Ana içeriğe geç
Sözlük

secesionar

/seθesjoˈnaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "secesionar" kelimesi Türkçe'de ayrılmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelayrılmak

Çekim Tablosu

geçmişsecesioné
ortaçsecesionado
şimdikisecesiona

Tanım

to secede

Diğer Dillerde

Almancaabspalten /ˈʔapʃpaltn̩/
to split off
çekim: geçmiş spaltete ab · ortaç abgespalten · şimdiki spaltet ab · ulaç abspaltend
köken: ab- + spalten
aile: Abspaltung
Die polynesischen Ureinwohner der Osterinsel, die Rapa Nui, drohen damit, ihre Heimat von Chile abzuspalten.
Fransızcafaire sécession
İtalyancalasciare, recedere /laʃˈʃa.re/
to leave (to leave something behind) · to let · to leave (someone)
çekim: geçmiş lasciàto · ortaç lasciàto · şimdiki làscia · ulaç lasciànte
eş: abbandonare, allontanarsi, andarsene, partire, trasferirsi, cedere
köken: Inherited from Latin laxāre.
Ho lasciato il mio libro a scuola.
Lascia libero.
Ogni lasciata è persa.
Felemenkçezich afscheiden
to abandon (to leave behind, especially something one was responsible for or associated with) · to give up (to quit an activity or attempt) · to let oneself be controlled by; to put oneself in the hands of; to indulge in
çekim: geçmiş abandonei · ortaç abandonado · şimdiki abandona
eş: ceder, deixar, desamparar, descuidar
köken: From French abandonner, from Old French abandoner, formed from a (“at, to”) + bandon (“jurisdiction, control”), from Late Latin bannum (“proclamation”), bannus, bandum, from Frankish *ban, *bann, from Proto-Germanic *bannaną (“to proclaim, command”), from Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to speak”).
O exército teve de abandonar o forte.
A mulher abandonou (o) seu bebé.
Não o perdoou por abandonar o serviço em vez de seguir você.
to secede, break away, detach
çekim: geçmiş αποσχίστηκα · ortaç αποσχισμένος
Japonca離脱 /ɾʲida̠t͡sɨ/
exit, secession
çekim: geçmiş 離脱した
aile: 離脱症候群, 離脱症状, 離脱率, 体外離脱, 幽体離脱
ギリシャのユーロ圏離脱が危惧されている。
İsveççeutträda
to step out (of), to leave · to (formally) leave, to secede
çekim: geçmiş utträdde · ortaç utträdd · ulaç utträdande
köken: ut (“out”) + träda (“step, walk”)
utträda ur ett rum
Han bestämde sig för att utträda ur partiet
De utträdde ur unionen
Finceerota /ˈerotɑˣ/
to part, separate, diverge (run apart; leave the company of; disunite from a group or mass) · to resign, quit [with elative] (quit a job or position) · to divorce [with elative] (dissolve a marriage)
çekim: geçmiş eronnut · şimdiki eroaa · ulaç eroava
köken: ero- (“difference, separation”) + -ta
aile: eroamaton, eroava, eroaminen, eronto, erottaa
Hän erosi ystävistään juna-asemalla.
Pääministeri erosi kohun seurauksena.
Vanhempani erosivat, kun olin viisivuotias.
Çekçevystoupit /ˈvɪstou̯pɪt/
to get off, to disembark, to get out, to alight · to leave (object: federation) · to secede (object: party)
çekim: geçmiş vystoupivše · ortaç vystoupila · şimdiki vystoupí
eş: odejít, vyjít, vyjít, vystoupat
zıt: nastoupit
köken: From vy- + stoupit.
aile: vystoupení, výstup, výstupek
Vystoupila z tramvaje.
Rumencesepara /se.paˈra/
to separate
çekim: geçmiş separat · ortaç separat · şimdiki separă
köken: Borrowed from French séparer, Latin separare.
to leave, to depart from (followed by -ból/-ből) (to end one's connection or affiliation with a group, corporation, community) · to excel, to stand out (to be much better than others) · to separate (to divide itself into separate pieces or substances)
çekim: geçmiş kiváltak
köken: ki- + válik
aile: kiválás, kiváló
Két évvel ezelőtt kivált a csoportból.
A tejszín kivált a tejből.
Egy kis fa vált ki a háttérből.
Norveççeløsrive seg
Vietnamcali khai /li˧˧ xaːj˧˧/
to leave and establish an independent organization or polity from a part of an already existing organization/polity; to cause a schism
köken: Sino-Vietnamese word from 離開.
nhà nước li khai
Litvancaišstoti
İrlandacadealaigh ó, scar le

Etimoloji

From secesión (“secession”) + -ar.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod