nản lòng

/naːn˧˩ lawŋ͡m˨˩/

VIETNAMCA → TR

Tanım

•to be discouraged; to be disheartened

Almancaden Mut verlieren

Fransızcadésespérer, se décourager /de.zɛs.pe.ʁe/

to despair (feel hopeless)

çekim: geçmiş désespéré · ortaç désespéré · şimdiki désespère · ulaç désespérant

köken: From dés- + espérer (“to hope”); cf. also Old French desperer.

infinitive of desanimar combined with se

eş: desalentarse

reflexive of abbattere · to fall · to be dismayed; to lose heart

çekim: geçmiş abbattùtosi · ortaç abbattùtosi · şimdiki si abbàtte · ulaç abbattèntesi

eş: lasciarsi cadere, precipitare, crollare, scoraggiarsi, avvilirsi, prostrarsi

Rusçaопуска́ть ру́ки, опусти́ть ру́ки, отча́иваться, отча́яться, па́дать ду́хом, упа́сть ду́хом

Arapçaأُحْبِطَ, يَئِسَ

Fincetulla epätoivoiseksi, vaipua epätoivoon

Rumencese descuraja

Macarcaelbátortalanodik, elcsügged, elkedvetlenedik, elszontyolodik

Taycaย่อท้อ

Galcedigalonni /ˌdɪɡaˈlɔni/

to lose heart, to despair · to dishearten

çekim: geçmiş digalonnwyd · şimdiki digalonno

köken: From digalon (“disheartened, dejected”) + -i.

Khmerceអស់កម្លាំងចិត្ដ

Yidişאַראָפּפֿאַלן בײַ זיך

cmn灰心

grcἀθυμέω, ἐκκακέω

mitakarure, tārure

nản (“discouraged”) + lòng (“heart”).