վերածել
/veɾɑˈt͡sel/
ERMENICE → TR
Ermenice "վերածել" kelimesi Türkçe'de çevirmek, döndürmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelçevirmek
Geneldöndürmek
Çekim Tablosu
geçmişվերածեի
şimdikiվերածում է
Tanım
•to transform, turn into, convert, reduce to
Diğer Dillerde
Almancatransformieren, verwandeln, zu ... machen /ˌtʁansfɔʁˈmiːʁən/
to transform
çekim: geçmiş transformierte · ortaç transformiert · şimdiki transformiert · ulaç transformierend
eş: umwandeln, umformen
köken: From Middle High German [Term?], from Latin trānsformāre. Compare Hunsrik transformeere.
aile: Transformierer, Transformierung, transformierend, transformiert
İspanyolcaconvertir en, tornar en, transformada, transformar, transformar en, transmutar en /tɾansfoɾˈmada/
feminine singular of transformado
İtalyancamodificare, trasformare, trasformata /mo.di.fiˈka.re/
to modify, alter
çekim: geçmiş modificàto · ortaç modificàto · şimdiki modìfica · ulaç modificànte
eş: alterare, cambiare, correggere, emendare, migliorare, mutare
köken: Borrowed from Latin modificāre (“to limit; to control, regulate”).
Rusçaпреврати́ть, превраща́ть, преобража́ть, преобрази́ть, трансформи́ровать
Arapçaتَحَوَّلَ, مَسَخَ
Farsçaترادیسیدن
Portekizcetornar, transformada, transformar /toʁˈna(ʁ)/
to make (to cause to be) · to become; to turn into · to return; to come back
çekim: geçmiş tornei · ortaç tornado · şimdiki torna
köken: From Old Galician-Portuguese tornar, from Latin tornāre.
A recessão tornou tudo caro.
De novo, através da investigação, torna-se claro.
O príncipe tornou-se um sapo.
Yunancaκάνω, μεταμορφώνω /ˈkano/
to do · to make · to cost
çekim: geçmiş έκανα · ortaç έχοντας κάνει · şimdiki κάνει · ulaç κάνοντας
eş: δρω, ενεργώ, πράττω, ολοκληρώνω, υλοποιώ
köken: From Ancient Greek κάμνω (kámnō).
aile: κάνω εμετό, κάνω κατάληψη, κάνω νόημα, κάνω πίσω, κάνω τόπι στο ξύλο, Πόσο κάνει, τα κάνω πλακάκια με, την έχω κάνει
Θα κάνω ό,τι μου πεις.
Τι κάνεις;
κάνω τοστ
Japonca変形する, 変換, 変換する /hẽ̞ŋkã̠ɴ/
conversion, change · transformation · conversion
çekim: geçmiş 変換した
データの変換作業に追われた。
Korece변형시키다, 변형하다
İsveççeomvandla, transformera
to convert, to transform, to change, to reshape
çekim: geçmiş omvandlade · ortaç omvandlad · ulaç omvandlande
köken: Related to omvända (“to convert”)
Lehçeprzeistaczać, przekształcać, przemieniać, przeobrażać, transformować, zmieniać w /pʂɛ.isˈta.t͡ʂat͡ɕ/
to transfigure, to transform (to change greatly the appearance or form of) · to transform (to undergo a transformation)
çekim: geçmiş przeistaczano · şimdiki przeistacza
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Balto-Slavic *ī́ˀstas Proto-Slavic *jistъ Proto-Indo-European *-otéh₂ Proto-Balto-Slavic *-atā́ˀ…
Fincemuuttaa täysin
Çekçeproměnit /ˈpromɲɛɲɪt/
to turn (change fundamentally) · to transform · to metamorphose
çekim: geçmiş proměnivše · ortaç proměnila · şimdiki promění
eş: transformovat
köken: From pro- + měnit.
aile: proměněný, proměnlivý, proměna
Princ se proměnil v žábu.
Rumencetransforma /trans.forˈma/
to transform
çekim: geçmiş transformat · ortaç transformat · şimdiki transformă
köken: Borrowed from French transformer and its source, Latin trānsfōrmō, trānsfōrmāre.
aile: transformare
Macarcaátváltozat, változtat /ˈvaːltostɒt/
to change (to make something into something different)
çekim: geçmiş változtattak
köken: változik + -tat
aile: változtatás, változtatható
Latinceimmuto, muto, perforo, transfiguro, transformo /ɪmˈmuː.toː/
to change, alter, transform
çekim: ortaç immūtātus · şimdiki immūtat · ulaç immūtāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Latin mūtō Latin immūtō From in- + mūtō.
aile: immūtābilis, immūtātiō, immūtātor, immūtātus
Dancaomdanne, transformere
indefinite plural of transformer
Bulgarcaпреобразу́вам, трансформация
Katalancatransformada, transformar /tɾəns.forˈma.ðə/
feminine singular of transformat
Galiçyacatransformada, transformar
Esperantoaliformi, aliformigi, transformi /aliˈformi/
to transform, reshape
çekim: geçmiş aliformis · ortaç aliforminta · ulaç aliformanta
köken: Etymology tree Esperanto alia Latin fōrmader. Esperanto formo Esperanto -i Esperanto aliformi From alia + formo + -i.
aile: aliformiĝi
Afrikancatransformeer
Sicilyacastrafurmari
Friulcastramudâ, transformâ
to transform, to make over · to move, to move away, to transfer
köken: Probably from Vulgar Latin root *extrāmūtāre, instead of Latin trānsmūtāre, or from stra- + mudâ. Compare Romanian strămuta, Sardinian stramudai.
aile: stramude
ckbھەڵگەڕان
Etimoloji
Learned borrowing from Old Armenian վերածեմ (veracem).