Ana içeriğe geç
Sözlük

bakgrundsbild

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "bakgrundsbild" kelimesi Türkçe'de arka plan anlamına gelir.

Çeviri

Genelarka plan

Diğer Dillerde

Fransızcafond d'écran (eril) /fɔ̃ d‿e.kʁɑ̃/
background, wallpaper (image used to cover a desktop)
çekim: çoğul fonds d'écran
İspanyolcafondo, fondo de pantalla (eril) /ˈfondo/
bottom · back · fund, funding
çekim: çoğul fondos
eş: perol
köken: Inherited from Old Spanish, from Latin fundus PIE word *bʰudʰmḗn The preservation of the initial older 'f' in this word may be to distinguish it from the doublet hondo, which became an adjective and continued its phonetic evolution as expected. Also the doublet of fundo, a later borrowing.
aile: de fondo, Fondo Monetario Internacional, fondo mutuo, fondos de reptiles, fondos propios, irse a fondo, libro de fondo, mar de fondo, música de fondo, pozo sin fondo
al fondo
İtalyancasfondo (eril) /ˈsfon.do/
background, of a picture or of a story · setting
çekim: çoğul sfondi
eş: dietro, fondo, retro, ambientazione, campo, fondale
sullo sfondo
background, backdrop · background radiation
çekim: çoğul фоны́ · tamlayan фо́на
köken: Borrowed from French fond via German Fond. Further from Latin fundus (whence also фунда́мент (fundáment)). Doublet of фонд (fond).
aile: фони́ть
на фо́не после́дних собы́тий
Arapçaخلفية (dişil)
background
çekim: çoğul خَلْفِيَّات · tamlayan خَلْفِيَّةٍ
Farsçaپسزمینه
Portekizcefundo, plano de fundo /ˈfũ.du/
deep (having its bottom far down)
çekim: çoğul fundos
eş: saliente
zıt: raso, superficial
köken: From Old Galician-Portuguese fundo, fondo, from Latin fundus (“bottom”), from Proto-Indo-European *bʰudʰmḗn.
aile: pisar fundo
Japoncaバックグラウンド /ba̠k̚kɯ̟ɡɯ̟ɾa̠ɯ̟̃ndo̞/
background (portion of an image or scene behind the main figure; portion less important than the figure) · one's personal background · activity not normally visible to, or immediately relevant to a user
zıt: 前景
köken: From English background.
バックグラウンドで走っているプログラム
Korece바탕색, 백그라운드 /pa̠tʰa̠ŋsʰɛk̚/
background color · natural color
köken: 바탕 (batang) + 색(色) (saek).
Lehçetapeta (dişil) /taˈpɛ.ta/
wallpaper · makeup, especially excessive and/or clumsily done
çekim: çoğul tapety · tamlayan tapety
eş: tło, makijaż
köken: Etymology tree German Tapetebor. Polish tapeta Borrowed from German Tapete.
aile: brać na tapetę, na tapecie, tapeciarski, tapetować, tapetowy
Fincetausta, taustakuva, taustaväri /ˈtɑu̯stɑ/
back, back side · back, the area behind something · background (part of the picture that depicts scenery to the rear or behind the main subject)
çekim: çoğul taustat · tamlayan taustan
zıt: edusta
köken: ta- (“back, rear, behind”) + -usta
aile: -taustainen, taustoittaa, Järventausta, kaikutausta, korvantausta, koulutustausta, orkesteritausta, perhetausta, puoluetausta, rikostausta
Macarcaháttér /ˈhaːtːeːr/
background, backdrop
çekim: çoğul hátterek
köken: hát + tér
aile: hátterű, háttéralkalmazás, háttéralku, háttéranyag, háttérbeszélgetés, háttércsatorna, háttérelemzés, háttérellenőrzés, háttérénekes, háttéresemény
háttérbe szorít
Vietnamcahình nền /hïŋ˨˩ nen˨˩/
wallpaper
Hình nền điện thoại
İzlandacabakgrunnur
background
çekim: çoğul bakgrunnar · tamlayan bakgrunns
köken: From bak + grunnur.
Ermeniceխորք /χoɾkʰ/
depth · background
çekim: çoğul խորքեր
köken: From Old Armenian խորք (xorkʻ).
Malaycalatar belakang
Esperantofono /ˈfono/
background, backdrop
çekim: çoğul fonoj
köken: Borrowed from Russian фон (fon), from French fond, ultimately from Latin fundus (“ground, foundation, bottom”). Compare Italian fondo. Doublet of fundo.
gdcùlaibh
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod