crosswise, cross
eş: zwerch
köken: From Middle High German twer, dwer, quer, from Old High German twerh (“oblique”), from Proto-West Germanic *þwerh. Doublet of queer.
aile: kreuz und quer, Querdenker, Quereinsteiger, Querleser, sich quer legen
Das Blut transportiert die Nährstoffe quer durch den Körper.
obliquely, askew, crookedly
eş: per traverso
köken: Literally, “of transversal”.
aile: andare di traverso
Mi ha guardato di traverso.
sideways · indirectly
köken: From zijde + -lings.
de forma não na vertical, inviesada indo-se de encontro com sua face lateral para baixo a assumir um plano deitado
eş: de perfil, de ladinho
sideways, sidelong
köken: Instrumental singular of bok.
Patrz, co tam wyprawia! Jedzie bokiem!
sideways (with a side to the front) · alternative form of sivuittain (“pagewise”)
köken: sivu (“side”) + -ttain (distributive singular)
aile: sivuttainen
diagonally; transversally · askance
köken: From de esguello.
flanking · lateral (of or pertaining to the side) · sideways
çekim: karşılaştırma cliathánaí · üstünlük is cliathánaí
köken: From cliathán + -ach.
aile: carr cliathánach
grcλέχριος, λικριφίς, λοξός