Çeviri
Tanım
Diğer Diller

ειδωλολατρία

YUNANCA → TR
Yunanca "ειδωλολατρία" kelimesi Türkçe'de paganizm, paganlık, putperestlik anlamına gelir.
Çeviri
Genelpaganizm
Genelpaganlık
Genelputperestlik
Tanım
•η λατρεία των ειδώλων
Diğer Dillerde
AlmancaAbgötterei, Bewunderung, Bilderanbetung, Bilderdienst, Götzendienerei, Götzendienst (dişil) /apɡœtəˈʁaɪ̯/
idolatry
çekim: çoğul Abgöttereien · tamlayan Abgöttereien
köken: Abgott + -erei
Fransızcaculte des idoles, idolâtrie, paganisme (dişil) /i.dɔ.la.tʁi/
idolatry
çekim: çoğul idolâtries
köken: From Latin idololatria.
İspanyolcaidolatría, paganismo (dişil) /idolaˈtɾia/
idolatry (the worship of idols)
çekim: çoğul idolatrías
köken: Learned borrowing from Latin īdōlatrīa, haplological form of īdōlolatrīa.
İtalyancaidolatria, paganesimo (dişil) /i.do.laˈtri.a/
idolatry (the worship of idols)
çekim: çoğul idolatrie
köken: Derived from Latin īdōlatrīa.
Rusçaбоготворе́ние, идолопокло́нничество, идолопокло́нство, обожа́ние, обожествле́ние, поклоне́ние
Arapçaوَثَنِيَّة
Farsçaبتپرستی
Azericebütpərəstlik /bytpæɾæsˈdiç/
idolatry
çekim: çoğul bütpərəstliklər · tamlayan bütpərəstliyin
köken: From bütpərəst + -lik.
Kazakçaпұтқа табынушылық
Özbekçebutparastlik, paganizm
Tatarcaмәҗүсилек
Türkmencebutparazlyk
Kırgızcaбутпарастык
Uygurcaبۇتپەرەسلىك
Başkurtçaмәжүсилек /mæ.ʒʏ.sʲiˈlɪ̞k/
paganism
çekim: tamlayan мәжүсилектең
köken: мәжүси (məjüsi, “pagan”) + -лек (-lek, “affix forming a noun denoting property or state”).
Felemenkçeafgodendienst, afgoderij, beeldendienst, heidendom, idolatrie, paganisme (eril) /ˈɑf.xoː.də(n)ˌdinst/
idolatry
çekim: çoğul afgodendiensten
eş: afgoderij, idolatrie
köken: Compound of afgod + -en- + dienst.
Portekizceidolatria, paganismo, veneração (dişil) /i.do.laˈtɾi.ɐ/
idolatry (the worship of idols) · idolatry (excessive admiration)
çekim: çoğul idolatrias
köken: Learned borrowing from Latin īdōlatrīa.
Japoncaペイガニズム, 偶像崇拝, 異教
paganism
köken: From English paganism.
Korece우상숭배, 이교 /ˈu(ː)sʰa̠ŋsʰuŋbɛ/
idolatry
köken: Sino-Korean word from 우상(偶像) (usang) + 숭배(崇拜) (sungbae).
İsveççeavgudadyrkan, avguderi, bilddyrkan, hedendom, idolatri, idoldyrkan
idolatry
çekim: tamlayan avgudadyrkans
köken: From avgud (“idol, false god”) + -a- + dyrkan (“worship”).
Lehçebałwochwalstwo, idolatria, idololatria, pogaństwo, ubóstwianie (nötr) /baw.vɔˈxfal.stfɔ/
idolatry
çekim: tamlayan bałwochwalstwa
eş: idolatria, idololatria
köken: From bałwan + -o- + chwała + -stwo. Calque of Ancient Greek εἰδωλολᾰτρῐ́ᾱ (eidōlolătrĭ́ā).
Ukraynacaідолові́рство, ідолопокло́нство, язи́чництво
Hintçeमूर्तिपूजा (dişil) /muːɾ.t̪ɪ.puː.d͡ʒɑː/
idolatry
çekim: çoğul मूर्तिपूजाएँ
köken: From मूर्ति (mūrti, “idol”) + पूजा (pūjā, “worship”).
Finceepäjumalanpalvonta, idolatria, ihannointi, kuvainpalvonta, pakanuus /ˈepæˌjumɑlɑnˌpɑlʋontɑ/
idolatry
çekim: çoğul epäjumalanpalvonnat · tamlayan epäjumalanpalvonnan
köken: epäjumalan (genitive) + palvonta
Çekçeidolatrie, modlářství, modloslužebnictví, pohanství (nötr) /ˈpoɦanstviː/
paganism
çekim: çoğul pohanstvím
köken: From pohan + -ství.
Rumenceidolatrie, păgânătate, păgânism, идолатрия (dişil)
idolatry
çekim: tamlayan idolatrii
köken: Borrowed from French idolâtrie. By surface analysis, idol + -latrie.
Macarcabálványimádás, bálványozás, pogányság /ˈbaːlvaːɲimaːdaːʃ/
idolatry
çekim: çoğul bálványimádások
köken: bálvány (“idol”) + imádás (“worship”)
İbraniceהערצה, סגידה, עֲבוֹדָה זָרָה, עֲבוֹדַת אֱלִילִים, פָּגָנִיּוּת (dişil) /s.ɡiˈda/
Bowing down, kneeling chiefly as part of worship. · worship
çekim: çoğul סְגִידוֹת