puches
/ˈput͡ʃes/
eril/dişil
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•porridge
Diğer Dillerde
AlmancaBrei, Maisgrieß, Polenta (eril) /bʁaɪ̯/
mash; mush; porridge; any semisolid food · milk pudding with chewable pieces in it, such as rice pudding, semolina pudding, etc.
çekim: çoğul Breie · tamlayan Breis
köken: From Middle High German brīe, brī, from Old High German brīo, from Proto-West Germanic *brīw. Cognate with Yiddish ברײַ (bray).
aile: breiig
Fransızcabouillie, gruau, gruau de maïs, porridge (dişil) /bu.ji/
feminine singular of bouilli
çekim: çoğul bouillies
bouillie d'avoine
bouillie bordelaise
İtalyancapappa d'avena, porridge, porridge di mais, zuppa d'avena
zuppa di latte e cereali, tipica della colazione anglosassone
Rusçaка́ша, овся́нка
Arapçaثَرِيد, عَصِيدَة
Azericesıyıq
runny, thin (not solid and not liquid)
çekim: karşılaştırma daha sıyıq · üstünlük ən sıyıq
zıt: qatı
Kazakçaботқа
porridge
çekim: çoğul ботқалар · tamlayan ботқаның
köken: From Proto-Turkic *botka (“porridge”). Cognate with Bashkir бутҡа (butqa), Kyrgyz ботко (botko), Southern Altai ботко (botko), Khakas потхы (potxı), Uzbek bo'tqа, Uyghur بوتقا (botqa, “porridge, cereal dish”), etc.
Özbekçeboʻtqa
Tatarcaботка
Kırgızcaботко
porridge
çekim: çoğul ботколор · tamlayan ботконун
köken: From Proto-Turkic *botka (“porridge”). Cognate with Kazakh ботқа (botqa), Southern Altai ботко (botko), Khakas потхы (potxı), Uzbek bo'tqа, Uyghur بوتقا (botqa, “porridge, cereal dish”).
Başkurtçaбутҡа /botˈqʰa/
a dish made of any kind of grain / cereal boiled in milk or water, typically stirred until thick porridge; kasha, gruel · mishmash, jumble; a combination of incongruous or poorly matched things, ideas etc.
çekim: çoğul бутҡалар · tamlayan бутҡаның
köken: From Proto-Turkic *botka (“porridge”). Cognate with Kazakh ботқа (botqa), Kyrgyz ботко (botko), Southern Altai ботко (botko), Khakas потхы (potxı), Uzbek bo'tqа, Uyghur بوتقا (botqa, “porridge, cereal dish”).
Felemenkçepap (eril) /pɑp/
mush · porridge
çekim: çoğul pappen
köken: From Middle Dutch pappe.
aile: bloempap, geen pap meer kunnen zeggen, gortepap, griesmeelpap, papperig, pappig, rijstepap, roggepap
a dish made from maize, sugar, milk and cinnamon · hominy
çekim: çoğul canjicas
köken: Uncertain. Possibly from canja + -ica.
aile: canjica-lustrosa, canjicada, canjicamento, canjiquinha
İsveççegröt /ɡrøːt/
porridge
çekim: çoğul grötar · tamlayan gröts
köken: From Old Swedish grøter, from Old Norse grautr. Compare the Old English grut, gryt (English groats), Danish grød, Icelandic grautur; German Grütze.
aile: bovetegröt, flyttgröt, gröta, grötaktig, grötfat, grötfrukost, grötig, grötlunk, grötrim, grötslev
Lehçekasza, odsiadka, owsianka (dişil) /ˈka.ʂa/
groats (hulled grains) · kasha, porridge (dish made from these grains) · something fine and free-flowing
çekim: çoğul kasze · tamlayan kaszy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kaša Polish kasza Inherited from Proto-Slavic *kaša.
aile: kaszany, kaszowaty, kasza gryczana, kasza jaglana, kasza krakowska, kasza manna, kasza perłowa, kaszak, kaszarnia, kaszojad
Ukraynacaка́ша
cake (rich, sweet dessert food) · (soft) bread (in some regions, used of white bread, while in others of rye bread) · cake (round block of any various dense materials)
çekim: çoğul kakut · tamlayan kakun
köken: From Proto-Finnic *kakku (compare Estonian kakk (“loaf of (white) bread”), Votic kakku (“flatbread, pancake”)), borrowed either from Proto-Norse *ᚲᚨᚲᛟ (*kakō) (compare Swedish kaka) or earlier Proto-Germanic *kakǭ.
aile: kakuttaa, siivu kakusta, ambrosiakakku, bostonkakku, britakakku, geishakakku, hedelmäkakku, hiekkakakku, hopeakakku, hunajakakku
syödä ja säästää kakku / pitää kakku ja syödä se
Çekçekaše (dişil) /ˈkaʃɛ/
paste, pulp, mash · pap, porridge, gruel, puree, pudding, especially potato puree
çekim: çoğul kaší · tamlayan kaší
köken: Inherited from Old Czech kašě, from Proto-Slavic *kaša.
aile: kašovitý
chodit kolem horké kaše
ground seeds or grains of millet or corn or the meal/porridge made from them
çekim: tamlayan păsatului
köken: Inherited from Latin pinsatum, from pinsāre. Another origin may possibly be quassatum.
Macarcabörtönbüntetés, kása /ˈkaːʃɒ/
porridge, mush, pap, gruel
çekim: çoğul kásák
köken: From a Slavic language. Ultimately, from Proto-Slavic *kaša.
aile: jégkása, rizskása, kerülgeti, mint macska a forró kását
İbraniceדייסה (dişil)
porridge
second-person singular present active imperative of pappō
köken: Probably of childish, onomatopoeic origin.
Dancagrød /ˈɡ̊ʁœðˠˀ/
porridge, mash
çekim: tamlayan grøds
köken: From Old Danish grøt, from Old Norse grautr, From Proto-Germanic *grautiz, *grautaz, from Proto-Indo-European *gʰrewd-.
aile: boghvedegrød, byggrød, frugtgrød, grødagtig, grødet, grødfad, grødris, havregrød, julegrød, majsgrød
Etimoloji
Inherited from Latin pultes, plural of puls.