lama

/ˈlama/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "lama" kelimesi Türkçe'de balçık anlamına gelir.

Çeviri

Genelbalçık

Çekim Tablosu

çoğullamas

Tanım

•slime, mud · fine sand · moss

Diğer Dillerde

AlmancaLama (nötr) /ˈlaːma/

llama

çekim: çoğul Lamas · tamlayan Lamas

eş: Neuweltkamel

köken: From Spanish llama, from Quechua llama.

aile: Dalai Lama, Lamaismus

Fransızcaboue , lama (dişil) /bu/

mud; dirt

çekim: çoğul boues

eş: bouerbe, bouette, fange

köken: Borrowed from Gaulish *bawā.

aile: boue rouge, coulée de boue, embouer, ébouer, traîner dans la boue

İtalyancafanghiglia , melma (dişil) /fanˈɡiʎ.ʎa/

mire, mud

çekim: çoğul fanghiglie

köken: From fango (“mud”) + -iglia.

Rusçaжи́жа, ил, ла́ма, ме́сиво, шлам /iɫ/

silt, clay, mud, ooze, sludge

çekim: çoğul и́лы · tamlayan и́ла

köken: Inherited from Old East Slavic илъ (ilŭ), from Proto-Slavic *jьlъ. Compare Czech jíl, Polish ił.

Arapçaلَامَا

Farsçaلاما, لجن /la.ˈd͡ʒan/

mud, slime

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (lcn’ /⁠lajan⁠/, “mud, slime”).

Felemenkçelama (eril) /ˈlaː.maː/

llama, Lama glama

çekim: çoğul lama's

köken: Borrowed from Spanish llama, from Quechua llama.

aile: dalai lama, lamaïsme

Portekizcelama , limo (dişil) /ˈlɐ̃.mɐ/

mud (soil and water)

çekim: çoğul lamas

eş: barro, lodo

köken: From Old Galician-Portuguese lama, from Latin lāma (“swamp”).

aile: lama vermelha, enlamear, arrastar pela lama

Yunancaλάμα (dişil)

metal sheet · fine chisel · blade

çekim: çoğul λάμες · tamlayan λάμας

köken: From Latin lamina (“sheet”).

Japoncaヘドロ , ラマ , 喇嘛

sewage sludge

köken: Uncertain. Often said to be a portmanteau of 反吐(へど) (hedo) and 泥(どろ) (doro).

Çince喇嘛 /lä²¹⁴ mä⁴/

lama

köken: Borrowed from Manchu ᠯᠠᠮᠠ (lama), from Classical Mongolian ᠯᠠᠮ᠎ᠠ (lam-a) and ᠪᠯᠠᠮ᠎ᠠ (blam-a), from Classical Tibetan བླ་མ (bla ma).

aile: 喇嘛寺, 喇嘛廟, 喇嘛庙, 喇嘛教, 喇嘛臺, 喇嘛台, 大喇嘛, 扎薩克喇嘛, 扎薩克大喇嘛, 燒喇嘛——站起來

Korece라마 , 오니 /ɾa̠ma̠/

lama

eş: 야마

köken: From Tibetan བླ་མ (bla ma).

İsveççelama , slam

inflection of lam: · plural

çekim: çoğul lamor · tamlayan lamas

Lehçelama , muł , szlam (dişil) /ˈla.ma/

llama (Lama glama)

çekim: çoğul lamy · tamlayan lamy

köken: Etymology tree German Lamabor. Polish lama Borrowed from German Lama.

Ukraynacaла́ма

Hintçeलामा

Fincelama , lieju /ˈlɑmɑ/

paralysis, depression (state of being unable to act) · depression

çekim: çoğul lamat · tamlayan laman

köken: From Proto-Finnic *lama (compare Estonian lamama (“to lie down”), Ludian lama, Votic lama), borrowed from Proto-Germanic *lamaz (“lame, withered; defective”). Alternatively related to Moksha лама (lama) and Erzya ламо (lamo, “many”), although the semantic shift is problematic.

aile: lamaannus, lamaannuttaa, lamaantua, lamakka, lamata, lamauttaa, lamautua, lama-aita, lamakausi, lamasalvos

Hallituksen päätöksenteko on lamassa.

Talous on lamassa.

Çekçeláma

buddhistický duchovní učitel

Rumencelama (eril)

lama

çekim: tamlayan lamaului

köken: From French lama.

Macarcaiszap , láma /ˈisɒp/

slime, ooze, silt, sludge, mud

çekim: çoğul iszapok

köken: From a Slavic compound consisting of *iz (verbal prefix) + *sъpъ ("pouring, scattering").

aile: iszapos

Latincelīmus

Norveççelama, slim

Vietnamcalạt-ma /laːt̚˧˨ʔ maː˧˧/

lama

köken: Sino-Vietnamese word from 喇嘛, ultimately from Tibetan བླ་མ (bla ma).

Bulgarcaла́ма, ле́пкава кал, ти́ня

Slovencelama (dişil) /làːma/

llama (South Americal mammal of the camel family, Llama glama)

çekim: çoğul láme · tamlayan láme

köken: From Spanish llama, from Quechua llama.

Taycaโคลน , ลามะ , เลน /kʰloːn˧/

mud.

köken: From English clone.

aile: โคลนถล่ม

Katalancalama, llim, llot (eril) /ˈʎim/

silt

çekim: çoğul llims

köken: Inherited from Latin līmus (“mud, muck”).

Galiçyacaborba, label, lama , limo, untullo, vasa (dişil)

slime, silt, mud, sludge · mucus, goo

çekim: çoğul borbas

Etimoloji

From Latin lama.