saltimbanqui
/saltimˈbanki/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "saltimbanqui" kelimesi Türkçe'de akrobat, cambaz, müzisyen, sokak sanatçısı anlamına gelir.
Çeviri
Genelakrobat
Genelcambaz
Genelmüzisyen
Genelsokak sanatçısı
Çekim Tablosu
çoğulsaltimbanquis
Tanım
•a quack, charlatan · acrobat, equilibrist
Diğer Dillerde
AlmancaAkrobat, Akrobatin, Musikant m Musikantin, Musiker, Musikerin, Musikus /akʁoˈbaːt/
acrobat
çekim: çoğul Akrobaten · tamlayan Akrobaten
Fransızcaacrobate, musicien, musicienne, saltimbanque /a.kʁɔ.bat/
acrobat
çekim: çoğul acrobates
eş: équilibriste, fil-de-fériste, funambule, gymnaste, perchiste, trapéziste
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀκροβάτης (akrobátēs).
aile: acrobatique
İtalyancaacrobata, musicista, musico /aˈkrɔ.ba.ta/
acrobat
çekim: çoğul acrobati
eş: atleta, contorsionista, equilibrista, funambolo, giocoliere, saltatore
aile: acrobatismo
Rusçaакроба́т, акроба́тка, музыка́нт, музыка́нтка, у́личный худо́жник
Arapçaبَهْلَوَان, مُوسِيقِيّ, مُوسِيقِيَّة
Farsçaبندباز
Azericemusiqiçi /muˑsiɡiˈt͡ʃi/
musician
çekim: çoğul musiqiçilər · tamlayan musiqiçinin
köken: From musiqi + -çi.
Kazakçaмузыкант
Özbekçemusiqachi, muzikant
musician
çekim: çoğul musiqachilar · tamlayan musiqachining
köken: From musiqa + -chi.
Türkmencesazanda, sazandar
Kırgızcaмузыкант
Felemenkçeacrobaat, acrobate, musicus, muzikant, muzikante, straatartiest (eril) /ˌɑ.kroːˈbaːt/
acrobat
çekim: çoğul acrobaten
köken: Borrowed from French acrobate or German Akrobat, from Ancient Greek ἀκροβάτης (akrobátēs).
Portekizceacrobata, música, musicista, músico /a.kɾoˈba.tɐ/
acrobat (an athlete who performs acts requiring skill, agility and coordination)
çekim: çoğul acrobatas
Yunancaακροβάτης, ακροβάτισσα, μουσικός (eril) /akroˈvatis/
acrobat · tightrope walker, aerialist · genus Acrobates
çekim: çoğul ακροβάτες · tamlayan ακροβάτη
köken: From Koine Greek ἀκροβάτης (akrobátēs).
acrobat
köken: Sino-Korean word from 곡예(曲藝) (gogye, “acrobatics”) + 사(師) (sa, “expert; master”)
acrobat (an athlete who performs acts requiring skill, agility and coordination)
çekim: çoğul akrobater · tamlayan akrobats
Lehçeakrobata, akrobatka, muzyczka, muzyk (eril) /a.krɔˈba.ta/
acrobat
çekim: çoğul akrobaci · tamlayan akrobaty
köken: Borrowed from French acrobate, from Ancient Greek ἀκροβάτης (akrobátēs). First attested in 1835.
cyrkowy akrobata
popisy akrobatów
Ukraynacaмузика́нт, музика́нтка
Hintçeकलाबाज़, मूसीकार, मूसीक़ार, वादक, संगीतकार (eril)
composer, musician
çekim: çoğul संगीतकारों
köken: संगीत (saṅgīt) + -कार (-kār).
Finceakrobaatti, katutaiteilija, muusikko, tasapainotaiteilija /ˈɑkroˌbɑːtːi/
acrobat
çekim: çoğul akrobaatit · tamlayan akrobaatin
köken: Internationalism (see French acrobate), ultimately from Ancient Greek ἀκροβάτης (akrobátēs).
aile: akrobaattinen, akrobaattitemppu, kääpiöpussiakrobaatti, notkeusakrobaatti, pussiakrobaatti, verbaaliakrobaatti
Çekçeakrobat, akrobatka, hudebnice, hudebník, muzikant, muzikantka (eril) /ˈakrobat/
acrobat
çekim: çoğul akrobaté · tamlayan akrobata
Rumenceacrobat, acrobată, artist de stradă, muzician, muziciană (eril)
acrobat
çekim: çoğul acrobați · tamlayan acrobatului
köken: Borrowed from French acrobate.
Macarcaakrobata, muzsikus, zenész /ˈɒkrobɒtɒ/
acrobat
çekim: çoğul akrobaták
köken: Internationalism via Italian acrobata. Ultimately from Ancient Greek ἀκροβάτης (akrobátēs). First attested in 1838.
İbraniceלולין, מוּזִיקַאי (eril)
plural indefinite form of לוּל (lúl): spiral staircases
çekim: çoğul לוּלִין
Latincecernuus, fūnambulus, fūniambulus, mūsica, mūsicus, petaurista /ˈkɛr.nu.ʊs/
with the face turned towards the earth, inclined forwards, stooping or bowing forwards · falling over
köken: From Proto-Indo-European *ḱerh₂-.
aile: cernuō
Tantum ergo Sacramentum / Veneremur cernui (Tantum Ergo, Thomas Aquinas)
Therefore, so great a Sacrament / Let us, bowed down, venerate
Equus cernuus (Aeneid liber X 894)
Norveççeakrobat, gatekunstner, musiker
Etimoloji
Borrowed from Italian saltimbanchi, plural of saltimbanco.