emphasis · accent, stress
çekim: çoğul Betonungen · tamlayan Betonungen
köken: betonen + -ung
aile: betonungslos
change, especially a slight drop · bow (of the body or head) · inflection
çekim: çoğul inflexions
eş: fléchissement, flexion, métaphonie, umlaut
köken: From Latin īnflexiōnem.
aile: point d'inflexion
cadence · rhythm
çekim: çoğul cadenze
eş: andamento, frequenza, ritmo, scansione, accento, inflessione
köken: From Vulgar Latin *cadentia, from Latin cadēns, present participle of cadō (“to fall”). Doublet of chance.
aile: cadenzare
Rusça 🔊 модуля́ция , отклоне́ние
Felemenkçe 🔊 bocht (dişil) /bɔxt/ a bend, curve, inflection, something not straight · a twist, change · a bight, broad curvature of a coastline, bay
çekim: çoğul bochten
köken: From Middle Dutch bocht, from Old Dutch *buht, from Proto-West Germanic *buhti, from Proto-Germanic *buhtiz. Equivalent to buigen (“to bend, bow”) + -t (“verbal noun”).
aile: bochtenwerk, bochtig, haarspeldbocht, kort door de bocht, rivierbocht
deviation (the act of deviating; a wandering from the way) · distraction (diversion of attention) · bypass (a road that passes around something)
çekim: çoğul desvios
köken: Deverbal from desviar, from Old Galician-Portuguese desviar, from Latin dēviāre (“to stray”).
aile: desvio à direita, desvio à esquerda, desvio da bússola, desvio mínimo, desvio padrão, desvio para o azul, desvio para o vermelho
Lehçe 🔊 modulacja , zmiana kierunku (dişil) /mɔ.duˈla.t͡sja/ modulation (application of a signal to a carrier) · inflection (change in pitch or tone of voice)
çekim: çoğul modulacje · tamlayan modulacji
köken: Borrowed from French modulation, from Middle French modulation, from Latin modulātiō.
aile: modulacyjny
Ukraynaca 🔊 зміна інтонації , модуляція
Fince 🔊 äänenkorkeuden muutos , äänensävyn muutos , inflektio , suunnanmuutos /ˈsuːnːɑnˌmuːtos/ change of direction · inflection (a turning away from a straight course)
çekim: çoğul suunnanmuutokset · tamlayan suunnanmuutoksen
köken: suunnan (genitive) + muutos
inflexion
çekim: çoğul inflexiuni · tamlayan inflexiunei
köken: Borrowed from French inflexion.
deviation, departure · deviance · aberration
çekim: çoğul afvigelser · tamlayan afvigelses
köken: From afvige + -else
Bulgarca 🔊 модулация , отклонение
Katalanca 🔊 inflexió (dişil) /iɱ.flək.siˈo/ inflection
çekim: çoğul inflexions
köken: From Latin īnflexiō.
inflection, intonation, tone of voice
çekim: tamlayan raddblæs
köken: From rödd (“voice”) + blær (“appearance, look”).
inclination; deviation · inflection
çekim: çoğul թեքումներ
köken: թեքել (tʻekʻel) + -ում (-um)
verbal noun of lhoob · coiling, looping, arching, winding · stooping