frenillo

/fɾeˈniʝo/

eril

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulfrenillos

Tanım

•braces · frenulum (fold of tissue that prevents an organ in the body from moving too far) · speech disorder

Diğer Dillerde

AlmancaFrenulum, Zahnspange (dişil) /ˈtsaːnʃpaŋə/

braces (for correcting teeth)

çekim: çoğul Zahnspangen · tamlayan Zahnspangen

eş: Zahnklammer

köken: Zahn + Spange

Fransızcaappareil , appareil dentaire, appareil orthodontique, faux-palais , filet , frein (eril) /a.pa.ʁɛj/

apparatus, device · ellipsis of appareil photo: camera (for photographs) · telephone

çekim: çoğul appareils

köken: From appareiller (in Old French apareil). Less likely from a Vulgar Latin *apparic(u)lum; cf. apparātus (whence apparat).

aile: dans le plus simple appareil, dans son plus simple appareil

appareil photo

appareil dentaire

Pourrais-je parler avec monsieur Tremblay, s'il vous plaît ? / À l'appareil.

İtalyancaapparecchio (per i denti), apparecchio ortodontico, frenulo (eril)

frenum, frenulum

çekim: çoğul frenuli

eş: freno, filetto

Rusçaбре́кеты, узде́чка

Arapçaمُقَوَّم أَسْنَان

Felemenkçebeugel , tongriem (eril) /ˈbøː.ɣəl/

stay, brace, bracket, prop, support · dental braces · hinged clamp

çekim: çoğul beugels

köken: From Middle Dutch bogel. Equivalent to buigen + -el. Doublet of bochel.

aile: beugeltas, bevestigingsbeugel, buitenbeugel, buitenboordbeugel, scharnierbeugel, slotjesbeugel, stijgbeugel

Portekizceaparelho , aparelho de dente , freio , frénulo (eril) /a.paˈɾe.ʎu/

device · ellipsis of aparelho de dente (literally “dental device”): braces · ellipsis of aparelho auditivo (literally “hearing device”)

çekim: çoğul aparelhos

köken: Deverbal from aparelhar.

Yunancaχαλινός (eril) /xa.liˈnos/

formal variant of χαλινάρι (chalinári, “bridle; bit”) · frenulum

çekim: çoğul χαλινοί · tamlayan χαλινού

köken: From Ancient Greek χαλινός (khalinós).

Japoncaブレース, 小帯 , 歯列矯正器 /ɕo̞ːta̠i/

frenulum

köken: 小 (shō, “small”) + 帯 (tai, “band”)

Korece소대 /ˈsʰo̞(ː)dɛ/

platoon

köken: Sino-Korean word from 小隊

İsveççefrenulum, ollonsträng, penissträng, tandställning

braces (device worn on the teeth) · the position of the teeth in a person's mouth

çekim: çoğul tandställningar · tamlayan tandställnings

köken: tand (“tooth”) + ställning (“stand, position”)

Lehçewędzidełko (nötr) /vɛɲ.d͡ʑiˈdɛw.kɔ/

diminutive of wędzidło · frenulum, frenum (small fold of tissue)

çekim: çoğul wędzidełka · tamlayan wędzidełka

köken: Etymology tree Proto-Slavic *ǫdidlo Polish wędzidło Proto-Slavic *-ъko Old Polish -ko Polish -ko Polish wędzidełko From wędzidło + -ko.

Fincefrenulum, hammasraudat , kielijänne, kiinnityspoimu, raudat

nominative/accusative plural of hammasrauta

Çekçerovnátka, uzdička /ˈrovnaːtka/

inflection of rovnátko: · nominative/accusative/vocative plural

çekim: çoğul rovnátek · tamlayan rovnátek

köken: From the verb rovnat (“to straighten”).

Rumenceaparat , aparat dentar (nötr) /a.paˈrat/

device · system (set of organs) · apparatus (bureaucratic system)

çekim: çoğul aparate · tamlayan aparatului

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *perh₃-der. Latin parō Latin apparō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin apparātusbor. ▲ Latin apparātusbor. German Apparatbor. ▲ Latin apparatusbor. French apparatbor. Romanian aparat Borrowed from Latin apparatus, German Apparat, French apparat (with senses from…

aile: aparat auditiv, aparat cardiovascular, aparat circulator, aparat critic, aparat dentar, aparat digestiv, aparat foto, aparat respirator

aparat radio

aparat de cafea

aparat de ras

Macarcafogszabályzó /ˈfoksɒbaːjzoː/

braces

çekim: çoğul fogszabályzók

köken: From fog + szabályzó, from szabályoz (“to regulate”).

Dancabøjle, tandbøjle (nötr) /bɔjlə/

hanger (for clothes) · braces (for teeth)

çekim: çoğul bøjler · tamlayan bøjles

köken: From Old Danish byghil, bøgel, from Old Norse bygill, from Proto-Germanic *bugilaz, cognate with Norwegian Nynorsk bygel, Swedish bygel, German Bügel. Derived from the verb *beuganą (“to bow”).

aile: bøjle-bh, bøjlenål, bøjlestang, hårbøjle, stigbøjle, styrtbøjle, tandbøjle

Hæng venligst disse skjorter på bøjler.

Han fik bøjle på som 13-årig.

Norveççeregulering

Endonezcebehel , kawat gigi /ˈbɛ.həl/

dental braces

çekim: çoğul behel-behel

köken: From Dutch beugel, from Middle Dutch bogel.

Vietnamcaniềng (răng)

Bulgarcaбрекети, ско́ба, шини

Litvancabreketai

Taycaเหล็กดัด /lek̚˨˩.dat̚˨˩/

decorative curved iron. · brace: wire placed against the surfaces of the teeth.

köken: เหล็ก (lèk, “iron; steel”) + ดัด (dàt, “to bend; to flex; etc”).

Katalancaaparell dental, ferros , fre , tel de la llengua /ˈfɛ.ros/

plural of ferro

Galiçyacafreo (eril) /ˈfɾeo/

brake · bridle · bit of the bridle

çekim: çoğul freos

köken: From Old Galician-Portuguese frẽo (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin frēnum. Cognate with Portuguese freio, Spanish freno and French frein.

Galceffrâm ddannedd, ffrwynig, ffrwynyn, weiren ddanedd

İrlandacateanntáin fiacla

İzlandacahaft /haft/

hobble · restrictions · frenulum

çekim: çoğul höft · tamlayan hafts

aile: aukahaft, baklituhaft, baugslituhaft, dausgarnarlokuhaft, dreift þráðhaft, efrivararhaft, forhúðarhaft, framlituhaft, fylgiþráðhaft, haft efra mænukylfutjalds

Etimoloji

From freno + -illo.