَرْن (qarn).
aile: חַד קֶרֶן, עַל קֶרֶן הַצְּבִי, קֶרֶן אַלְפָה, קֶרֶן בֵּיתָה, קֶרֶן רְחוֹב, קַרְנַף
קַרְנֵי שֶׁמֶשׁ הָאַחֲרוֹנוֹת / קָרְנוּ בֵּין הֶעָלִים; / כִּתְמֵי אוֹר כְּדִינְרֵי זָהָב / שֻׁפְּכוּ בֵּין הַצְּלָלִים.
Latinceangulus /ˈaŋ.ɡʊ.ɫʊs/
An angle. · A corner. · A retired, unfrequented place, a nook, corner, lurking place.
çekim: çoğul angulī · tamlayan angulī
köken: From Proto-Italic *angulos, from Proto-Indo-European *h₂engulos (“joint?”), from *h₂eng- (“bend, curve”). Cognates include Sanskrit अङ्गुरि (aṅgúri, “finger, toe”), Ancient Greek ἀγκύλος (ankúlos, “crooked, curved”), Old High German enchil (“ankle, joint”), Icelandic ekkja and Old Church Slavonic ѫгълъ (ǫgŭlŭ, “angle”).
aile: angulāris, angulātus, angulōsus, multangulus, quadrangulus, quadriangulus, quinquangulus, septangulus, sexangulus, triangulis
Dancahjørnespark
Norveççecorner, hjørnespark
Bulgarcaкорнер, кът, кътче, ъглов удар /kɤt/
corner, nook · particular place, spot
çekim: çoğul къ́тове
köken: Inherited from Proto-Slavic *kǫtъ. Further origin is either from the root of Proto-Slavic *kǫpъ (“thicket, bush; kink”) or less likely related to къ́там (kǎ́tam, “to conceal”), къ́тна (kǎ́tna, “to nudge”) (both of unclear origin).
aile: къ́тище, къти́на, къ́тник, къ́тен зъб
роден кът
Letoncastūra sitiens
Katalancaamagatall, racó, servei de córner (eril) /ə.mə.ɣəˈtaʎ/
hideout
çekim: çoğul amagatalls
köken: From amagat (“hidden”) + -all.
İrlandacacearn (dişil) /caːɾˠn̪ˠ/
angle, corner
çekim: çoğul cearnaí · tamlayan cearna
köken: From Middle Irish cern (“angle, corner”), from Old Irish cern, from Proto-Celtic *kernā (“angle, corner”).
aile: as gach cearn, i ngach cearn
İzlandacahornspyrna /ˈhɔrtnˌspɪrtna/
corner kick
çekim: çoğul hornspyrnur · tamlayan hornspyrnu
köken: From horn (“corner”) + spyrna (“kick”).
Sóknarmaðurinn skallaði knöttinn í netið eftir hornspyrnuna.
Ermeniceանկյուն, անկյունային, անկյունային հարված /ɑnˈkjun/
angle · corner, nook
çekim: çoğul անկյուններ
köken: From Old Armenian անկիւն (ankiwn).
aile: դիտանկյուն, շեղանկյուն, ուղղանկյուն
Telugucaమూల /muːla/
corner · angle · a point of the compass, a quarter, or direction
çekim: çoğul మూలలు
köken: Cognate with Kannada ಮೂಲೆ (mūle), Malayalam മൂല (mūla) Tamil மூலை (mūlai).
aile: ఆగ్నేయమూల, ఈశాన్యమూల, నైఋతిమూల, వాయవ్యమూల

Etimoloji

From Old Norse hyrna, from Proto-Germanic *hurnijǭ.

Kelime Ailesi

duschhörna
högerhörna
lekhörna
läshörna
myshörna
pysselhörna
ringhörna
sagohörna
soffhörna
vänsterhörna
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod