desanimarse

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•infinitive of desanimar combined with se

Almancaden Mut verlieren

Fransızcadésespérer, se décourager /de.zɛs.pe.ʁe/

to despair (feel hopeless)

çekim: geçmiş désespéré · ortaç désespéré · şimdiki désespère · ulaç désespérant

köken: From dés- + espérer (“to hope”); cf. also Old French desperer.

reflexive of abbattere · to fall · to be dismayed; to lose heart

çekim: geçmiş abbattùtosi · ortaç abbattùtosi · şimdiki si abbàtte · ulaç abbattèntesi

eş: lasciarsi cadere, precipitare, crollare, scoraggiarsi, avvilirsi, prostrarsi

Rusçaопуска́ть ру́ки, опусти́ть ру́ки, отча́иваться, отча́яться, па́дать ду́хом, упа́сть ду́хом

Arapçaأُحْبِطَ, يَئِسَ

İsveççedeppa

to be (non-pathologically) depressed, to mope

çekim: geçmiş deppade · ortaç deppad · ulaç deppande

köken: From clipping of deprimerad (“depressed”) + -a. Similar to Norwegian Nynorsk deppa.

Fincetulla epätoivoiseksi, vaipua epätoivoon

Çekçebýt jako tělo bez duše, být sklíčený

Rumencese descuraja

Macarcabúslakodik, búsul, elbátortalanodik, elcsügged, elkedvetlenedik, elszontyolodik

Vietnamcanản lòng /naːn˧˩ lawŋ͡m˨˩/

to be discouraged; to be disheartened

köken: nản (“discouraged”) + lòng (“heart”).

Slovakçazhrýzať sa

Taycaย่อท้อ

Katalancadefallir, desanimar-se, marfondre's /də.fəˈʎi/

to weaken · to falter, to lose heart

çekim: geçmiş defallí · ortaç defallit · şimdiki defalleix

köken: From de- + fallir.

aile: defalliment, defallior

Galiçyacadesanimarse, perder o ánimo

Galcedigalonni /ˌdɪɡaˈlɔni/

to lose heart, to despair · to dishearten

çekim: geçmiş digalonnwyd · şimdiki digalonno

köken: From digalon (“disheartened, dejected”) + -i.

Khmerceអស់កម្លាំងចិត្ដ

Yidişאַראָפּפֿאַלן בײַ זיך

cmn懶散的 /懒散的, 灰心

grcἀθυμέω, ἐκκακέω

mitakarure, tārure, wherū

Eş anlamlılar