Ana içeriğe geç
Sözlük

sobrescrito

/sobɾesˈkɾito/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "sobrescrito" kelimesi Türkçe'de zarf anlamına gelir.

Çeviri

Genelzarf

Tanım

past participle of sobrescribir

Diğer Dillerde

AlmancaBriefumschlag, Umschlag (eril) /ˈbʁiːfʔʊmˌʃlaːk/
envelope (for a letter)
çekim: çoğul Briefumschläge · tamlayan Briefumschlages
eş: Briefhülle, Briefcouvert, Briefkuvert, Couvert, Kuvert, Umschlag
köken: From Brief (“letter”) + Umschlag (“envelope”).
Fransızcaenveloppe (dişil) /ɑ̃.vlɔp/
envelope (wrapper for mailing) · envelope (of a family of curves) · envelope (an enclosing structure or cover, such as a membrane)
çekim: çoğul enveloppes
eş: membrane, pochette, dessous-de-table, bakchich
köken: Inherited from Middle French enveloppe, anveloppe, from Old French envelope (“that which envelops, a type of garment”), from envoloper, anveloper (“to wrap around, enfold, cover”).
aile: envelopper
İtalyancabusta (dişil) /ˈbus.ta/
envelope · cover · shopping bag
çekim: çoğul buste
eş: custodia, astuccio, fodero, guaina, contenitore, sacchetto
köken: Borrowed from Old French boiste, whence French boîte (“box”). Derived from Medieval Latin buxida, inflected form derived from Latin buxētum (“boxwood plantation”), from Latin buxus (“boxwood”).
aile: busta paga, bustarella, imbustare
La carta è troppo grande per la busta.
busta primo giorno emissione
Arapçaظرف, لِفَافَة, مُغَلَّف (eril) /ðˤarf/
vessel, container, receptacle · metal saucer · box, pasteboard box, purse, bag
çekim: çoğul ظُرُوف · tamlayan ظَرْفٍ
Azericekonvert, zərf
envelope (for mailing) · adverb
çekim: çoğul zərflər · tamlayan zərfin
köken: Borrowed from Persian ظرف (zarf), from Arabic ظَرْف (ẓarf).
Kazakçaконверт
Özbekçekonvert
Tatarcaконверт
Türkmencebukja
Kırgızcaконверт
Uygurcaكونۋېرت
Felemenkçebriefomslag, envelop (eril) /ˈbrifˌɔm.slɑx/
an envelope, fit to post a letter in
çekim: çoğul briefomslagen
eş: envelop, couvert
köken: Compound of brief (“letter”) + omslag (“cover”).
Portekizceenvelope (eril) /ẽ.veˈlɔ.pi/
envelope
çekim: çoğul envelopes
köken: Borrowed from French enveloppe, from envelopper.
Yunancaφάκελος (eril)
envelope (stationery) · file, dossier · directory, folder (file storage)
çekim: çoğul φάκελοι · tamlayan φακέλου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek φάκελος (phákelos).
aile: φακελάκι
Japonca封筒 /ɸɯ̟ːto̞ː/
envelope
封筒にしっかりと貼り付けてください。
Korece봉투 /po̞ŋtʰu/
envelope (wrapper for mailing) · bag, sack
köken: Sino-Korean word from 封套
aile: 비닐봉투
İsveççekonvolut, kuvert (nötr)
an envelope (wrapper for mailing)
çekim: çoğul konvoluts · tamlayan konvoluts
Lehçekoperta (dişil) /kɔˈpɛr.ta/
envelope (paper or cardboard wrapper used to enclose small, flat items, especially letters, for mailing) · protective jacket or case, especially for a record, containing art and information about the contents; also: the analogous leaflet found in a packaged CD · clutch, clutch bag (small handbag without a shoulder strap, designed to be held in the hand)
çekim: çoğul koperty · tamlayan koperty
köken: Etymology tree Italian copertabor. Polish koperta Borrowed from Italian coperta.
aile: kopertówka, kopertować
Ukraynacaконве́рт
Hintçeलिफाफा, लिफ़ाफ़ा (eril) /lɪ.fɑː.fɑː/
envelope · wrapper, cover · plastic bag (colloquialism)
çekim: çoğul लिफ़ाफ़े
köken: Borrowed from Arabic لِفَافَة (lifāfa).
Fincekirjekuori /ˈkirjeˣˌkuo̯ri/
envelope (wrapper for mailing)
çekim: çoğul kirjekuoret · tamlayan kirjekuoren
köken: kirje + kuori
aile: ikkunakirjekuori, kirjekuorilaukku
Çekçeobálka (dişil) /ˈobaːlka/
envelope (wrapper for mailing)
çekim: çoğul obálky · tamlayan obálky
eş: přebal, obal
köken: From obal + -ka.
Rumenceplic (nötr) /plik/
envelope (wrapper for mailing)
çekim: çoğul plicuri · tamlayan plicului
köken: Borrowed from Greek πλίκος (plíkos), from Italian plico.
aile: plicui, pliculeț
Macarcaboríték, levélboríték /ˈboriːteːk/
envelope
çekim: çoğul borítékok
köken: From borít + -ék (noun-forming suffix).
İbraniceמַעֲטָפָה
Latincethēca
Dancakonvolut, kuvert /kʰuˈvɛɐ̯d̥/
envelope
çekim: çoğul kuverter · tamlayan kuverts
aile: kuvertere
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod