amatörmässig
/ˌɑmɑˈtœrˌmɛsɪɡ/
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmamer amatörmässig
üstünlükmest amatörmässig
Tanım
•amateurish, unprofessional
Diğer Dillerde
AlmancaAmateur, amateurhaft, Amateurin, Dilettant, Dilettantin, dilettantisch (eril) /amaˈtøːɐ̯/
amateur
çekim: çoğul Amateure · tamlayan Amateurs
zıt: Berufs-, Profi-, Auskenner, Berufsangehöriger, Experte, Fachkraft
köken: Borrowed from French amateur.
aile: amateurhaft
Fransızcaamateur, dilettante, dilettantesque, non-professionnel (eril) /a.ma.tœʁ/
lover of something · amateur; hobbyist
çekim: çoğul amateurs
eş: amateuriste
köken: Learned borrowing from Latin amātōrem (“lover”), from amō (“to love”). Displaced Old French ameor, which was inherited from the same source but disappeared by the 15th century.
İspanyolcaamateur, chapucero, diletante, dilettante, inexperto /amaˈteɾ/
amateurish, amateur
çekim: çoğul amateurs
köken: Unadapted borrowing from French amateur. Doublet of amador.
İtalyancadiilettantesco, dilettante, dilettantistico /di.letˈtan.te/
amateur · dilettante
çekim: çoğul dilettanti
eş: amatore, cultore, appassionato, hobbista, occasionale, principiante
köken: From dilettare (“to delight”).
Rusçaдилета́нт, дилета́нтка, дилета́нтский, ла́поть, лох, люби́тель /ɫox/
oleaster, silverberry (Elaeagnus)
çekim: çoğul ло́хи · tamlayan ло́ха
eş: джида, пшат, лоховина, дикая маслина, маслёнка, маслёнка
köken: Recorded in Astrakhan and among Greben Cossacks. Discernably, a transferred meaning of Kalmyk лох (lox, “aloe vera”), which relates through the Kalmyk home in Dzungaria to Chinese 蘆薈／芦荟 (lúhuì, “aloe vera”), see it for more.
aile: лохови́на, лохо́вник, лохо́вый
Kazakçaкәсіби емес
Felemenkçeamateur, amateuristisch, dilettantisch, liefhebber (eril) /ˌɑ.maːˈtøːr/
amateur
çekim: çoğul amateurs
eş: dilettant, liefhebber
köken: Borrowed from French amateur.
aile: amateurisme, amateuristisch
Portekizceamador, diletante (eril) /a.maˈdoʁ/
amateur (someone who is unqualified or insufficiently skillful) · a lover of something
çekim: çoğul amadores
eş: amante, voluntário, hobby, inábil, inabilidoso
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃emh₃- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *h₃émh₃ti Proto-Italic *amō Latin amō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin amātōrem Old Galician-Portuguese amador Portuguese amador Inherited from Old Galician-Portuguese amador, from Latin amātōrem. By surface analysis, amar + -dor. Noun sense 1 is a semantic loan from French…
aile: amadorismo
Lehçeamator, amatorka, amatorski, dyletancki, dyletant, dyletantka (eril) /aˈma.tɔr/
amateur, dilettante, hobbyist (someone engaged in an activity without pay) · amateur, hobbyist (someone engaged in an activity for their own pleasure) · person interested in purchasing something
çekim: çoğul amatorzy · tamlayan amatora
eş: miłośnik, wielbiciel, pasjonat, hobbysta, dyletant, laik
zıt: profesjonalista, weteran, hobbysta, zawodowiec
köken: Borrowed from French amateur, from Latin amātor. First attested in 1728.
aile: amatorski, amatorsko, amator cudzej własności, amator kwaśnych jabłek, amatorskość, amatorstwo, amatorszczyzna
Ukraynacaама́торський, дилета́нт, дилета́нтка, дилета́нтський, люби́тельський
Hintçeअध्यवसायी, अध्यवसायी कलाकार, अपूर्ण ज्ञाता, कला-प्रेमी
Finceamatöörimäinen, diletantti, diletanttimainen, harrastelija, harrastelijamainen /ˈɑmɑtøːrimæi̯nen/
amateurish
çekim: karşılaştırma amatöörimäisempi · üstünlük amatöörimäisin
köken: amatööri + -mäinen
aile: amatöörimäisesti, amatöörimäisyys
Çekçeamatérský, diletant, diletantka, neprofesionální /ˈamatɛːrskiː/
amateur
çekim: karşılaştırma amatérštější · üstünlük nejamatérštější
eş: diletantský, zpackaný
köken: From amatér + -ský.
Rumenceamator, diletant (eril)
amateur
çekim: çoğul amatori · tamlayan amatorului
köken: Borrowed from French amateur.
Macarcaamatőr, műkedvelő, szakmaiatlan /ˈɒmɒtøːr/
amateur, hobbyist (a person who is interested in an activity or a subject without engaging in it professionally) · amateur (someone who is unqualified or insufficiently skillful) · amateur (a person who likes and collects rare books)
çekim: çoğul amatőrök
köken: Borrowed from German Amateur, from French amateur, from Latin amator. With -őr ending.
aile: amatőrizmus, amatőrködik, amatőrség, álamatőr, fotóamatőr, rádióamatőr
İbraniceחוֹבְבָן
Dancaamatørmæssig, uprofessionel
Norveççeamatørmessig, dilettant, uprofesjonell
Endonezceamatiran
Bulgarcaаматьо́рски, дилета́нт, дилета́нтка, дилетантски, любителски, люби́телски /lʲo̟ˈbitɛɫski/
amateur · amateurish, dilettante
çekim: karşılaştırma по́-люби́телски · üstünlük на́й-люби́телски
köken: люби́тел (ljubítel) + -ски (-ski)
Slovakçadiletant, diletantka, neodborný, neprofesionálny
Slovenceljubitelj, ljubiteljica
İrlandacatútach /ˈt̪ˠuːt̪ˠəx/
uncouth, crude, boorish, ungracious, rustic, gross · clumsy, awkward · mean, mean-spirited, churlish, ignoble
çekim: karşılaştırma tútaí · üstünlük is tútaí
köken: From tuata (“lay, secular”) + -ach.
Ermeniceդիլետանտ, դիլետանտական, սիրողական /siɾoʁɑˈkɑn/
amateur, amateurish (non-professional)
çekim: üstünlük ամենասիրողական
köken: From սիրող (siroġ) + -ական (-akan). Formally identical with Old Armenian սիրողական (sirołakan).
aile: սիրողական երշիկ
Gürcüceარაპროფესიონალური, დილეტანტი, დილეტანტური /äɾäpʼɾo̞pʰe̞sio̞näɫuɾi/
unprofessional, amateurish
çekim: karşılaştırma უფრო არაპროფესიონალური · üstünlük ყველაზე არაპროფესიონალური
amateurish
köken: Etymology tree Esperanto amatoro Esperanto -eca Esperanto amatoreca From amatoro + -eca.
Vinko Ošlak, La malbabela jaro,
Belarusçaама́тарскі, дылета́нт, дылета́нтка, дылета́нцкі, любі́цельскі
Etimoloji
From amatör (“amateur”) + -mässig.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar