defallir

/də.fəˈʎi/
KATALANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişdefallí
ortaçdefallit
şimdikidefalleix

Tanım

•to weaken · to falter, to lose heart

Diğer Dillerde

Almancawenn der Mann mit dem Hammer kommt
Fransızcaavoir un coup de pompe
İspanyolcadarle una pájara, desanimarse, estar deprimido, lamentar, llorisquear
infinitive of desanimar combined with se
eş: desalentarse
İtalyancapiangersi addosso
to mope, sulk, pout
çekim: geçmiş piàntosi addosso · ortaç piàntosi addosso
İsveççedeppa, tappa ångan
to be (non-pathologically) depressed, to mope
çekim: geçmiş deppade · ortaç deppad · ulaç deppande
köken: From clipping of deprimerad (“depressed”) + -a. Similar to Norwegian Nynorsk deppa.
Finceväsähtää /ˈʋæsæhtæːˣ/
to run out of steam (suddenly)
çekim: geçmiş väsähtänyt · şimdiki väsähtäisi · ulaç väsähtävä
köken: väsyä + -ähtää
aile: väsähdys, väsähtäminen
Çekçebýt jako tělo bez duše, být sklíčený
Macarcabúslakodik, búsul, szomorkodik
Slovakçazhrýzať sa
Galiçyacadesanimarse, perder o ánimo
cmn懶散的 /懒散的
miwherū

Etimoloji

From de- + fallir.

Kelime Ailesi

defalliment
defallior