Ana içeriğe geç
Sözlük

aficionat

/ə.fi.si.oˈnat/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "aficionat" kelimesi Türkçe'de amatör, hayran, özenci, özengen, taraftar anlamına gelir.

Çeviri

Genelamatör
Genelhayran
Genelözenci
Genelözengen
Geneltaraftar
Genelyelpaze
Genelyelpazelemek

Çekim Tablosu

çoğulaficionats

Tanım

•keen, into

Diğer Dillerde

AlmancaAmateur, anfachen, Anhänger, anwehen, belüften, fächeln (eril) /amaˈtøːɐ̯/
amateur
çekim: çoğul Amateure · tamlayan Amateurs
zıt: Berufs-, Profi-, Auskenner, Berufsangehöriger, Experte, Fachkraft
köken: Borrowed from French amateur.
aile: amateurhaft
admirer
çekim: çoğul admirateurs
köken: From admirer + -ateur.
aile: admirateur secret
to fan · to fan a flame with a makeshift fan · to show off
çekim: geçmiş abané · ortaç abanado · şimdiki abana
eş: aventar, cribar, agitar, abanicar
köken: Borrowed from Galician or Portuguese abanar. Cognate with English fan.
amateur (non-professional)
köken: Unadapted borrowing from French amateur. Doublet of amatore.
Rusçaве́ер, дилета́нт, ла́поть, лох, люби́тель, овева́ть /ɫox/
oleaster, silverberry (Elaeagnus)
çekim: çoğul ло́хи · tamlayan ло́ха
eş: джида, пшат, лоховина, дикая маслина, маслёнка, маслёнка
köken: Recorded in Astrakhan and among Greben Cossacks. Discernably, a transferred meaning of Kalmyk лох (lox, “aloe vera”), which relates through the Kalmyk home in Dzungaria to Chinese 蘆薈/芦荟 (lúhuì, “aloe vera”), see it for more.
aile: лохови́на, лохо́вник, лохо́вый
Arapçaمروحة, مِرْوَحَة, مُشَجِّع, مُشَجِّعَة, هَاوٍ, هَاوِيَة (dişil) /mir.wa.ħa/
fan (device)
çekim: çoğul مِرْوَحَات · tamlayan مِرْوَحَةٍ
köken: Tool noun from the root ر و ح (r w ḥ).
Farsçaبادْبِزَن, پَکَه دَسْتِی, طَرَفْدار, فَن, مِرْوَحِه, هَوادار
fan, supporter
çekim: çoğul azarkeşlər · tamlayan azarkeşin
köken: A semantic parallel or a calque of Russian боле́льщик (bolélʹščik, “one who is ill with, i.e. obsessed with something”) created by suffixing azar (“illness”) + -keş. The lexical component of the calque is probably not transparent to the speakers anymore (if ever?), which is evidenced by the frequent variant azərkeş. Not attested in a dictionary from 1941, but appears in more recent dictionaries.…
aile: azarkeşlik etmək, azarkeşlik
Kazakçaәуесқой, жанкүйер, желпуіш
amateur
çekim: çoğul әуесқойлар · tamlayan әуесқойдың
köken: әуес (äues) + -қой (-qoi).
aile: әуесқойлық
Özbekçehavaskor, ishqiboz, yelpigʻich
Tatarcaһәвәскәр
Türkmencehöwesjeň, ýelpavaaç, ýelpewaç
Kırgızcaвеер, желпнигич, күйөрман, өзөнчү /øzønˈt͡ʃy/
amateur
çekim: çoğul өзөнчүлөр · tamlayan өзөнчүнүн
köken: From өзөн (özön) + чү (cü)
Uygurcaھەۋەسكار, يەلپۈگۈچ /hɛwɛskɑr/
amateur
çekim: çoğul ھەۋەسكارلار
köken: From Persian هوسکار (havaskâr). Cognate with Turkish heveskâr.
Başkurtçaһәүәҫкәр /hæ.wæθ.ˈkær/
amateur, non-professional · amateur, enthusiast, aficionado
çekim: çoğul һәүәҫкәрҙәр · tamlayan һәүәҫкәрҙең
