rollizo
/roˈʝiθo/
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•plump, chubby, overweight
Diğer Dillerde
AlmancaEmbonpoint, gedrungen, stabil gebaut, stämmig /ɑ̃bɔ̃ˈpu̯ɛ̃ː/
embonpoint (plumpness)
çekim: tamlayan Embonpoints
eş: Beleibtheit, Körperfülle, Korpulenz, Leibesfülle, Übergewicht, Bäuchlein
köken: Borrowed from French embonpoint.
Fransızcaembonpoint, trapu (eril) /ɑ̃.bɔ̃.pwɛ̃/
plumpness, stoutness
çekim: çoğul embonpoints
köken: Univerbation of en bon point (“in good condition”). The rule in French is to write ⟨m⟩ instead of ⟨n⟩ before ⟨m⟩, ⟨p⟩ or ⟨b⟩ – here the rule is applied to the first ⟨n⟩ but not the second, since it does not apply to words derived from bon; compare bonbon, bonbonnerie, bonbonnier and bonbonnière. The word bonbonne, however, is not derived from bon, but from Occitan boumbouno, ultimately from Latin…
Quoique La Brière fût alors mince, il appartient à ce genre de tempéraments qui, formés tard, prennent à trente ans un embonpoint inattendu.
Rusçaдоро́дность, доро́дный, корена́стый, полнота́, по́лный
Felemenkçegedrongen
past participle of dringen
Korece다부지다 /ta̠bud͡ʑida̠/
to be stocky, to be robust, to be of solid build · to be firm, to be determined, to be sturdy
빼빼 마른 그는 다부진 사람을 부러워했다.
키는 작았지만 왜소해 보이지 않았는데 아마도 짧은 목과 다부진 어깨 때문인 듯했다.
Lehçekrępy /ˈkrɛm.pɘ/
stocky, thickset · squat, stumpy · synonym of koślawy
çekim: karşılaştırma bardziej krępy · üstünlük najbardziej krępy
eş: przysadzisty
köken: Etymology tree Proto-Slavic *krǫpъ Polish krępy Inherited from Proto-Slavic *krǫpъ.
aile: krępawy, krępawo, krępość
Fincemuodokas, muodokkuus, tanakka, vanttera /ˈmuo̯dokɑs/
voluptuous, shapely, embonpoint
çekim: karşılaştırma muodokkaampi · üstünlük muodokkain
köken: muoto (“shape, form”) + -kas
aile: muodokkuus
a surname
çekim: çoğul bondoci · tamlayan bondocului
köken: From bondoc.
Macarcaköpcös
Bulgarcaнабит, як /ja̟k/
firm, strong · stalwart · cool, awesome
çekim: karşılaştırma по́-я́ки · üstünlük на́й-я́ки
köken: From Proto-Slavic *jakъ.
strong, stocky
köken: From balcán (“strong, stocky, person, animal”) + -ta (adjectival suffix).
aile: bulcánta balcánta
İzlandacaþéttvaxinn
dense in growth, thick · muscular, rugged, athletic · stocky, with a heavy build
çekim: karşılaştırma þéttvaxnari · üstünlük þéttvaxnastur
köken: From þéttur + vaxinn.
þéttvaxinn skógur
Yorubacasíngbọnlẹ̀
cmn精壯 /精壮, 結實 /结实
shpun, punašan, punašnost, zdȅpast, зде̏паст
Etimoloji
From rollo + -izo.