interponerse

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•infinitive of interponer combined with se

Diğer Dillerde

Almancabehindern, dazwischenkommen, hindern, stören /bəˈhɪndɐn/
to hinder, to impede, to obstruct
çekim: geçmiş behinderte · ortaç behindert · şimdiki behindert · ulaç behindernd
eş: stören
köken: From Middle High German behinderen, behindern. Equivalent to be- + hindern.
aile: Behinderer, Behinderung, behindernd, behindert
geistig behindert
Fransızcas'interposer, se jeter dans la mêlée, se mêler à, semer la merde
Rusçaвоспрепя́тствовать, меша́ть, помеша́ть, препя́тствовать
Felemenkçetussenbeide komen
Portekizceatrapalhar /a.tɾa.paˈʎa(ʁ)/
to disturb; to disrupt (to interrupt or throw into confusion) · to mess up (to perform poorly; to make mistakes)
çekim: geçmiş atrapalhei · ortaç atrapalhado · şimdiki atrapalha
köken: From a- + trapo (substantive) + -alho + -ar. Compare Galician atrapallar and Spanish trapalear.
A sua incompetência só está nos atrapalhando.
Fui tocar essa música ao vivo mas me atrapalhei.
Japonca妨げる, 邪魔になる /sa̠ma̠ta̠ɡe̞ɾɯ̟/
obstruct, prevent, hinder, disturb
çekim: geçmiş 妨げた
交通を妨げる
人の勉強を妨げる
Lehçeprzerwać, przerywać, stać na drodze, stać na przeszkodzie, stać na zawadzie, stanąć na drodze /ˈpʂɛ.rvat͡ɕ/
to break, to discontinue, to curtail · to disturb, to interrupt · to halt, to suspend, to pause, to stop
çekim: geçmiş przerwano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Indo-European *Hrew-der.? Proto-Indo-European *Hrew-? Proto-Indo-European *(H)rewH-der.?…
aile: przerwa
Fincekeskeyttää /ˈkeskeytːæːˣ/
to interrupt, cut short (disturb or halt an ongoing process or action) · to stop without finishing, discontinue, cut off, break off, abort (stop something before it is finished) · to suspend (halt temporarily)
çekim: geçmiş keskeyttänyt · şimdiki keskeyttäisi · ulaç keskeyttävä
köken: keske- + -yttää
aile: keskeyte, keskeyttäjä, keskeyttäminen, keskeytys
Near-synonym: lopettaa
keskeyttää matkansa
keskeyttää raskaus
Latinceimpedio /ɪmˈpɛ.di.oː/
to hinder, impede, prevent, obstruct, hamper, thwart · to embarrass
çekim: ortaç impedītus · şimdiki impedit · ulaç impediēns
zıt: līberō, eximō, absolvō, vindicō, servō, excipiō
köken: From in- (“into, in”) + pēs, pedis (“feet”) + -iō; literally, to "shackle the feet". Compare Latin impedicō, Ancient Greek ἐμποδίζω (empodízō).
aile: impedītiō
Quid tandem tē impedit? Mōsne maiōrum?
Bulgarcaнамесвам се
Ermeniceխանգարել, միջամտել /χɑnɡɑˈɾel/
to disrupt, hinder, get in the way, impede, prevent, interfere · to disturb, bother, annoy
çekim: geçmiş խանգարեի · şimdiki խանգարում է
köken: Inherited from Old Armenian խանգարեմ (xangarem).
cmn妨礙 /妨碍, 阻礙 /阻碍
grcἐπιπροσθέω