prestarse
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•infinitive of prestar combined with se
Diğer Dillerde
Almancaanbieten, sich anbieten /ˈʔanbiːtn̩/
to offer, to provide · to offer for sale or rent · to lend oneself to, to be suitable for
çekim: geçmiş bot an · ortaç angeboten · şimdiki bietet an · ulaç anbietend
köken: From Middle High German anebieten. Equivalent to an- + bieten.
aile: Anbieter, Anbietung
Sie bietet immer ihren Gästen Kekse an.
Das Hotel bietet Zimmer für 200 Euro an.
Die Musik bietet sich zum Tanzen an.
Fransızcaêtre bénévole, être volontaire
İtalyancaaderire, attivare, partecipare /a.deˈri.re/
to adhere, to stick (to) · to grip (the road) · to join (a movement, a party)
çekim: geçmiş aderìto · ortaç aderìto · şimdiki aderìsce · ulaç aderènte
eş: essere attaccato, essere a contatto, essere incollato, appiccicarsi, combaciare, far presa
köken: From Latin adhaerēre (“to cleave, stick to”).
Felemenkçevrijwilligen
to volunteer
çekim: geçmiş vrijwilligden · ortaç gevrijwilligd · şimdiki vrijwilligt · ulaç vrijwilligend
köken: Superficially from vrijwillig + -en, but more likely based on vrijwilliger (“volunteer”).
Japonca志願する
Lehçeangażować się, oferować się, zaangażować się, zaoferować się, zgłaszać się na ochotnika, zgłosić się na ochotnika
Finceryhtyä, tarjoutua vapaaehtoiseksi, tehdä vapaaehtoisesti /ˈryhtyæˣ/
to set out, start, begin · to become [with translative] (usually a proponent of a profession) · to grab, touch
çekim: geçmiş ryhtynyt · şimdiki ryhtyy · ulaç ryhtyvä
köken: Uncertain, related to Karelian ryyhtyö. SSA theorizes the etymology as follows: ryhtyä may be generalized from eastern dialectal ryyhtyä, ryöhtyä (according to the pattern Western huhtoa ~ Eastern huuhtoa), which in turn could be secondarily fronted from an original rohtua ~ ruohtua (or otherwise derived from ruoho), perhaps with influence from yhtyä. Originally, ryhtyä ~ ryyhtyä may have…
aile: ryhelmä, ryhtyminen, ryhtymys
ryhtyä töihin
ryhtyä neuvotteluihin
ryhtyä toimenpiteisiin / ryhtyä toimiin
Macarcabelefog, felajánl (ja a segítségét), önkénteskedik, vállal, vállalkozik /ˈvaːlːɒl/
to undertake
çekim: geçmiş vállaltak
köken: váll (“shoulder”, body part) + -al (verb-forming suffix)
aile: vállalat, vállalkozik, felelősséget vállal, vállalja a felelősséget
İbraniceהתנדב, התנדבה
to volunteer
çekim: geçmiş הִתְנַדַּבְתָּ
בִּפְרֹעַ פְּרָעוֹת בְּיִשְׂרָאֵל בְּהִתְנַדֵּב עָם בָּרֲכוּ יְהוָה׃
Vietnamcatình nguyện /tïŋ˨˩ ŋwiən˧˨ʔ/
to volunteer
köken: Sino-Vietnamese word from 情願.
aile: quân tình nguyện, tình nguyện viên
Galcegwirfoddoli
to volunteer
çekim: geçmiş gwirfoddolwyd · şimdiki gwirfoddolo
köken: From gwirfoddol (“voluntary”) + -i.
aile: gwirfoddolwr
İrlandacatéigh i mbun
Laocaສະຫມັກ, ສະໝັກ
Tibetçeདྭང་བླངས་བྱས
to volunteer
cmn自告奮勇 /自告奋勇
mitūao
shangažirati se