muodokkuus
/ˈmuo̯dokːuːs/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulmuodokkuudet
tamlayanmuodokkuuden
Tanım
•voluptuousness, embonpoint
Diğer Dillerde
AlmancaEmbonpoint /ɑ̃bɔ̃ˈpu̯ɛ̃ː/
embonpoint (plumpness)
çekim: tamlayan Embonpoints
eş: Beleibtheit, Körperfülle, Korpulenz, Leibesfülle, Übergewicht, Bäuchlein
köken: Borrowed from French embonpoint.
Fransızcaembonpoint (eril) /ɑ̃.bɔ̃.pwɛ̃/
plumpness, stoutness
çekim: çoğul embonpoints
köken: Univerbation of en bon point (“in good condition”). The rule in French is to write ⟨m⟩ instead of ⟨n⟩ before ⟨m⟩, ⟨p⟩ or ⟨b⟩ – here the rule is applied to the first ⟨n⟩ but not the second, since it does not apply to words derived from bon; compare bonbon, bonbonnerie, bonbonnier and bonbonnière. The word bonbonne, however, is not derived from bon, but from Occitan boumbouno, ultimately from Latin…
Quoique La Brière fût alors mince, il appartient à ce genre de tempéraments qui, formés tard, prennent à trente ans un embonpoint inattendu.
Rusçaдоро́дность, доро́дный, полнота́, по́лный
shpun, punašan, punašnost
Etimoloji
muodokas (“voluptuous”) + -uus