finoli

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•prim and proper

Almancaspießig, überkorrekt, zimperlich /ˈʃpiːsɪç/

square, bourgeois (socially conventional)

çekim: karşılaştırma spießiger · üstünlük am spießigsten

eş: spießbürgerlich

köken: From Spießer.

aile: Spießigkeit

İtalyancaperbenista , perbenistico /per.beˈnis.ta/

conformist, prissy, bourgeois

çekim: çoğul perbenisti

eş: aggettivo, perbenistico, sostantivo, conformista

köken: From perbenismo.

Rusçaжема́нный, чо́порный

που επιδεικνύει υπερβολική, συχνά υποκριτική, σεμνότητα και ενοχλείται όταν οι άλλοι δεν κάνουν το ίδιο

İsveççepimpinett

twee, prissy (daintily neat (in an exaggerated and/or feminine way))

badda munnen lite pimpinett med servetten

Ukraynacaмані́жний, мані́рний

present active participle of sievistellä

aile: sievistelevyys

přecitlivělý, choulostivý, háklivý; vztahovačný

eş: háklivý, citlivý

Bulgarcaпревзет, престорен

Katalancacursi, finolis, melindrós (eril/dişil) /ˈkur.si/

cutesy, corny, cheesy, kitschy, chintzy, mawkish

çekim: üstünlük cursilíssim

From finura (“politeness”).