Ana içeriğe geç
Sözlük

desesperación

/desespeɾaˈθjon/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "desesperación" kelimesi Türkçe'de ümitsizlik, umutsuzluk anlamına gelir.

Çeviri

Genelümitsizlik
Genelumutsuzluk

Çekim Tablosu

çoğuldesesperaciones

Tanım

•desperation

Diğer Dillerde

AlmancaMutlosigkeit, Verzagen, Verzagtheit, Verzweiflung /ˈmuːtloːzɪçkaɪ̯t/
despondency, dejectedness, faintheartedness, dispiritedness
zıt: Beherztheit, Kühnheit, Wagemut
köken: mutlos + -igkeit
Rings um den Herrn des Guts war Schwüle, Mutlosigkeit und bange Ahnung.
Fransızcadésespoir (eril) /de.zɛs.pwaʁ/
despair
çekim: çoğul désespoirs
köken: Inherited from Middle French desespoir. By surface analysis, dés- + espoir.
aile: avec l'énergie du désespoir, désespoir des singes, désespoir du singe, en désespoir de cause
İtalyancaabbattimento (eril) /ab.bat.tiˈmen.to/
demolition · slaughter · killing
çekim: çoğul abbattimenti
eş: atterramento, demolizione, deposizione, distruzione, rovesciamento, smantellamento
köken: From abbattere + -mento.
Rusçaбезнадёжность, отча́яние, отчаянье, упадок духа /bʲɪznɐˈdʲɵʐnəsʲtʲ/
hopelessness · despair
çekim: tamlayan безнадёжности
eş: пессимизм, безысходность, беспросветность
köken: From безнадёжный (beznadjóžnyj, “hopeless”) + -ость (-ostʹ, “-ness”).
Felemenkçeradeloosheid, wanhoop
het radeloos zijn
eş: angst, benauwenis, bezorgdheid, vertwijfeling
Portekizcedesesperação, desespero (dişil) /de.zis.pe.ɾaˈsɐ̃w̃/
desperation (the act of despairing or becoming desperate)
çekim: çoğul desesperações
köken: From desesperar + -ção.
Yunancaαθυμία (dişil)
despondency, depression, dispiritedness
çekim: tamlayan αθυμίας
Japonca絶望 /d͡ze̞t͡sɨbo̞ː/
despair; hopelessness
çekim: geçmiş 絶望した
eş: 失望, 断念
始祖竜を甦らせる最後の鍵、それは…「絶望」
desperation
çekim: çoğul desperationer · tamlayan desperations
känna desperation
Lehçebeznadzieja, zniechęcenie (dişil) /bɛz.naˈd͡ʑɛ.ja/
hopelessness (the lack of hope) · disaster (something considered bad by the speaker)
çekim: çoğul beznadzieje · tamlayan beznadziei
eş: desperacja, rozpacz, melancholia, boleść, smutek, żal
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *nader. Proto-Slavic *na- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *dʰéh₁t Proto-Balto-Slavic *dḗˀtei Proto-Slavic…
To totalna beznadzieja, stary.
Hintçeहताशा (dişil) /ɦə.t̪ɑː.ʃɑː/
despair, desperation
çekim: çoğul हताशाएँ
Finceepätoivo /ˈepæˌtoi̯ʋo/
despair, desperation
çekim: çoğul epätoivot · tamlayan epätoivon
köken: epä- (“un-, non-”) + toivo (“hope”)
aile: epätoivoinen
Çekçemalomyslnost (dişil) /ˈmalomɪsl̩nost/
despondency
çekim: çoğul malomyslnosti · tamlayan malomyslnosti
köken: From malomyslný + -ost.
Rumencedesperare, disperare (dişil)
alternative form of disperare
çekim: çoğul desperări · tamlayan desperări
İbraniceייאוש
Latincedesperatio (dişil)
hopelessness, despair · desperation · foolhardiness
çekim: çoğul dēspērātiōnēs · tamlayan dēspērātiōnis
köken: Etymology tree Latin despero Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tio Latin dēspērātiō From despero + -tio.
desperation
çekim: çoğul desperationer · tamlayan desperations
köken: Borrowed from Latin desperatio, desperationis, from desperat + -tion.
Norveççedesperasjon
Vietnamcasự tuyệt vọng
Bulgarcaбезнадеждност, безнаде́ждност, отчаяние, отча́яние (nötr) /ott͡ʃɐˈja̟niɛ/
despair, hopelessness, despondency
çekim: çoğul отчая́ния
köken: From отча́ям (otčájam) + -ние (-nie).
изпа́дам в отчая́ние
обзе́ма ме отчая́ние
— Заги́на, заги́на Бълга́рия! — ка́зваше той в отчая́ние.
Katalancadesesper, desesperació (dişil)
desperation
çekim: çoğul desesperacions
köken: From desesperar + -ció.
Gràcies a això, i a la desesperació i les expressions de tristesa de què Darín el dota, és un dels xoriços més memorables del cine.
İrlandacaanbhá (eril)
consternation, dismay, panic, desperation
çekim: tamlayan an anbhá
köken: From Old Irish anbáthad (“dread, fear, surprise, panic”).
aile: anbhách
Gürcüceსასოწარკვეთილება /säso̞t͡sʼäɾkʼʷe̞tʰile̞bä/
despair
çekim: tamlayan სასოწარკვეთილების
Tagalogcahinayo, paghihinayo
Makedoncaбезна́дежност, о́чај
cmn絕望 /绝望
gdèiginn
grcδυσθυμία

Etimoloji

From desesperar + -ción.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod