matización

/matiθaˈθjon/
dişil
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulmatizaciones
Tanım
•shade, nuance
Diğer Dillerde
İtalyancariserva (dişil) /riˈzɛr.va/
reserve (in all senses) · reservation, condition, proviso · emergency fuel
çekim: çoğul riserve
eş: eccezione, limitazione, obiezione, perplessità, restrizione, accantonamento
Rusçaогово́рка
Finceehto, lisäehto, täsmennys /ˈehto/
condition, term, requirement · candidacy in an election or for public office (used for equivalents of running for office in the US or standing for election in the UK) · constraint
çekim: çoğul ehdot · tamlayan ehdon
köken: Probably eht- + -o, from the same root as ehtiä, but here with the meaning "to be able to, to be possible". The word likely originally meant "ability, possibility". Samic words like Northern Sami eaktu are probably borrowed from Finnic. Cognate with Karelian ehto.
aile: ehdollinen, ehdoton, -ehtoinen, ehtoisa, ehdoin tahdoin, ehdokas, ehtolainen, ehdottaa, alkuehto, antautumisehto
käyttöehdot
sillä ehdolla, että
Olen ehdolla kunnallisvaaleissa.
Macarcafeltétel, fenntartás, kikötés, korlátozás, megkötés /ˈfɛlteːtɛl/
condition, term, stipulation, caveat, proviso, provision
çekim: çoğul feltételek
köken: fel- + tétel, calque of Latin propositio, propositium.
aile: feltételes, feltételez, előfeltétel
Bulgarcaугово́рка
İrlandacaagús (eril)
addition, qualification · clause, reservation
çekim: çoğul agúis · tamlayan agúis
köken: Probably related to agus (“and”), originally "proximity." Also compare Welsh agos (“near, close”).
Etimoloji
From matizar + -ción.