sándwich

/ˈsandwit͡ʃ/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "sándwich" kelimesi Türkçe'de sandviç anlamına gelir.

Çeviri

Genelsandviç

Çekim Tablosu

çoğulsándwiches

Tanım

•sandwich · a sandwich only made with sandwich bread · long weekend; a day which falls between two work-free days (holidays or weekend days), on which leave is preferred

Diğer Dillerde

Almancabelegtes Brot, langes Wochenende, Sandwich , Schnitte , Stulle, verlängertes Wochenende /bəˈleːktəs bʁoːt/

open sandwich; a slice of bread with one or more toppings on it.

çekim: çoğul belegte Brote · tamlayan belegten Brotes

köken: From belegtes (neuter singular of belegt (“plated, coated”)) and Brot (“bread”).

Fransızcapont , sandwich (eril) /pɔ̃/

bridge · deck

çekim: çoğul ponts

köken: Inherited from Old French pont, from Latin pontem.

aile: couper les ponts, coûter un pont, Dupont, faire le pont, grand pont, petit pont, ponceau, pont aérien, pont disulfure, pont d'or

Sur le pont d’Avignon / L'on y danse, l'on y danse / Sur le pont d’Avignon / L'on y danse tous en rond

İtalyancapanino , ponte , tramezzino (eril) /paˈni.no/

bread roll, roll, bun · sandwich

çekim: çoğul panini

eş: tramezzino, sandwich, toast, crostino, tartina, michetta

köken: From pane (“bread”) + -ino (“small”).

Rusçaбутербро́д, са́ндвич, сэ́ндвич

Arapçaسَانْدَوِيتْش, سَانْدَوِيش, شَطِيرَة

Azericebuterbrod, dürmək, sandviç

something wrapped · wrap (food)

çekim: çoğul dürməklər · tamlayan dürməyin

Kazakçaбутерброд, сэндвич /bʊtɨrˈbrot/

butterbrot

çekim: çoğul бутербродтар · tamlayan бутербродтың

köken: Borrowed from Russian бутербро́д (buterbród), from German Butterbrot.

Özbekçebuterbrod, sandvich

butterbrot (german open sandiwch)

çekim: çoğul buterbrodlar · tamlayan buterbrodning

köken: Borrowed from Russian бутерброд (buterbrod), from German Butterbrot.

Türkmencebuterbrod, sandwiç

butterbrot

çekim: çoğul buterbrodlar · tamlayan buterbrodyň

köken: Borrowed from Russian бутерброд (buterbrod), from German Butterbrot.

Kırgızcaбутерброд, сэндвич

Uygurcaساندۋىچ

Başkurtçaсэндвич

Felemenkçeboterham, lang weekeinde, lang weekend, sandwich (eril) /ˈboːtərˌɦɑm/

a slice of bread · sandwich

çekim: çoğul boterhammen

eş: bo, bammetje, sandwich

köken: Alteration of earlier boteram, boterram, of uncertain origin. Possibly from boter (“butter”) + *ramme, *remme (“thick slice of bread”) (compare obsolete rammel, remmel (“thick slice of bread”) and West Flemish rammeke (“toasted sandwich”)). Alternatively perhaps from boter (“butter”) + *ham (“chunk”). Alternatively, short for boterenbroot (“buttered bread”). Unrelated to ham (“ham”). Related to…

aile: aangeklede boterham, bammetje, boterham met tevredenheid, boterhamdoos, boterhammentaks, boterhammes, boterhampapier, boterhamtrommel, boterhamworst, boterhamzak