impostado

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "impostado" kelimesi Türkçe'de feyk, içtensiz, samimiyetsiz anlamına gelir.

Çeviri

Genelfeyk

Geneliçtensiz

Genelsamimiyetsiz

Tanım

•fake, phony

Diğer Dillerde

Almancafingieren , simulieren , vortäuschen /fɪŋˈɡiːʁən/

to feign (to represent by a false appearance of)

çekim: geçmiş fingierte · ortaç fingiert · şimdiki fingiert · ulaç fingierend

eş: vortäuschen

köken: Borrowed from Latin fingere. Cognate with English feign.

Rusçaприки́дываться, прики́нуться, притвори́ться, притворя́ться

Felemenkçevoorwenden /ˈvoːrˌʋɛ.ndə(n)/

to feign, to pretend

çekim: geçmiş wendden voor · ortaç voorgewend · şimdiki wendt voor · ulaç voorwendend

köken: From Middle Dutch vorewenden. Equivalent to voor + wenden, probably a calque of Latin praetexō.

aile: voorwendsel

Japonca偽装する

İsveççefejka

to fake (produce or display something not genuine)

çekim: geçmiş fejkade · ortaç fejkad · ulaç fejkande

köken: English fake + -a

Lehçenieszczery , upozorować , upozorowywać /ɲɛˈʂt͡ʂɛ.rɘ/

affected, disingenuous, spurious, insincere

çekim: karşılaştırma nieszczerszy · üstünlük najnieszczerszy

zıt: szczery

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish szczery Polish nieszczery From nie- + szczery.

aile: nieszczerość

Finceepärehellinen , feikata , filmata , olla olevinaan , teeskennellä , tekeytyä /ˈepæˌrehelːinen/

dishonest, insincere

çekim: karşılaştırma epärehellisempi · üstünlük epärehellisin

zıt: rehellinen

köken: epä- (“un-”) + rehellinen (“honest”)

aile: epärehellisesti, epärehellisyys

Vietnamcangụy tạo , ngụy trang

Traditional tone placement spelling of nguỵ tạo.

Slovencehliniti, pretvarjati se

Makedoncaнеискрен

anglīċettan

cmn偽裝 /伪装, 偽造 /伪造