Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

invernar

/imbeɾˈnaɾ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "invernar" kelimesi Türkçe'de kış, kışlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkış

Genelkışlamak

Çekim Tablosu

geçmişinverné

ortaçinvernado

şimdikiinvierna

Tanım

•to hibernate, to winter

Diğer Dillerde

Almancaüberwintern , Winter , wintern , Winterzeit /yːbɐˈvɪntɐn/

to hibernate · to overwinter

çekim: geçmiş überwinterte · ortaç überwintert · şimdiki überwintert · ulaç überwinternd

köken: From über + Winter + -n. Compare Dutch overwinteren, English overwinter.

aile: Überwinterer, Überwinterung

Fransızcahiver , hiverner (eril) /i.vɛʁ/

winter

çekim: çoğul hivers

eş: saison froide

köken: From Middle French hyver, from Old French iver, from Late Latin hībernum.

aile: heure d'hiver, passer l'hiver, pneu d'hiver, pneu hiver, qu'est-ce que ça mange en hiver?, solstice d'hiver, sport d'hiver, triathlon d'hiver

İtalyancainverno , svernare (eril) /inˈvɛr.no/

winter

çekim: çoğul inverni

köken: From Late Latin hībernum, reanalyzed as in- + verno, for which cf. Emilian invêren, Sicilian mmernu, Spanish invierno, Portuguese inverno.

Rusçaзима́, зимова́ть , проводи́ть зиму

Arapçaشتا , شِتَاء , شتوية

Farsçaزِمِسْتان , زِمِسْتَان

Azericeqış , qışlamaq , zimistan /ɡɯʃ/

winter

çekim: çoğul qışlar · tamlayan qışın

köken: From Proto-Turkic *kïĺ (“winter”).

Kazakçaқыс

winter

çekim: çoğul қыстар · tamlayan қыстың

köken: From Proto-Turkic *kïĺ (“winter”).

Özbekçeqish

winter

çekim: çoğul qishlar · tamlayan qishning

köken: From Proto-Turkic *kïĺ. Cognate with Turkish kış (“winter”).

Tatarcaкыш

winter

çekim: çoğul кышлар · tamlayan кышның

köken: From Proto-Turkic *kïĺ (“winter”). Cognate with Bashkir ҡыш (qış).

aile: кышкы

Türkmencegyş

winter

çekim: çoğul gyşlar

köken: Inherited from Proto-Turkic *kïĺ (“winter”). Cognate with Turkish kış.

Kırgızcaкыш /qɯʃ/

winter

çekim: çoğul кыштар · tamlayan кыштын

köken: From Proto-Turkic *kïĺ (“winter”).

Uygurcaقىش

winter

çekim: çoğul قىشلار

köken: From Proto-Turkic *kïĺ (“winter”).

Başkurtçaҡыш /qɯ̞ʂ/

winter

çekim: çoğul ҡыштар · tamlayan ҡыштың

köken: From Proto-Turkic *kïĺ (“winter”).

aile: Ҡыш бабай

Хәйер, Уралда мартты ла тулыһынса ҡыш айы тип әйтергә мөмкин әле.

Байрам һуңында һаламдан, сепрәк-сапраҡтан эшләнгән ҡарасҡыны яндырып, ҡышты оҙаттылар.

Çuvaşçaхӗл

winter

çekim: çoğul хӗлсем

köken: Inherited from Proto-Turkic *kïĺ (“winter”). Cognate with Khalaj qış, Turkish kış, Uzbek qish, Bashkir ҡыш (qış) and Yakut кыһын (kïhïn).

aile: хӗлле, хӗллехи

Felemenkçelaten overwinteren , overwinteren , winter , winteren /ˌoː.vərˈʋɪn.tə.rə(n)/

to overwinter (to spend the winter)

çekim: geçmiş overwinterden · ortaç overwinterd · şimdiki overwintert · ulaç overwinterend

köken: From Middle Dutch overwinteren. Compare German überwintern, English overwinter. By surface analysis, over- + winter + -en.

aile: overwintering

Zij overwinterden altijd in Toscane.

Portekizceinvernar , inverno /ĩ.veʁˈna(ʁ)/

to winter (spend the winter, as in a particular place on holiday)

çekim: geçmiş invernei · ortaç invernado · şimdiki inverna

köken: From Latin hībernāre. Compare the borrowed doublet hibernar.

Yunancaδιαχειμάζω , ξεχειμωνιάζω , παραχειμάζω , χειμώνας

άλλη μορφή του ξεχειμάζω

Japonca冬を過ごす , 冬季 , 冬越しさせる , 冬越しする /to̞ːkʲi/

winter

Çinceдунтян , хантян , 冬天 , 冬季 , 寒人 , 寒天 /tʊŋ⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵/

winter

eş: 冬, 冬日, 冬季, 冬日, 冬底下, 冬季天兒

aile: 核冬天, 火山冬天

夏天和冬天，你更喜歡哪一個？

夏天和冬天，你更喜欢哪一个？

她在冬天收集了許多雪水，準備夏天用來降暑。

Korece겨울 , 동계 /kjʌ̹uɭ/

winter

eş: 동

köken: First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 겨ᅀᅳᆶ〮 (Yale: kyèzúlh). Compare dialect forms 겨욹 (gyeouk), 저슭 (jeoseuk), 저싥 (jeosik), 줅 (juk), 겨을 (gyeo'eul), 절 (jeol), 줄기 (julgi), 절기 (jeolgi), 저슬 (jeoseul), 저실 (jeosil), etc.). James Marshall Unger (2001) asserts it is probably the source of Japanese 如月 (kisaragi, “the second month of the lunar calendar”).…

aile: 겨우내, 겨우살이, 겨울날, 겨울비, 겨울새, 겨울잠, 겨울철, 겨울털

İsveççeövervintra , vinter

to overwinter, to spend the winter. · to overwinter, to keep for the winter.

çekim: geçmiş övervintrade · ortaç övervintrad · ulaç övervintrande

köken: över- + vintra, parallel to Danish and Norwegian Bokmål overvintre, comparable to German überwintern, Dutch overwinteren, and English overwinter.

aile: övervintrande, övervintring

Lehçezima (dişil) /ˈʑi.ma/

winter

çekim: çoğul zimy · tamlayan zimy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵʰey- Proto-Indo-European *-ōm Proto-Indo-European *ǵʰéyōm Proto-Indo-European *ǵʰeym-eh₂ Proto-Balto-Slavic *źeimā́ˀ Proto-Slavic *zima Old Polish zima Polish zima Inherited from Old Polish zima, from Proto-Slavic *zima.

aile: zimny

Ukraynacaзима́, зимува́ти