Platform Menüsü

Diğer Diller

idolatría

/idolaˈtɾia/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "idolatría" kelimesi Türkçe'de putperestlik, tapma anlamına gelir.

Çeviri

Genelputperestlik

Geneltapma

Çekim Tablosu

çoğulidolatrías

Tanım

•idolatry (the worship of idols)

Diğer Dillerde

AlmancaAbgötterei , Anbetung, Bilderanbetung, Bilderdienst, Bilderverehrung, Götzendienerei (dişil) /apɡœtəˈʁaɪ̯/

idolatry

çekim: çoğul Abgöttereien · tamlayan Abgöttereien

köken: Abgott + -erei

Fransızcaculte, culte des idoles, idolâtrie (eril) /kylt/

religion · cult (religious veneration given to a deity or saint)

çekim: çoğul cultes

köken: Borrowed from Latin cultus.

aile: culte de la personnalité, culte du cargo, cultuel, denier du culte, liberté de culte, lieu de culte, ministre du culte, polyculte

İtalyancaadorazione , ardore , culto , idolatria , venerazione (dişil) /a.do.ratˈt͡sjo.ne/

adoration, worship

çekim: çoğul adorazioni

eş: culto, venerazione, devozione, ;, idolatria, amore

köken: Borrowed from Latin adōrātiōnem.

Rusçaбоготворе́ние, идолопокло́нничество, идолопокло́нство, обожа́ние, почита́ние

Arapçaوَثَنِيَّة

Farsçaبتپرستی

Azericebütpərəstlik /bytpæɾæsˈdiç/

idolatry

çekim: çoğul bütpərəstliklər · tamlayan bütpərəstliyin

köken: From bütpərəst + -lik.

Kazakçaпұтқа табынушылық

Özbekçebutparastlik

Türkmencebutparazlyk

Kırgızcaбутпарастык

Uygurcaبۇتپەرەسلىك

Felemenkçeafgodendienst , afgoderij , beeldendienst , idolatrie (eril) /ˈɑf.xoː.də(n)ˌdinst/

idolatry

çekim: çoğul afgodendiensten

eş: afgoderij, idolatrie

köken: Compound of afgod + -en- + dienst.

Portekizceadoração , idolatria (dişil) /a.do.ɾaˈsɐ̃w̃/

adoration

çekim: çoğul adorações

köken: Learned borrowing from Latin adōrātiōnem. By surface analysis, adorar + -ção. Displaced Old Galician-Portuguese aoraçon.

A Adoração dos Magos

Yunancaειδωλολατρία , λατρεία

η λατρεία των ειδώλων

Japonca偶像崇拝 /ɡɯ̟ːzo̞ː sɨːha̠i/

idolatry (worship of idols) · idolatry (excessive admiration of somebody or something)

köken: Compound of 偶像 (gūzō, “idol”) + 崇拝 (sūhai, “worship”).

青年はあまり恋に飢え、恋の理想が強いとこうした間違いをする。相手をよく評価せずに偶像崇拝に陥る。

Korece우상숭배 /ˈu(ː)sʰa̠ŋsʰuŋbɛ/

idolatry

köken: Sino-Korean word from 우상(偶像) (usang) + 숭배(崇拜) (sungbae).

İsveççeavgudadyrkan , avguderi , bilddyrkan , dyrkan , idolatri , idoldyrkan

idolatry

çekim: tamlayan avgudadyrkans

köken: From avgud (“idol, false god”) + -a- + dyrkan (“worship”).

Lehçebałwochwalstwo , idolatria , idololatria (nötr) /baw.vɔˈxfal.stfɔ/

idolatry

çekim: tamlayan bałwochwalstwa

eş: idolatria, idololatria

köken: From bałwan + -o- + chwała + -stwo. Calque of Ancient Greek εἰδωλολᾰτρῐ́ᾱ (eidōlolătrĭ́ā).

Ukraynacaідолові́рство, ідолопокло́нство

Hintçeमूर्तिपूजा (dişil) /muːɾ.t̪ɪ.puː.d͡ʒɑː/

idolatry

çekim: çoğul मूर्तिपूजाएँ

köken: From मूर्ति (mūrti, “idol”) + पूजा (pūjā, “worship”).

Finceepäjumalanpalvonta , idolatria , kuvainpalvonta , palvonta /ˈepæˌjumɑlɑnˌpɑlʋontɑ/

idolatry

çekim: çoğul epäjumalanpalvonnat · tamlayan epäjumalanpalvonnan

köken: epäjumalan (genitive) + palvonta

Çekçeidolatrie, modlářství, modloslužebnictví

Rumenceidolatrie, идолатрия (dişil)

idolatry

çekim: tamlayan idolatrii

köken: Borrowed from French idolâtrie. By surface analysis, idol + -latrie.

Macarcabálványimádás, bálványozás, imádás, imádat, rajongás /ˈbaːlvaːɲimaːdaːʃ/

idolatry

çekim: çoğul bálványimádások

köken: bálvány (“idol”) + imádás (“worship”)

İbraniceהערצה, עֲבוֹדָה זָרָה, עֲבוֹדַת אֱלִילִים

Latinceīdōlolatrīa

Dancaafgudsdyrkelse (nötr)

idolatry

çekim: tamlayan afgudsdyrkelses

köken: afgud + -s- + dyrkelse.

Etimoloji

Learned borrowing from Latin īdōlatrīa, haplological form of īdōlolatrīa.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod