Platform Menüsü

en bruto

/em ˈbɾuto/

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•in the rough

Diğer Dillerde

Almancaroh /ʁoː/

raw (uncooked) · unprocessed, crude, raw · unrefined, rude, brutal

çekim: karşılaştırma roher · üstünlük am rohsten

eş: ungekocht, unbearbeitet, derb, plump

köken: From Middle High German rō, from Old High German (h)rō, from Proto-West Germanic *hrau, from Proto-Germanic *hrawaz, from Proto-Indo-European *krewh₂-. Cognate with Dutch rauw, English raw. In Old High German only the uninflected stem was monophthongised to -ō. Various ways of levelling yielded many variants in Middle High German (including rō, rōch, rou, rā). The contemporary form has been…

Fransızcabrut /bʁyt/

gross · brut, strong

zıt: net

köken: Inherited from Middle French brut, from Old French brut, from Latin brūtus (“heavy, dull”).

aile: art brut, brut de décoffrage, cidre brut, produit intérieur brut

produit national brut

sucre brut

İtalyancaraffazzonato

past participle of raffazzonare

eş: rabberciato, improvvisato, approssimativo, aggiustato, accomodato, riparato

Rusçaнеобрабо́танный , сыро́й

Farsçaخام /ˈxaːm/

raw; crude; uncooked; unrefined · fresh; green; inexperienced, untrained · vain; idle (of thoughts, etc.)

çekim: karşılaştırma خامتَر · üstünlük خامتَرین

köken: From Middle Persian [script needed] (hʾm /⁠xām⁠/, “crude, raw”), from Proto-Iranian *HaHmáh, ultimately from Proto-Indo-European *h₂eh₃mós (“raw, uncooked”). Cognate with Baluchi هامَگ (hāmag, “crude, raw, unripe”), Pashto اوم (um, “raw, uncooked”), Sanskrit आ॒म (āmá, “raw, uncooked”), Ancient Greek ὠμός (ōmós, “raw, crude”).

گوشت خام

لاستیک خام

سنگ خام

Felemenkçeruw /ryu̯/

rough, crude, harsh (not gentle) · raw, crude (unprocessed)

çekim: karşılaştırma ruwer · üstünlük ruwst

köken: From Middle Dutch ruuch, ru, rou, from Old Dutch *rūh, *rū, from Proto-Germanic *rūhwaz. The original stem ended in -h-, which disappeared between vowels, giving *rū- in the inflected forms in Old Dutch. This then gave rise to an alternative uninflected form *rū, which developed into Middle Dutch ru, rou, modern Dutch ruw, rouw. The original uninflected form was back-formed to ruig based on other…

aile: ruwbladig, ruwheid, ruwweg, verruwen

De ruwe suiker wordt hier binnengebracht.

Dit is een bijproduct van ruwe olie.

Yunancaανεπεξέργαστος

raw, crude, unprocessed, unworked · outline, rough (plan) · unfinished

İsveççeobearbetad , rå /roː/

raw (uncooked; untreated; rough or uneven) · crude (being in a natural state; statistics: in an unanalyzed form) · rough (crude; unrefined)

çekim: karşılaştırma råare · üstünlük råast

köken: From Old Swedish rar, from Old Norse hrár, from Proto-Germanic *hrawaz, from Proto-Indo-European *krewh₂-.

aile: råskinn, råkurr

Macarcanyers /ˈɲɛrʃ/

crude, raw, unmanufactured · raw, uncooked · rough, coarse