cigüeñal

/θiɡweˈɲal/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "cigüeñal" kelimesi Türkçe'de krank mili, şaduf, seren, tapındırık anlamına gelir.

Çeviri

Genelkrank mili

Genelşaduf

Genelseren

Geneltapındırık

Çekim Tablosu

çoğulcigüeñales

Tanım

•crankshaft · shadoof (device used to gather water)

Diğer Dillerde

AlmancaBrunnenschwengel, Kurbelwelle, Schaduff, Schöpfschwengel, Schwingbaum (dişil)

crankshaft

çekim: çoğul Kurbelwellen · tamlayan Kurbelwellen

Fransızcachadouf , vilebrequin (eril) /ʃa.duf/

shadoof (ancient device used to gather water)

çekim: çoğul chadoufs

köken: Borrowed from Egyptian Arabic شادوف (šadūf).

İtalyancaalbero a gomiti, shaduf

organo meccanico rotante presente nei motori a combustione interna, col compito di trasformare il moto armonico dei pistoni in moto circolare, sfruttando il movimento trasmessogli dalle bielle

Rusçaжура́вль, коленва́л, коле́нчатый вал, шаду́ф

Arapçaشَادُوف, عَمُود الْمِرْفَق

Farsçaشادوف

Azericeqır /ɡɯr/

roan · dark grey, ash grey

çekim: karşılaştırma daha qır · üstünlük ən qır

köken: From Proto-Turkic *kïr (“mountain”).

Kazakçaиінді білік

Çuvaşçaтарасаллӑ пусӑ, тарасаллӑ ҫӑл

Felemenkçekrukas , sjadoef (dişil) /ˈkrʏk.ɑs/

a crankshaft

çekim: çoğul krukassen

köken: Compound of kruk + as.

Portekizcecambota , cegonha , gaivota , picota , virabrequim (dişil) /kɐ̃ˈbɔ.tɐ/

crankshaft (a rotating shaft that drives a crank)

çekim: çoğul cambotas

Yunancaστροφαλοφόρος άξονας (eril)

crankshaft

çekim: çoğul στροφαλοφόροι άξονες

eş: στροφαλοφόρος άτρακτος

Japoncaクランクシャフト

İsveççebrunnssvängel, vevaxel

a crankshaft

çekim: çoğul vevaxlar · tamlayan vevaxels

köken: vev + axel

Lehçewał korbowy , żuraw (eril) /ˈvaw kɔrˈbɔ.vɘ/

crankshaft (rotating shaft that drives (or is driven by) a crank)

çekim: çoğul wały korbowe · tamlayan wału korbowego

Ukraynacaви́тяг, жураве́ль, звід, підно́с, при́стрій з жерди́ною

Hintçeढेंकली

Fincekaivonvintti , kampiakseli , vinttikaivo /ˈkɑi̯ʋonˌʋintːi/

swape, shadoof (mechanical scoop used to gather water from a well)

çekim: çoğul kaivonvintit · tamlayan kaivonvintin

köken: kaivon (genitive) + vintti

Çekçekliková hřídel (dişil) /klɪkovaː ɦr̝iːdɛl/

crankshaft (a rotating shaft that drives a crank)

çekim: çoğul klikové hřídele · tamlayan klikové hřídele

Rumencearbore cotit, cumpănă , vilbrochen (dişil) /ˈkum.pə.nə/

balance, scales (instrument of measure with two plates in equilibrium) · shadoof · danger, trial

çekim: çoğul cumpene · tamlayan cumpene

köken: From Old Church Slavonic кѫпона (kǫpona), from Latin campāna.

aile: cumpăna apelor, cumpăni, în cumpănă, pune în cumpănă

fântână cu cumpănă

Macarcaforgattyústengely, főtengely, gémeskút /ˈɡeːmɛʃkuːt/

shadoof

çekim: çoğul gémeskutak

köken: gémes + kút

İbraniceגַּל אַרְכֻּבָּה

Latincetollēnō

Dancakrumtapaksel

crankshaft

çekim: çoğul krumtapaksler

köken: From krumtap + aksel.

Norveççeveivaksel, vippebrønn

Endonezcebandul , kruk as , poros engkol /ˈbandul/

pendulum: · a device made of a weight suspended from a pivot so that it can swing freely. · a body suspended from a fixed support such that it freely swings back and forth under the influence of gravity.

çekim: çoğul bandul-bandul

köken: Inherited from Malay bandul (“pendulum”), most likely ultimately from Latin pendulus. Doublet of bandol.

aile: bandul fisis, bandul Foucault, bandul matematis, bandulan, membandul, pembandul, pembandulan

Bulgarcaколянов вал

Slovencešaduf

Etimoloji

From cigüeña (“stork”).