transformar
/tɾansfoɾˈmaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "transformar" kelimesi Türkçe'de eylemek anlamına gelir.
Çeviri
Geneleylemek
Çekim Tablosu
geçmiştransformé
ortaçtransformado
şimdikitransforma
Tanım
•to transform
Diğer Dillerde
Almancamachen, transformieren, verwandeln, zu etwas führen /ˈmaxən/
to make, to produce, to create (an object, arrangement, situation, etc.) · to make, prepare (food, drinks, etc.) · to do, perform, carry out (an action) (to execute; to put into operation)
çekim: geçmiş machte · ortaç gemacht · şimdiki macht · ulaç machend
eş: anfertigen, arbeiten an, ausarbeiten, basteln, bauen, erschaffen
köken: Etymology tree Proto-Germanic *makaz Proto-West Germanic *mak Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂ti Proto-Germanic *-ōną Proto-West Germanic *-ōn Proto-West Germanic *makōn Old High German mahhōn Middle High German machen German machen Inherited from Middle High German machen, from Old High German…
aile: das macht nichts, Kleider machen Leute, mach's gut, machbar, Macher, Übung macht den Meister, aus der Not eine Tugend machen, aus einer Mücke einen Elefanten machen, die Fliege machen, drei Kreuze machen
Ich hab dir einen Kuchen gemacht!
Du hast einen Fehler gemacht.
Machst du heute das Essen?
Fransızcarendre, transformée, transformer /ʁɑ̃dʁ/
to give back · to repay; to reciprocate (an action, emotions) · to render
çekim: geçmiş rendu · ortaç rendu · şimdiki rend · ulaç rendant
köken: Inherited from Old French rendre, from Late Latin rendere, from Latin reddere.
aile: rendez-vous, rendre à César ce qui est à César, rendre chèvre, rendre compte, rendre gorge, rendre hommage, rendre justice, rendre la monnaie de sa pièce, rendre la pareille, rendre l'âme
rendre la santé
rendre la vue
Ce remède peut le rendre à la vie.
İtalyancamodificare, rendere, trasformare, trasformata /mo.di.fiˈka.re/
to modify, alter
çekim: geçmiş modificàto · ortaç modificàto · şimdiki modìfica · ulaç modificànte
eş: alterare, cambiare, correggere, emendare, migliorare, mutare
köken: Borrowed from Latin modificāre (“to limit; to control, regulate”).
Rusçaвызвать, делать, поспособствовать, преврати́ть, превраща́ть, преобража́ть /ˈvɨzvətʲ/
to call, to send for · to challenge, to defy · to summon
çekim: geçmiş вы́звавший · ortaç вы́звавший
eş: возбудить, породить
köken: вы- (vy-) + звать (zvatʹ)
aile: вы́зваться, вызыва́ться
Arapçaتَحَوَّلَ, جَعَلَ, صَيَّرَ, مَسَخَ
Farsçaترادیسیدن
Felemenkçeveroorzaken /vərˈoːrˌzaːkə(n)/
to cause
çekim: geçmiş veroorzaakten · ortaç veroorzaakt · şimdiki veroorzaakt · ulaç veroorzakend
köken: From oorzaak + ver- -en.
aile: veroorzaker
Portekizcetornar, transformada, transformar /toʁˈna(ʁ)/
to make (to cause to be) · to become; to turn into · to return; to come back
çekim: geçmiş tornei · ortaç tornado · şimdiki torna
köken: From Old Galician-Portuguese tornar, from Latin tornāre.
A recessão tornou tudo caro.
De novo, através da investigação, torna-se claro.
O príncipe tornou-se um sapo.
Yunancaμεταμορφώνω /me.ta.moɾˈfo.no/
to transform, to metamorphose
çekim: geçmiş μεταμόρφωσα · ortaç έχοντας μεταμορφώσει · şimdiki μεταμορφώνει · ulaç μεταμορφώνοντας
köken: Learned borrowing from Koine Greek μεταμορφῶ (metamorphô) with -ώνω (-óno) suffix.