köken: From Persian هوسکار (havaskâr, “amateur, enthusiast, aficionado”). Cognate with Tatar һәвәскәр (häwäskär), Kazakh әуескер (äuesker), Uzbek havaskor (“amateur”), Uyghur ھەۋەسكار (heweskar, “amateur”).
Һәүәҫкәр йырсы.
amateur
çekim: çoğul amateurs
eş: dilettant, liefhebber
köken: Borrowed from French amateur.
aile: amateurisme, amateuristisch
to wag · to fan
çekim: geçmiş abanei · ortaç abanado · şimdiki abana
eş: abanear
köken: From Vulgar Latin *evannāre or *advannāre, from *vannāre from Latin vannere.
I ventilate, air, aerate
çekim: geçmiş αέρισα · ortaç έχοντας αερίσει · şimdiki αερίζει · ulaç αερίζοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek ἀερίζω (aerízō) from ἀέρ(ας) (aér(as), “wind”) + -ίζω (-ízō, “suffix for verbs”). Hellenistic sense of the verb: "be thin as air".
an on-the-spot maid who was hired in Japan or China by foreigners · women who work on foreign routes
köken: Sinitic 阿媽 /阿妈.
Çince愛好者 /爱好者, 扇子, 粉絲 /粉丝 /ʂän⁵¹ d͡z̥z̩¹/
fan; hand fan (Classifier: 把 m)
eş: 扇, 扇兒, 扇兒, 扇, 扇, 扇
Korece덕후, 부채, 비직업, 아마추어 /tʌ̹kʰu/
fan, -holic · short for 오덕후 (odeokhu, “otaku; weeb”)
köken: Clipping of 오덕후 (odeokhu, “otaku”), ultimately from Japanese オタク (otaku).
aile: 네덕, 덕질, 덕통사고, 밀덕, 씹덕, 입덕, 탈덕
전 뮤지컬 덕후에요.
내 남친은 초코 덕후야.
İsveççeamatör, amatörmässig, beundrare, dilettant, fan, fläkta /amaˈtøːr/
an amateur
çekim: çoğul amatörer · tamlayan amatörs
köken: Borrowed from French amateur.
amateur, dilettante, hobbyist (someone engaged in an activity without pay) · amateur, hobbyist (someone engaged in an activity for their own pleasure) · person interested in purchasing something
çekim: çoğul amatorzy · tamlayan amatora
eş: miłośnik, wielbiciel, pasjonat, hobbysta, dyletant, laik
zıt: profesjonalista, weteran, hobbysta, zawodowiec
köken: Borrowed from French amateur, from Latin amātor. First attested in 1728.
aile: amatorski, amatorsko, amator cudzej własności, amator kwaśnych jabłek, amatorskość, amatorstwo, amatorszczyzna
Ukraynacaама́тор, ама́торка, болі́льник, болі́льниця, вахля́р, ві́яло
Hintçeअध्यवसायी, अध्यवसायी कलाकार, अनुरागी, अपूर्ण ज्ञाता, अव्यवसायी, कला-प्रेमी /ə.nʊ.ɾɑː.ɡiː/
loving, affectionate, devoted, attached, fond
çekim: çoğul अनुरागियों
köken: Borrowed from Sanskrit अनुरागिन (anurāgina).
synonym of harrastaja · synonym of harrastelija
çekim: çoğul amatöörit · tamlayan amatöörin
köken: From French amateur, probably via Swedish amatör (“amateur”).
aile: amatöörimäinen, amatööriys, amatöörielokuva, amatöörijoukkue, amatöörinoikeus, amatöörinyrkkeilijä, amatöörinyrkkeily, amatöörinäyttelijä, amatööriorkesteri, amatööriottelu
Çekçeamatér, amatérka, diletant, diletantka, fanoušek, fanoušice (eril) /ˈamatɛːr/
amateur (hobbyist) · amateur (someone inept)
çekim: çoğul amatéři · tamlayan amatéra
eş: diletant, samouk, nešika, diletant, nedouk, břídil
zıt: profesionál
köken: Borrowed from French amateur. First attested in the 19th century.
aile: amatérský, amatérství
female equivalent of admirator
çekim: çoğul admiratoarelor · tamlayan admiratoarei
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod