Almanca 🔊 Malve (dişil) /ˈmalvə/ mallow
çekim: çoğul Malven · tamlayan Malven
eş: Malva
köken: From Latin malva.
Fransızca 🔊 mauve (dişil) /mov/ mallow
çekim: çoğul mauves
köken: Inherited from Old French, from Latin malva (“mallow”), which has a purple colour; ultimately of Semitic origin.
İspanyolca 🔊 malva (dişil) /ˈmalba/ mallow · mauve (color)
çekim: çoğul malvas
köken: Inherited from Latin malva, of Semitic origin.
aile: chinche de la malva arbórea, criar malvas, malva loca, malva moscada, malva prieta
İtalyanca 🔊 malva (dişil) /ˈmal.va/ mallow (plant)
çekim: çoğul malve
köken: From Latin malva, of Semitic origin.
mallow
çekim: çoğul əməköməcilər · tamlayan əməköməcinin
köken: əmə + köməc. Compare Turkish ebegümeci (“mallow”).
mallow, Malva
çekim: çoğul құлқайырлар · tamlayan құлқайырдың
mallow (plant of genus Malva)
köken: From kaasje (“little cheese”) + -s- + kruid (“herb”). Named after the fruit of Malva sylvestris, which is said to resemble little cheeses.
aile: groot kaasjeskruid, klein kaasjeskruid, muskuskaasjeskruid, tuinkaasjeskruid, vijfdelig kaasjeskruid
Portekizce 🔊 malva (dişil) /ˈmaw.vɐ/ mallow (any plant of the family Malvaceae)
çekim: çoğul malvas
köken: From Latin malva, of Semitic origin.
φυτό με παλαμοσχιδή φύλλα και ρόδινα ή μοβ άνθη
Japonca 🔊 銭葵 /d͡ze̞ɲ̟ia̠o̞i/ common mallow (Malva sylvestris)
aile: ゼニアオイ属
mallow
çekim: çoğul malvor · tamlayan malvas
köken: Borrowed from Latin malva.
aile: gråmalva, läkemalva, malvablad, malvafärgad, malvaväxter, praktmalva
Lehçe 🔊 ślaz (eril) /ˈɕlas/ mallow (any plant of the genus Malva)
çekim: çoğul ślazy · tamlayan ślazu
köken: Etymology tree Proto-Slavic *slězъ Polish ślaz Inherited from Proto-Slavic *slězъ.
aile: ślazowaty, ślazowy, prawoślaz, ślazik, ślazowate, ślazowiec, ślazówka, zaślaz
mallow (flowering plant in the taxonomic family Malvaceae, especially in the genus Malva)
çekim: çoğul malvat · tamlayan malvan
köken: From Latin malva.
aile: malvikki, malvio, kiiltomalva, malvakasvi, malvanvärinen, malvaseitikki, maurinmalva
Çekçe 🔊 sléz (eril) /ˈslɛːs/ mallow (any of a group of plants in several genera of the taxonomic family Malvaceae)
çekim: çoğul slézy · tamlayan slézu
köken: Inherited from Old Czech sléz, from Proto-Slavic *slězъ.
aile: sléz lesní
hollyhock · mallow
çekim: çoğul nalbe
köken: Inherited from Latin malva, of Semitic origin. Doublet of mov, which was borrowed from French.
malva, mallow (any plant of the genus Malva) · geranium
çekim: çoğul mályvák
köken: From Latin malva. First attested in c. 1395.
aile: mályvácska, mályvás, mályvázik, madármályva, mályvacsokor, mályvafélék, mályvapiros, mályvarózsa, mályvaszín, mályvaszínű
mallow
çekim: çoğul malvae · tamlayan malvae
köken: Unknown, but likely a substrate word related to Hebrew מַלּוּחַ (mallū́aḥ, “saltbush”) and Ancient Greek μαλάχη (malákhē, “mallow”). Compare also Middle Armenian բաղբակ (baġbak) and Georgian ბალბა (balba, “mallow”).
aile: malvāceus
second-person singular imperative of сля́за (sljáza)
mallow (a group of plants in several genera of the taxonomic family Malvaceae)
çekim: çoğul slezénovci · tamlayan slezénovca
Katalanca 🔊 malva (dişil) /ˈmal.və/ mallow · mauve
çekim: çoğul malves
köken: From Latin malva.
aile: malva blanca, malva de fulla rodona, malva doble, malva gran, malva major, malva reial, malvapeix, malvapoma, malvera, malví
Galiçyaca 🔊 malva (dişil) /ˈmalβɐ/ mallow (any plant of the family Malvaceae)
çekim: çoğul malvas
köken: From Latin malva.