Japonca変形する, 変換, 変換する /hẽ̞ŋkã̠ɴ/
conversion, change · transformation · conversion
çekim: geçmiş 変換した
データの変換作業に追われた。
Korece변형시키다, 변형하다, 일어나게 하다, 하게하다
İsveççeomvandla, transformera
to convert, to transform, to change, to reshape
çekim: geçmiş omvandlade · ortaç omvandlad · ulaç omvandlande
köken: Related to omvända (“to convert”)
Lehçeczynić, przeistaczać, przekształcać, przemieniać, przeobrażać, rozdzieracz /ˈt͡ʂɘ.ɲit͡ɕ/
to make, to do · to make oneself · synonym of cenić
çekim: geçmiş czyniono · şimdiki czyni
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Slavic *činъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *činiti Old Polish czynić Polish czynić Inherited from Old Polish czynić. By surface analysis, czyn + -ić.
aile: odczynić, odczyniać, poczynić, przyczynić, przyczyniać, rozczynić, rozczyniać, uczynić, wyczynić, wyczyniać
Ile czynisz za tego kosa?
to modify, change, alter, amend · to transform, transmute, convert, change, transubstantiate, turn · to move (house), relocate (to change one's residence)
çekim: geçmiş muuttanut · şimdiki muuttaisi · ulaç muuttava
köken: From Proto-Finnic *muuttadak, equivalent to muu (“other”) + -ttaa (factitive verb).
aile: muuttaa mielensä, muutos, muuttaja, muuttaminen, muutto, muutattaa, muutella, muuttua
Muutin artikkelia niin, että on selvää, kuka sen on kirjoittanut.
Tämä muuttaa kaiken!
Sinun täytyy muuttaa käytöstäsi!
Çekçeproměnit, způsobit, způsobovat /ˈpromɲɛɲɪt/
to turn (change fundamentally) · to transform · to metamorphose
çekim: geçmiş proměnivše · ortaç proměnila · şimdiki promění
eş: transformovat
köken: From pro- + měnit.
aile: proměněný, proměnlivý, proměna
Princ se proměnil v žábu.
Rumencetransforma /trans.forˈma/
to transform
çekim: geçmiş transformat · ortaç transformat · şimdiki transformă
köken: Borrowed from French transformer and its source, Latin trānsfōrmō, trānsfōrmāre.
aile: transformare
Macarcateszvé (valami)
Latinceimmuto, muto, perforo, transfiguro, transformo /ɪmˈmuː.toː/
to change, alter, transform
çekim: ortaç immūtātus · şimdiki immūtat · ulaç immūtāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Latin mūtō Latin immūtō From in- + mūtō.
aile: immūtābilis, immūtātiō, immūtātor, immūtātus
Dancaomdanne, transformere
indefinite plural of transformer
Endonezcemenyebabkan /məɲəˈbabkan/
to cause · to bring out · to induce
köken: Affixation of sebab + meng- -kan.
Bulgarcaводя до, предизвиквам, преобразу́вам, трансформация /prɛdiˈzvikvɐm/
to challenge, to provoke
çekim: geçmiş none · ortaç предизви́кван · şimdiki предизви́ква · ulaç предизви́кващ
köken: пред- (pred-, “pre-”) + извиквам (izvikvam, “to shout”).
Katalancatransformada, transformar /tɾəns.forˈma.ðə/
feminine singular of transformat
Galiçyacatransformada, transformar
İrlandacaroiseálaí (eril)
render, tearer · spouter (talker)
çekim: çoğul roiseálaithe · tamlayan roiseálaithe
köken: From roiseáil (“ragged cutting”) + -aí (“-er”, agent noun suffix).
Ermeniceվերածել /veɾɑˈt͡sel/
to transform, turn into, convert, reduce to
çekim: geçmiş վերածեի · şimdiki վերածում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian վերածեմ (veracem).
Esperantoaliformi, aliformigi, transformi /aliˈformi/
to transform, reshape
çekim: geçmiş aliformis · ortaç aliforminta · ulaç aliformanta
köken: Etymology tree Esperanto alia Latin fōrmader. Esperanto formo Esperanto -i Esperanto aliformi From alia + formo + -i.
aile: aliformiĝi
Afrikancatransformeer
Etimoloji
Borrowed from Latin trānsfōrmāre.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar